What is the translation of " COLLATERAL IN THE FORM " in French?

• garanties sous la forme
• nantissement sous forme

Examples of using Collateral in the form in English and their translations into French

Including collateral in the form of securities.
Y compris par un nantissement sous forme de titres..

Based on these restrictions, Central Bank notes tend to have collateral in the form of its assets.
Sur la base de ces restrictions, les billets de banque centrale ont tendance à avoir des garanties sous la forme de ses actifs.

Insurance/collateral in the form of pledge, mortgage, etc.
De garantie sous forme de gage ou d'hypothèque etc.

Women's ability to obtain credit was severely constrained, since women had little access to property and banks insisted on collateral in the form of property.
La capacité des femmes à obtenir un crédit est gravement limitée dans la mesure où elles ont peu accès à la propriété foncière et où les banques insistent pour que les prêts soient garantis sous forme de bien-fonds.

Collateral in the form of apartments is clearly no less.
Des garanties sous forme d'appartements est clairement pas moins.

Providers of debt financing often require collateral in the form of personal or business assts.
Les prêteurs exigent souvent des garanties sous forme de biens personnels ou de biens d'entreprise.

Less collateral in the form of real estate is needed to guarantee its obligations.
Moins de sûretés sous la forme de biens immobiliers sont nécessaires pour garantir les engage-ments.

Purchases of credit typically involve collateral in the form of a house or property.
Les rachats de crédit généralement mettent en jeu des garanties sous forme d'une maison ou propriété.

The Fund receives collateral in the form of securities deemed acceptable under National Instrument 81-102,“Mutual Funds”(“NI81-102”) of at least 102% of the fair value of securities on loan.
Le fonds reçoit une garantie, sous forme de valeurs mobilières jugées acceptables en vertu du Règlement 81-102 sur les fonds d'investissement, d'au moins 102% de la juste valeur des valeurs mobilières prêtées.

This regulation requires coun-terparties to uncleared OTC derivatives transactions to: exchange collateral in the form of variation margins, and in the case of the largest market counterparties, to exchange an initial margin.
Ce règlement impose aux contreparties des instruments dérivés OTC non-compensés: d'échanger du collatéral sous forme de marges de variation et pour les contreparties les plus im- portantes du marché, d'échanger une marge initiale.

Yemeni women resort to borrowing only in particular circumstances, as, for example, family financial difficulties, a marital dispute, husband's death, construction of a house, launching of a business for which collateral in the form of land or other property is required, and the like.
Les femmes yéménites recourent à l'emprunt sous l'effet d'un certain nombre de facteurs et de situations particuliers: situation financière de la famille, différend matrimonial, décès du mari, divorce, construction d'une maison, création d'entreprise nécessitant une garantie mobilière ou immobilière, etc.

Providers of debt financing often require collateral in the form of personal or business assets to secure the loan.
Afin de garantir leur prêt, les prêteurs exigent des garanties sous forme de biens personnels ou de biens d'entreprise.

Credit for the purchase of improved inputs is not available, due partly to the remoteness of many farmers from credit institutions, but also to lack of collateral in the form of land or other property of value.
Il n'y a pas de crédit disponible pour l'achat d'intrants améliorés, en partie du fait que de nombreux agriculteurs n'ont pas de contact avec des établissements de crédit, mais aussi en raison du manque de garanties sous forme de terres ou autres biens de valeur.

In 2008 the ECB did not receive any collateral in the form of cash in connection with such transactions.
En 2008, la BCE n'a pas reçu de garanties sous cette forme pour de telles opérations.

The direct realisation of collateral in the form of securities or other financial instruments whose value can be determined objectively;
La réalisation de gré à gré de garanties sous la forme de valeurs mobilières ou d'autres instruments financiers dont la valeur peut être déterminée de façon objective;

Cash in the same currency2 0 148[§152] Where there is a currency mismatch between the exposure and collateral in the form of debt securities and cash collateral, the standard supervisory haircut for the exchange rate risk shall be 8.
Dépôts de fonds dans la même devise3 0[§152] En cas d'asymétrie de devises entre la créance et la sûreté sous forme de titres de créance et de dépôts de fonds, la décote réglementaire applicable pour le risque de change est de 8.

Secured used vehicle finance requires collateral in the form of borrower抯 any property like home and even the used car one intends to buy can also be offered as collateral..
Sécurisé véhicule Finances exige un nantissement sous forme de borroweræŠ ¯ tout bien comme à la maison et même la voiture d'occasion une intention d'achat peut aussi être offerts en garantie.

In 2006 the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such transactions.
En 2006, la BCE n'a pas reçu de garanties sous cette forme sur toute la durée de telles opérations.

Unsecured car loans do not need any collateral in the form of a house, which makes them the ideal and possibly only option for people who rent housing.
Voiture prêts non garantis ne nécessitent pas de garanties sous la forme d'une maison, ce qui les rend peut-être l'idéal et la seule option pour les personnes qui louent un logement.

As for the service needs, the bank asked for collateral in the form of other goods that can be tied up as collateral..
Quant aux besoins de service, la banque a demandé des sûretés sous la forme d'autres produits qui peuvent être attachés comme des sûretés..

While some of the banks still require collateral in the form of immovable property, others consider the value of household effects, as a sufficient form of collateral. This addresses the challenge faced by women who do not own immovable property.
Certaines banques demandent encore des nantissements sous forme de biens immeubles mais d'autres établissements financiers considèrent la valeur des effets personnels comme une forme suffisante de nantissement, ce qui permet de contourner les difficultés auxquelles sont confrontées les femmes ne possédant pas de biens immeubles.

The transfer of receivables and liabilities, and collateral in the form of securities, or other financial instruments whose value can be determined objectively.
Le transfert de créances et d'engagements ainsi que de garanties sous la forme de valeurs mobilières ou d'autres instruments financiers dont la valeur peut être déterminée de façon objective.

A CCP should collect margin, which is a deposit of collateral in the form of money, securities, or other financial instruments to assure performance and to mitigate its credit exposures for all products that it clears if a participant defaults see also Principle 5 on collateral..
Une CC devrait collecter une marge, c'est-à-dire le dépôt d'une sûreté sous la forme d'espèces, de titres ou d'autres instruments financiers, pour assurer l'exécution et atténuer ses expositions au risque de crédit pour tous les produits qu'elle compense en cas de défaut de l'un de ses participants voir également le Principe 5 sur les sûretés..

They include securing the credit with collateral in the form of property, which in the case of a farm run by spouses constitutes their joint property.
Ils devaient notamment garantir le prêt par un nantissement sous forme de bien-fonds qui, dans le cas de personnes mariées, était l'exploitation agricole possédée et gérée en commun par les époux.

An SLA is considered"fully collateralized" if the non-resident lender holds collateral in the form of money or government debt obligations with a value equal to at least 95 per cent of the value of the borrowed share and the Canadian resident is entitled to all or substantially all of the income from this collateral..
Un AVMT est considéré comme étant complètement garanti si le non- résident détient la garantie sous la forme d'argent ou d'obligations gouvernementales ayant une valeur égale à au moins 95 pour cent de la valeur de l'action prêtée et que le résident canadien a droit à presque la totalité des revenus des biens donnés en garantie.

There are instances when bank may require collaterals in the form of land and machinery also.
Il y a des cas où la banque peut exiger des garanties sous la forme de terres et de machines également.

Although the attacks were directed at government and security targets, they often caused collateral damage in the form of heavy civilian losses.
Bien que les attaques visaient des objectifs du gouvernement et de la sécurité, elles ont souvent causé des dommages collatéraux sous la forme de pertes civiles lourdes.

Deposit liabilities can also include collateral received in the form of cash in accordance with CSA agreements for cross-currency swap agreements.
Les passifs-dépôts peuvent aussi inclure une garantie reçue sous forme d'espèces conformément aux accords pris en vertu de l'ASC pour les accords de swaps de devises.

In the event of a credit default of a counterparty, deposit liabilities related to the collateral received in the form of cash is derecognized.
Dans le cas d'une défaillance d'une contrepartie, le passif-dépôts lié à la garantie obtenue sous forme d'encaisse est décomptabilisé.

How to use "collateral in the form" in a sentence

Most companies provide collateral in the form of business equipment.

Everyone wants collateral in the form of equipment or otherwise.

Collateral in the form of cash deposits no interest. § 6.

The loans are backed by collateral in the form of physical land.

These cards require collateral in the form of a deposit bank account.

Is it possible to provide collateral in the form of liquid assets?

An F-loan is a loan extended against collateral in the form of securities.

Secured credit cards use cash as collateral in the form of a deposit.

The fund houses hold collateral in the form of shares of Zee Entertainment.

In other cases, loans will require collateral in the form of property (i.e.