What is the translation of " COLLISION IS UNAVOIDABLE " in French?

• collision est inévitable

Examples of using Collision is unavoidable in English and their translations into French

Sometimes, a collision is unavoidable.
Parfois, une collision est inévitable.

Collision unavoidable Helps minimize injuries when a collision is unavoidable.
Collision inévitable Aide à réduire les blessures si une collision devient inévitable.

If a collision is unavoidable, do not try to swerve.
Ne faites pas d'écart pour tenter d'éviter une collision inéluctable.

Collision unavoidable Collision unavoidableHelps minimize injuries when a collision is unavoidable.
Collision inévitable Collision inévitableContribue à minimiser les blessures lorsqu'une collision devient inévitable.

The collision is unavoidable- the autobrake feature reduces the speed of impact.
La collision est inévitable, le freinage automatique réduit la vitesse d'impact.

If the radar sensor determines that a collision is unavoidable, the automatic brake control will engage.
Si le capteur radar détermine qu'une collision est inévitable, la commande de frein automatique sera appliquée.

These precautions can help you avoid a collision or minimize the damage if a collision is unavoidable.
Ce système vous aide à prévenir une collision frontale ou à réduire les dommages si la collision est inévitable.

If the collision is unavoidable, a full braking application may follow partial breaking.
Si la collision est inévitable, une décélération maximale peut suivre le freinage partiel.

A strong frame and front-end crush zones provide additional occupant protection if a collision is unavoidable.
Lorsqu'une collision est inévitable, le bâti robuste et les zones de déformation avant procurent une protection accrue.

If the system determines that a collision is unavoidable, it applies the brakes automatically.
Si le système établit qu'une collision est inévitable, il serre automatiquement les freins.

If a collision is unavoidable, the pre-crash system is initiated and the side windows and glass roof, if featured, are closed.
Si la collision est inévitable, le système de précollision est activé et les vitres latérales sont fermées, ainsi que le toit ouvrant, s'il y a lieu.

If the worst case scenario is upon you and collision is unavoidable, your first reaction might be to swerve.
Dans le pire des cas, si une collision est inévitable, votre première réaction pourrait être de faire un écart.

When a collision is unavoidable, Nissan's Zone Body construction helps absorb the impact while the advanced seat belt and air bag systems help protect passengers.
Lorsqu'une collision devient inévitable, la carrosserie en zones de Nissan amortit l'impact, tandis que les systèmes de coussins gonflables et de ceintures perfectionnés contribuent à la sécurité des passagers.

If there is no time to swerve, or it isn't safe to do so, and a collision is unavoidable, get as low in your seat as possible, even under the dash if you can.
Si vous n'avez pas suffisamment de temps pour faire un écart ou bien si cela présente un danger, et si la collision est ainsi inévitable, baissez-vous le plus possible sur votre siège, même sous le tableau de bord si vous le pouvez.

But in the event a collision is unavoidable, you can count on passive safety features like intelligent airbags and Breakaway Engine Mounts to reduce risk while protecting both you and your passengers.
Dans l'éventualité qu'une collision soit inévitable, toutefois, vous pourrez vous fier aux caractéristiques de sécurité passives telles que les coussins gonflables intelligents et les supports de moteur qui céderont pour réduire les risques tout en vous protégeant ainsi que les passagers à bord.

Furthermore, if the radar sensor(front) and the Forward Sensing Camera(FSC) determines that a collision is unavoidable, the automatic brake control is performed to reduce damage in the event of a collision..
De plus, si le capteur radar(avant) et la caméra de détection avant(FSC) déterminent qu'une collision est inévitable, la commande automatique de freinage s'active pour réduire les dommages en cas de collision..

Speed if necessary. If a collision is unavoidable, this feature will engage the brakes to help reduce both the speed of the impact and the severity of a collision..
Si une collision est inévitable, le système appliquera les freins afin de réduire la vitesse à l'impact et la gravité de la collision..

In addition, the system reduces damage in the event of a collision by operating the brake control(SCBS brake) when the system determines that a collision is unavoidable while the vehicle is being driven at a vehicle speed of about 4 to 30 km/h 2 to 18 mph.
De plus, le système réduit les dommages en cas de collision en actionnant la commande de frein(frein SCBS) lorsqu'il détermine qu'une collision est inévitable lorsque le véhicule roule à une vitesse d'approximativement 4 à 30 km/h 2 à 18 mi/h.

If the radar sensor determines that a collision is unavoidable, the automatic brake control is performed to help reduce damage in the event of a collision..
Si le capteur radar évalue que la collision est inévitable, le système applique automatiquement les freins pour minimiser les dommages.

The rear-end collision alert signal shall be activated if the system judges, based on relative speed and relative distance between leading and following vehicle, that a rear-end collision is unavoidable and if activation/ deactivation criteria are fulfilled.
Le signal avertissant d'une collision par l'arrière doit être activé si le système juge, en fonction de la vitesse relative et de la distance relative entre un véhicule et celui qui le suit, qu'une collision par l'arrière est inévitable et si les critères d'activation/de désactivation sont remplis.