What is the translation of " COME FROM THE SAME SOURCE " in French?

• proviennent de la même source
• viennent de la même source
• provenir de la même source
• issus de la même source

Examples of using Come from the same source in English and their translations into French

Both come from the same Source.
Les deux viennent de la même source.

Research shows that art and healing come from the same source.
Musique et guérison viennent de la même source.

All fears come from the same source.
Toutes ces craintes viennent de la même source.

Fulfilling my function is my happiness because both come from the same Source.
Remplir ma fonction est mon bonheur, parce que les deux viennent de la même Source.

These two come from the same source.
Les deux viennent de la même source.

Despite having completely different functions, all of our organs come from the same source!
Malgré leurs fonctions, qui sont très variées, tous nos organes viennent de la même source!

Music and healing come from the same source.
Musique et guérison viennent de la même source.

They come from the same source word: parakiel and katakiel.
Ils proviennent de la même source"parakiel" et"katakiel.

We are all connected and come from the same source.
Nous sommes tous connectés et proviennent de la même source.

We come from the same source and go back to the source..
Nous venons de la même source et retournons à cette source..

All components come from the same source.
Tous les composants proviennent de la même source.

Both come from the same source and keep on fighting with each other.
Les deux proviennent de la même source et continuent de se battre l'un contre l'autre.

That is sufficient to prove They come from the same source.
Cela montre bien qu'ils sont issus de la même source.

All of us come from the same source of love.
Nous sommes tous issus de la même Source d'Amour.

Your memory and your imagination come from the same source.
L'intuition et l'imagination proviennent de la même source.

These two come from the same source but are differently named.
Les deux viennent de la même source, bien qu'on les nomme de différentes.

That is sufficient to prove They come from the same source.
C'est la preuve qu'ils viennent de la même source.

The two oils come from the same source: the castor seed.
Les deux huiles viennent de la même source: la graine de ricin.

Unfortunately the two reports come from the same source.
Pourtant, ces deux informations proviennent de la même source.

They come from the same source, and allow us to better understand our history.
Elles proviennent de la même source, et nous permettent de mieux comprendre notre histoire.

All popular subjects come from the same source.
Tous les sujets populaires proviennent de la même source.

Dates, that is, come from the same source, the source being the person 11 initiating the request.
Et ces deux dates viennent de la même source. Cette source 26 c'est la personne qui a fait cette demande.

All spiritual qualities come from the same Source.
Tous les enseignements spirituels proviennent de la même Source.

Both forces come from the same source, but awaken relative to us as different.
Les deux forces proviennent de la même source, mais s'éveillent par rapport à nous comme étant différentes.

Indeed, this and what Jesus brought come from the same source..
En vérité, cela provient de la même source que ce que Jésus a apporté..

PM emissions come from the same source to form particulates PM2.5.
Les émissions de MP proviennent de la même source pour former des matières particulaires MP2,5.

They appear on three different transcriptions but manifestly come from the same source.
Elles figurent sur trois transcriptions différentes mais, manifestement, proviennent de la même source.

Actually both come from the same source- God.
Les deux proviennent de la même source- Dieu.

Because the HDR environment is visible, the background and lighting come from the same source.
L'environnement HDR étant visible, l'arrière-plan et l'éclairage proviennent de la même source.

Reason and revelation come from the same source- God himself.
Essence et son origine, provient de la même Source: de Dieu l'Unique.

How to use "come from the same source" in an English sentence

They all come from the same source (thanks to Daniel S.

We each come from the same source that animates us all.

Dodge bonuses that come from the same source do not stack.

The laughs can't always come from the same source (like race stuff).

Plastic bags come from the same source as all plastic: crude oil.

Both would come from the same source and have the same dignity.

They come from the same source and share the same essential nature.

They come from the same source anyway so it doesn\'t hurt anything.

Shia or Sunni they both come from the same source in Arabia.

Different manifestations that come from the same source of inspiration: our planet.

How to use "proviennent de la même source" in a French sentence

Cela est peut-être dû au fait que leurs téléchargements proviennent de la même source (Hastings International B.V) et qu'ils se ressemblent beaucoup.

Elles sont aussi aisément détectables car elles proviennent de la même source faisant les requêtes sur tous les ports de la machine.

Ce que tu dis en soit est vrai puisque tous proviennent de la même source mais il n'en demeure pas moins différent.

Pourtant, les données alimentant ces feuillets proviennent de la même source (celle ayant produit le feuillet fédéral et le feuillet provincial).

En effet, les chakras, nadis et méridiens d’acupuncture proviennent de la même source lumineuse et y trouvent ici une place de choix.

Cette double expression m'a permis de comprendre une chose essentielle : langage et musique proviennent de la même source et obéissent aux mêmes règles de base.

Il faut que les deux vidéos aient les mêmes caractéristiques, donc, qu'elles proviennent de la même source

Question : Voulez-vous dire que les Yétis proviennent de la même source en esprit que les dauphins ?

Les deux annonces de non-mise à jour proviennent de la même source : le compte Twitter officiel de HTC.

O – Il a déclaré que les origines de la Thora, des Psaumes et de L’Evangile proviennent de la même source d’où est venu Le Coran – A savoir, Allah - .