What is the translation of " COMMAND IS RUN " in French?

• commande est exécutée
• commande est lancée
• exécution de la commande

Examples of using Command is run in English and their translations into French

The command is run in the global zone.
La commande est exécutée dans la zone globale.

If the authentication succeeds, the command is run.
Si l'authentification réussit, la commande est exécutée.

The command is run once for each request.
La commande est exécutée pour chaque requête.

USERDEL_CMD(string) If defined, this command is run when removing a user.
USERDEL_CMD Cette commande est exécutée lors de la suppression d'un utilisateur. USERGROUPS_ENAB.

The command is run during the migrate process.
Cette commande est exécutée durant le processus migrate.

Ires, kres-- the return code of the command in wait mode and if the command is run.
Ires, kres-- le code retourné par la commande en mode attente et si la commande est exécutée.

If defined, this command is run when removing a user.
Si définie, la commande est exécutée lors de la suppression d'un utilisateur.

The variables in the command are replaced by these values before the command is run on the remote computer.
Les variables de la commande sont remplacées par ces valeurs avant l'exécution de la commande sur l'ordinateur distant.

Command", then the command is run when the shell is started.
Commande", alors la commande est exécutée lors du démarrage du shell.

If this is used in conjunction with one of the commands, the tables are cleared before the command is run.
Utilisé conjointement à une des commandes, les tables sont effacées avant l'exécution de la commande.

Typically, this command is run by the developer of a provider.
En règle générale, cette commande est exécutée par le développeur d'un fournisseur.

A logical replication worker will be started to replicate data for the new subscription at the commit of the transaction where this command is run.
Un worker de réplication logique sera démarré pour répliquer les données pour la nouvelle souscription à la vlidation de la transaction dans laquelle cette commande est lancée.

When a command is run, Exchange inspects the cmdlet that was used.
Lorsqu'une commande est exécutée, Exchange inspecte la cmdlet utilisée.

If multiple arguments are specified, the command is run directly with no shell expansion.
Si plusieurs arguments sont spécifiés, la commande est exécutée directement sans extension shell.

Every command is run in agreement with the Space Station partners.
La moindre commande est exécutée avec l'accord des partenaires à la Station spatiale.

Note that the object display mode is set in the current viewport when the command is run, you must use the command again see textures in any other viewport.
Le mode d'affichage par objet est défini dans la fenêtre actuelle lorsque la commande est lancée, vous devez utiliser à nouveau la commande pour voir les textures dans les autres fenêtres.

The command is run on a pty if the client requests a pty;
La commande est exécutée sur un pseudo-terminal(pty) si le client a demandé un pseudo-terminal;

If defined, this command is run when removing a user.
Si ce paramètre est défini, cette commande est exécutée lors de la suppression dun utilisateur.

If the command is run, its standard input is redirected from/dev/null.
Si la commande est lancée, son entrée standard est redirigée depuis /dev/null.

A dialog box should appear after the command is run to confirm that the re-registration process has succeeded.
Une boîte de dialogue doit s'afficher après l'exécution de la commande pour confirmer la réussite du processus de désinscription.

If the command is run without any argument, it displays the contents of the present working directory.
Si la commande est exécutée sans argument, il affiche le contenu du présent répertoire de travail.

Therefore, the next time the ICLDB archive command is run, the imported session recording file might become archived again.
Par conséquent, lors de la prochaine exécution de la commande d'archivage ICLDB, le fichier d'enregistrement de session importé peut être à nouveau archivé.

The command is run on a pty if the client requests a pty; otherwise it is run without a tty.
La commande est exécutée sur un pseudo-terminal(pty) si le client a demandé un pseudo-terminal; sinon elle est exécutée sans terminal.

Normally, the command is run once even if there is no input.
Normalement, la commande est exécutée précisément une fois même s'il n'y a pas d'entrée.

Once the command is run, it asks if you want to write compact rules are applied.
Dès que la commande est lancée, on demande si on veut que les règles d'écriture compacte soient appliquées.

This option can be useful if the command is run via ssh and the process does not do the redirections necessary to detach itself from the terminal;
Cette option peut être utile si la commande est lancée via ssh et que le processus ne fait pas lui- même les redirections nécessaires pour se détacher du terminal;

This command is run when you push to this repository over SSH; then, other people can clone via something like.
Cette commande est lancée lorsque vous poussez vers ce dépôt par SSH; ainsi, les autres personnes peuvent cloner via la commande..

Each time the command is run, it creates a new master encryption key.
Chaque fois que la commande est exécutée, elle crée une nouvelle clé de chiffrement principale.

This command is run when you push to this repository(over SSH perhaps); then, other people can clone via something like.
Cette commande est lancée quand vous poussez sur ce dépôt(peut- être sur SSH). Ensuite, les autres personnes peuvent cloner via quelque chose comme.

By default, the command is run as Local Service, which is the most restrictive account available.
Par défaut, la commande est exécutée en tant que service local, qui est le compte le plus restrictif.

How to use "command is run" in an English sentence

The abr-summary command is run in the OSPF view.

This command is run before any RIBs are generated.

This command is run after each RIB is generated.

This command is run before each RIB is generated.

Each command is run once for every participating wallet.

This command is run once for the entire forest.

The first command is run from the shell prompt.

This command is run from the global configuration mode.

This command is run at mail system startup time.

The following command is run to gain details on deadlocks.

How to use "commande est exécutée, exécution de la commande, commande est lancée" in a French sentence

Identique à $execi, excepté que la commande est exécutée dans une tâche propre.

[2017-01-29 11:14:32][SCENARIO] Exécution de la commande [Salon][SB gamelan][Parle] avec comme option(s) :

Après exécution de la commande on obtient les fichiers page-01.png, page-02.png, ...

Un clic et la commande est lancée auprès de votre chauffeur VTC !

ATTENTION, là machine où la commande est lancée écrasera l’autre !

La commande est lancée avec le devis signé et un acompte de 50%.

Bref pour chaque fichier cette commande est lancée :

Lorsqu'on appuie sur entrée, la commande est exécutée et Vi retourne en mode contrôle.

La commande est exécutée pour chaque requête.

Chaque commande est exécutée immédiatement après avoir été entrée 7.