Examples of using Command station in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a command station in space.
Regarding the OpenDCC Z1 command station.
Relatives à la station de commande OpenDCC Z1.A command station is being set up.
For a delete spore the command station.
Pour une suppression sportif la station de commande.The command station does not'integrate' detector bits.
La station de commande n'intègre pas Freeze in case the command station is shut down.
Upper deck: large outdoor terrace- can be covered- and command station.
Pont supérieur: Large terrasse arrière(peut- être couverte), poste de commande.It depends on the command station which addressing scheme(s) can be used.
Cela dépend du schéma d'adressage de la station de commande utilisée.It will be replaced by 0 in the command station.
Il sera remplacé par 0 dans la station de commande.MFT or Multimaus®, the command station may be operated without a PC as well.
MFT ou Multimaus®, la station de commande peut également fonctionner sans PC.Officially, it's an airborne mobile command station.
Officiellement, c'est un poste de commandement aéroporté.This mobile command station, tested under extreme conditions, is the ideal base to have during an intervention.
Ce poste de commandement mobile testé dans des conditions extrêmes, est le support idéal en intervention.Stay here and set up the command station, all right?
Reste là et installe le poste de commandement, d'accord?The Roco Mulitmaus reports Err13 when it cannot connect to the command station.
Le Roco Mulitmaus indique l'erreur 13 quand il ne peut pas se connecter à la station de commande.Therefore you must connect the command station to a WLAN network.
Par conséquent, vous devez connecter la station de commande à un réseau WLAN.A person gives orders by using a controller connected the Command Station.
Une personne donne des ordres en utilisant un contrôleur connecté au poste de commande.The addressing depends on the Command Station or Bus System that is used.
L'adressage dépend Bus left at 0(zero)unless other values are required by the command station.
Bus laissé à 0(zéro) à moins qued'autres valeurs soient requises par la station de commande.Officially, it's an Airborne Mobile Command Station, but we call it the Bus..
Officiellement, c'est un Poste de Commande Aéroporté, mais nous on appelle ça le Bus.The control unit communicates with the PC and in parallel with the command station.
Le module Which type can be used depends on the command station and the signal decoder.
Quel type utiliser dépend A computer gives orders by sending them through a cable connected to the Command Station.
Un ordinateur envoie directement ses The command station shall issue a DCC extended accessory command as defined in NMRA 9.2.1.
La station de commande doit émettre une Only to be used if more than one command station is connected.
Seulement utilisé si plus The Odyssey Command station where your engineers send their orders to your space station. .
BOOSTER_ON green Second andthird lines display the Booster and the command station status.
Vert La seconde etla troisième ligne affichent l'état du Booster et With the command station powered on and Operate chosen from the Track Plan menu the settings are tested.
En allumant la station de commande et en choisissant Mode exploitation du menu Plan des voies la configuration est testée.There are four address ranges within the command station for feedback.
Affectation d'adresses Il y a quatre plages d'adresses au sein Command station software-version request OpenDCC does not answer with its software version, but with 3.0 20, OpenDCC XP answers with 0x63, 0x21, 0x36.
Requête Marklin mfx-Decoders may need special settings depending on the command station.
Marklin mfx-Decoders peut avoir besoin 
