What is the translation of " COMMITMENT TO INTERNATIONAL PEACE AND SECURITY " in French?

• attachement à la paix et à la sécurité internationales
• engagement en faveur de la paix et de la sécurité internationales

Examples of using Commitment to international peace and security in English and their translations into French

Reaffirming its commitment to international peace and security.
Réaffirmant son attachement à la paix et à la sécurité internationales.

The significant contribution of Argentina is proof of Argentina's commitment to international peace and security.
Par sa contribution importante, l'Argentine prouve son attachement à la paix et à la sécurité internationales.

Our common commitment to international peace and security demands no less.
Notre attachement commun à la paix et la sécurité internationales n'exige rien de moins.

Finally, Venezuela wishes to reiterate its commitment to international peace and security.
Pour finir, le Venezuela souhaite renouveler son attachement à la paix et à la sécurité internationales.

Therefore, our commitment to international peace and security is regional, but it is also universal.
Notre attachement à la paix et à la sécurité internationales est donc régional, mais aussi universel.

For their bravery and their unwavering commitment to international peace and security.
Pour souligner leur bravoure et leur engagement indéfectible envers la paix et la sécurité internationale.

Our commitment to international peace and security has also driven our country to play an active role in the field of disarmament.
Son attachement à la paix et à la sécurité internationales a également conduit notre pays à jouer un rôle actif dans le domaine du désarmement.

This is yet one more sign of my country's commitment to international peace and security.
C'est là un signe de plus qui témoigne de l'attachement de mon pays à la paix et à la sécurité internationales.

In keeping with our commitment to international peace and security, we have ratified multilateral conventions and agreements in the field of disarmament.
Fidèle à son attachement à la paix et à la sécurité internationales, elle a ratifié les conventions et accords multilatéraux relatifs au désarmement.

By acceding to these Protocols, Canada is reiterating its commitment to international peace and security.
En adhérant à ces protocoles, le Canada réitère son engagement envers la paix et la sécurité à l'échelle internationale.

First, it is an expression of our commitment to international peace and security and particularly to conflict prevention and resolution.
Premièrement, nous exprimons ainsi notre engagement en faveur de la paix et de la sécurité internationales, et notamment en faveur de la prévention et du règlement des conflits.

We cannot allow one of our most important industries to undermine our commitment to international peace and security.
Nous ne saurions laisser l'une de nos principales industries compromettre notre attachement à la paix et à la sécurité internationales.

Taiwan has demonstrated its commitment to international peace and security through its contributions to national, regional and international development programmes.
Taiwan a démontré son attachement à la paix et la sécurité internationales par ses apports aux programmes de développement nationaux, régionaux ou internationaux..

In the process, she increased our vigilance to Canada's commitment to international peace and security.
Par le fait même, elle a favorisé notre sensibilisation à l'engagement du Canada envers la sécurité et la paix internationale.

Bangladesh's abiding commitment to international peace and security is also reflected through our strong participation in United Nations peacekeeping operations.
L'attachement indéfectible du Bangladesh à la paix et à la sécurité internationales est également illustré par notre participation active aux opérations de maintien de la paix de l'ONU.

Just a few days earlier, the parliament in Belarus had ratified the CTBT, showing a firm commitment to international peace and security.
Quelques jours auparavant, le parlement bélarussien a ratifié le TICEN, montrant ainsi son ferme attachement à la paix et la sécurité internationales.

Conscious of our commitment to international peace and security, we express our hope that a comprehensive convention on terrorism will be concluded as soon as possible.
Conscients de notre attachement à la paix et à la sécurité internationales, nous formons l'espoir qu'une convention générale sur le terrorisme sera conclue le plus tôt possible.

It is in that same spirit and with that same philosophy that Uruguay would like to reiterate its full commitment to international peace and security.
C'est dans ce même esprit et mû par cette même philosophie que l'Uruguay voudrait réaffirmer son plein attachement à la paix et à la sécurité internationales.

These qualities, coupled with Canadians' compassion and commitment to international peace and security, define Canada to the rest of the world.
De telles qualités, doublées de la compassion qui nous caractérise et de notre engagement à la paix et à la sécurité dans le monde, définissent le Canada du point de vue de la communauté internationale.

There is no doubt that your chairmanship represents the culmination of your and your country's ongoing commitment to international peace and security.
Qui pourrait douter que c'est là le couronnement des engagements permanents de votre pays et de vous-même en faveur de la paix et de la sécurité internationales.