What is the translation of " COMMITMENT TO INTERNATIONAL LAW " in French?

• attachement au droit international
• engagement en faveur du droit international

Examples of using Commitment to international law in English and their translations into French

Commitment to international law is not sufficient.
Adhérer au droit international ne suffit pas.

This calls France's commitment to international law into question.
Cela remet en question l'engagement de la France à respecter le droit international.

Its proposal showed its willingness to enter into dialogue and its commitment to international law.
Par sa proposition, le Maroc démontre sa volonté de dialogue et son respect du droit international.

Our longstanding commitment to international law would have been called into question.
Son engagement de longue date pour le droit international a été remis en question.

Nevertheless, we continue to have an unequal commitment to international law.
Pourtant, nous sommes attachés de manière différente au droit international.

Ghana's commitment to international law and practice since independence has been unquestionable.
L'attachement du Ghana au droit et à la pratique internationaux depuis son indépendance ne peut être mis en doute.

Throughout its history, Colombia has shown its wholehearted commitment to international law.
Au cours de son histoire, la Colombie a prouvé son attachement indéfectible au droit international.

We wish to reaffirm our commitment to international law and institutions.
Nous tenons à réaffirmer notre attachement au droit et aux institutions internationaux.

That determination reflects the nature of the Israeli soldiers and the IDF's commitment to international law.
Cette détermination reflète la nature des soldats israéliens et l'engagement de Tsahal dans le droit international.

Governments had reaffirmed their commitment to international law in the World Summit Outcome.
Les gouvernements ont réaffirmé leur attachement au droit international dans le Document final du Sommet mondial.

Perhaps there are those who find our continued existence an embarrassment that belies their stated commitment to international law.
Peut-être y a-t-il ceux qui pensent que notre survie est embarrassante et qu'elle dément leur attachement déclaré au droit international.

(h)ere you can see all their commitment to international law and the triumph of democracy.
Ici, vous pouvez voir tout leur engagement envers le droit international et le triomphe de la démocratie.

Mr. Hijazi(Observer for Palestine) expressed appreciation to the Member States that had voted in favour of the draft resolution and thus reaffirmed their commitment to international law.
Hijazi(Observateur de la Palestine) exprime sa gratitude aux Etats Membres qui ont voté pour le projet de résolution et réaffirmé ainsi leur attachement au droit international.

On the surface level of public diplomacy we see a commitment to international law and the peaceful resolution of differences.
Au niveau visible de la diplomatique publique, nous pouvons observer un engagement en faveur du Droit international et de la résolution pacifique des différends.

Its commitment to international law and the Charter of the United Nations and also its sovereign right to establish extensive relations with the Syrian Arab Republic as well as with all other countries.
Son attachement au droit international et à la Charte des Nations Unies ainsi qu'à son droit souverain d'établir des relations globales avec la Syrie comme avec tous les pays.

We are witnessing a negative turn in the level of commitment to international law.
Nous constatons des retours en arrière, en matière d'engagement en faveur du droit international.

This demonstrates our region's commitment to international law and to the principle of the peaceful settlement of disputes.
Cela montre l'attachement de notre région au respect du droit international et au principe du règlement pacifique des différends.

By adopting the draft resolution, the international community had reiterated its commitment to international law and the rights it established.
La communauté internationale, en adoptant le projet de résolution, a réaffirmé son attachement au droit international et aux droits qu'il établit.

Peru takes this opportunity to reaffirm its commitment to international law and its firm support for the activities of the Court as the principal judicial body of the United Nations.
Le Pérou saisit l'occasion pour réaffirmer son attachement au droit international et son ferme appui aux activités de cet organe judiciaire principal de l'Organisation.

By adopting the resolution, the international community had reaffirmed its commitment to international law and the rights it proclaimed.
En adoptant ce texte, la communauté internationale réaffirme son attachement au droit international et aux droits qu'il établit.