The ruling power in Gaza, Hamas,was mostly committed to preventing attacks.
Le pouvoir en place à Gaza, le Hamas,était essentiellement engagé dans la prévention des attaques.
We are committed to preventing the weaponization of outer space.
Nous sommes attachés à la prévention d'une militarisation de l'espace.
The current government administration(2004-2009) is committed to preventing and addressing the problem of domestic violence.
L'actuelle administration(2004-2009) est déterminée à prévenir et réduire le problème de la violence domestique.
CSC is committed to preventing contraband from entering its institutions.
Le SCC est déterminé à empêcher l'introduction d'objets interdits dans ses établissements.
These results will be achieved through building capacities at all levels, ensuring the availability of key commodities and services and forging strong and effective partnerships with government,United Nations and non-government entities committed to preventing HIV among children and youth.
Pour parvenir à ces résultats, il faudra renforcer les capacités à tous les niveaux, veiller à ce que les produits et les services essentiels soient disponibles et forger des partenariats solides et efficaces avec des entités gouvernementales,des organismes des Nations Unies et des ONG engagés dans la prévention du VIH parmi les enfants et les jeunes.
Member States are committed to preventing and combating corruption;
Les États Membres sont déterminés à prévenir et combattre la corruption;
RBC is committed to preventing the use of our financial services for money laundering, terrorist activity financing, or in violation of applicable economic sanctions.
RBC est déterminée à prévenir l'utilisation de ses services financiers aux fins de blanchiment d'argent et de financement des activités terroristes ou en violation des sanctions économiques en vigueur.
We must remain vigilant and committed to preventing new Zika infections..
Nous devons rester vigilants et engagés à prévenir les nouvelles infections Zika.
We are committed to preventing the outbreak of violent conflicts wherever possible.
Nous sommes résolus à prévenir le déclenchement de conflits violents, chaque fois que cela est possible.
As a matter of fairness for all taxpayers,the Government is committed to preventing underground economic activity, tax evasion and aggressive tax planning.
Par souci d'équité pour tous les contribuables,le gouvernement est déterminé à empêcher l'activité économique clandestine, l'évasion fiscale et la planification fiscale agressive.
Committed to preventing, through all legal means available, access to chemical precursors by those engaged in or attempting to engage in the processing of illicit drugs.
Résolu à empêcher, par tous les moyens légaux disponibles, ceux qui se livrent ou tentent de se livrer à la transformation de drogues illicites d'avoir accès à des précurseurs chimiques.
The company is firmly committed to preventing falls from a height.
L'entreprise est résolument engagée dans la prévention des chutes de hauteur.
Coinberry is committed to preventing, detecting and deterring fraud, money laundering and terrorist financing.
Coinberry s'est engagé à prévenir, détecter et dissuader la fraude, le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.
The OSCE charter is firmly committed to preventing and combatting terrorism.
La charte de l'OSCE est fermement engagée à prévenir et à combattre le terrorisme.
Australia is committed to preventing the proliferation of weapons of mass destruction.
L'Australie est déterminée à prévenir la prolifération des armes de destruction massive.
It goes without saying that this Government is committed to preventing the victimization of law-abiding Canadians," said Minister Toews.
Il ne va pas sans dire que le présent gouvernement est résolu à prévenir la victimisation des Canadiens respectueux de la loi, indique le ministre Toews.
We are fiercely committed to preventing the tobacco industry from addicting another generation of smokers.
Nous sommes fermement engagés à empêcher l'industrie du tabac de rendre dépendante une autre génération de fumeurs.
His Government was committed to preventing and combating corrupt practices.
Le Gouvernement gambien est résolu à prévenir et à combattre la corruption.
The Commission is committed to preventing the late transposition of directives by Member States after the agreed deadlines have passed.
La Commission est déterminée à prévenir la transposition tardive des directives par les États membres au-delà des échéances fixées.
This office is committed to preventing childhood sports' injuries.
Cette clinique s'est engagée à prévenir les blessures sportives chez les enfants.
Canada remains committed to preventing terrorists from acquiring financial or logistical support from individuals, businesses or organizations in Canada.
Le Canada demeure résolu à empêcher les terroristes d'acquérir un soutien financier ou logistique de personnes, d'entreprises ou d'organisations basées au pays.
But the British are committed to preventing this so-called Heartland from being developed.
Mais les Britanniques sont déterminés à empêcher le développement du Heartland.
It is fully committed to preventing and combating that violent epidemic.
Elle est totalement déterminée à prévenir et combattre cette épidémie de violence.
The Senate remains committed to preventing and addressing all forms of harassment.
Le Sénat du Canada est déterminé à prévenir et à contrer toutes les formes de harcèlement.
We are required and committed to preventing sales to anyone under the age of 21.
Nous sommes tenus et engagés à empêcher la vente à toute personne de moins de 18 ans.
Results: 94,
Time: 0.0595
How to use "committed to preventing" in an English sentence
DFSS is committed to preventing homelessness whenever possible.
We are committed to preventing this appalling crime.
DHS is committed to preventing violence against women.
Non-governmental organisation committed to preventing and resolving deadly conflicts.
Voigts is committed to preventing accidents through fatigued drivers.
We are committed to preventing injuries before they occur.
We're committed to preventing pollution and improving the environment.
Providence Health Care is committed to preventing workplace violence.
The ISR instructors are committed to preventing infant drowning.
We are committed to preventing this from happening again.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文