What is the translation of " COMPACTION PROCESS " in French?

• processus de compactage
• processus de compaction
• procédé de compactage

Examples of using Compaction process in English and their translations into French

To accelerate the compaction process, water the sand.
Pour accélérer le processus de compaction, on peut arroser le sable.

Precise and accurate GPS-based evaluation of compaction process.
Évaluation précise du processus du compactage suite au GPS.

The compaction process begins immediately after placement.
Le processus de compactage s'amorce immédiatement après l'application.

Do not close Microsoft Outlook when the compaction process is going on.
Ne fermez pas Microsoft Outlook lorsque le processus de compactage est en cours.

The compaction process can produce dust, which may be hazardous to your health.
Le processus de compactage peut générer une poussière nocive pour la santé.

Effortless monitoring of the path-controlled and time-controlled compaction process.
Contrôle aisé du processus de compactage, avec guidage et réglage de temps.

A proposed compaction process has been described especially in patent application WO-A-94 16449.
Un procédé de compactage proposé a notamment été décrit dans la demande WO-A-94 16449.

Though the permeability of the soil is reduced, water is an essential component in the compaction process.
Bien que la perméabilité du sol soit réduite, l'eau est un élément essentiel du processus de compactage.

Defects in the compaction process are responsible for numerous cases of male infertility.
Des défauts dans le processus de compactage sont responsables de nombreux cas d'infertilité masculine.

The net weight of the containers can be determined using scales during or after the compaction process.
Le poids net des conteneurs peut être déterminé à l'aide d'une balance durant ou après l'opération de compactage.

During this compaction process, any air bubbles between the snowflakes are trapped.
Lors de ce processus de tassement, les bulles d'air présentes sont emprisonnées entre les flocons de neige.

However PST file is likely to get corrupted and refuse to open when you cancel the compaction process in between.
Cependant fichier PST est susceptible d'obtenir corrompu et refuser d'ouvrir lorsque vous annulez le processus de compactage entre les deux.

In soil mechanics the compaction process associated with the drainage of a clay layer is known as consolidation.
En mécanique des sols, le processus de compaction associé au drainage d'une couche d'argile s'appelle la consolidation.

The large, backlit display shows angle and number of gyration, specimen height and pressure throughout the compaction process.
Le grand écran éclairé affiche l'angle et le nombre de giration, hauteur des spécimens et la pression tout au long du processus de compactage.

The paving and compaction process changes depending on the low-temperature technology applied.
Le processus de finition et de compactage change en fonction de la technologie basse température appliquée.

The process of filling with grinding ensures better product density thanks to the compaction process implemented by the meat grinder.
Le hachage pendant le remplissage garantit une meilleure densité du produit grâce au procédé de compactage exercé par l'action de l'hachoir.

A new compaction process was developed able to improve production times and quality characteristics of brake pads.
Un nouveau procédé de compactage a été développé améliorant les temps de production et les qualités des plaquettes de frein.

BCM net links all rollers involved in the compaction process on any earthworks and asphalt construction site.
Le BCM net relie tous les rouleaux participant au processus de compactage d'un chantier de terrassement et de pose d'enrobé.

In case the size of the PST file is very large, then it may take some time and you should wait till the compaction process gets completed.
Dans le cas où la taille du fichier PST est très grande, alors il peut prendre un certain temps et vous devez attendre que le processus de compactage se rempli.

Precise, transparent and verifiable compaction processes increasingly are required on construction sites.
La demande est de plus en plus forte pour les processus de compactage précis, transparents et vérifiables sur les sites de construction.

Compaction process fails sometimes due to sudden system shut down or any software conflicts and you lose your valuable Outlook Inbox mails.
Le processus de compactage échoue parfois en raison de l'extinction brusque du système ou de tout conflit logiciel et vous perdez vos mails précieux Outlook Mailbox.

Not only these but the corruption of PST file also happens due to compaction process and failure of the data storage device.
Non seulement ceux-ci la corruption du fichier PST arrive aussi en raison du processus de compactage et l'échec du dispositif de stockage de données, mais.

Also, using backup PST file software one can backup PST file after PST file corruption due to errors during PST compaction process.
Aussi, en utilisant le logiciel de sauvegarde de fichiers PST peut sauvegarder le fichier PST après la corruption de fichiers PST en raison d'erreurs pendant le processus de compactage PST.

The compaction process must be done equally on both sides of the pipe in order to balance the pressure on it, using a plate compactor or similar.
Le procédé de compactage doit s'effectuer de façon équilibrée de chaque côté du tube, pour répartir la pression sur lui-même, utilisant un piston de tête plate ou appareil similaire.

With this pretreatment equipment a dryer solid residue is obtained and avoids problems later compaction process avoiding investments in other machines.
Avec cet équipement de prétraitement d'un résidu solide sèche est obtenu et évite les problèmes plus tard processus de compactage éviter des investissements dans d'autres machines.

Perfect concreting and compaction processes In addition to the highly automated robot technology in work preparation, important new innovations have been included in the concreting and compaction processes as well.
Processus de coulage et de compactage ultra modernes Outre la technique robotique hautement automatisée pour la préparation du travail, les processus de coulage et de compactage ont également été dotés d'innovations importantes.

Optional Infra-red sensors enable operators to easily monitor surface temperatures to help determine when to begin and when to end the compaction process.
Les capteurs infrarouges en option permettent aux conducteurs de surveiller facilement les températures de surface pour déterminer plus facilement quand commencer et terminer le processus de compactage.

Compression is performed to reduce the size of the PST file on the hard drive, but during compaction process interruption due to sudden system reboot may results in loss of PST file.
La compression est effectuée pour réduire la taille du fichier PST sur le disque dur, mais pendant l'interruption de processus de compactage en raison de soudaine redémarrage du système peut résultats dans la perte du fichier PST.

In addition to the highly automated robot technology in work preparation, important new innovations have been included in the concreting and compaction processes as well.
Outre la technique robotique hautement automatisée pour la préparation du travail, les processus de coulage et de compactage ont également été dotés d'innovations importantes.

The Trimble CCS900 Compaction Control System helps you accurately control the compaction process, while reducing unnecessary passes that result in over compaction..
Le système de guidage pour compacteurs CCS900 de Trimble vous permet de contrôler de façon précise les opérations de compactage, tout en réduisant les passes supplémentaires inutiles qui entraînent souvent des phénomènes de surcompactage.

How to use "compaction process" in an English sentence

Figure 9 shows the compaction process of Halhal dam.

The compaction process improves performance in two main ways.

Roller compaction process prohibits fluid dissolvable or binder solution.

The warm compaction process is applicable to most powder/material systems.

Sometimes the compaction process fails resulting in PST file damage.

The current void volume fraction as the compaction process ends.

Layer by layer compaction process using 1 ton vibro roller.

The compaction process continues until a high modulus column is complete.

With each practice, game, and tournament the compaction process begins again.

Simulation of the compaction process of a two-level powder metallurgical part.

How to use "processus de compactage" in a French sentence

Ce processus de compactage de la maison a été favorisé par les nouvelles technologies, à l'usage de l'acier dans les structures, les libérant plus de surface plancher.

•Ajouter une autre couche de 2 pouces de pierre concassée et répéter le processus de compactage décrit à l étape 4

Vous pouvez également définir le processus de compactage et de réparation afin qu’il s’exécute automatiquement chaque fois que vous fermez une base de données.

Pendant le processus de compactage se forment des microfissures dans le sol dans un rayon allant jusqu’à 2 m autour du point d’injection.

Or des chercheurs du CNRS ont montré que des défauts dans le processus de compactage sont responsables de nombreux cas d’infertilité masculine.

Dès son entrée, le processus de compactage des …

Important : Vérifiez que personne n’utilise les fichiers de base de données avant d’exécuter le processus de compactage et de réparation.

Le processus de compactage se fait étage par étage, procurant au système une grande stabilité directionnelle.

Navigator optimisent les processus de compactage sur l'aéroport d'Eindhoven, ...

Dès son entrée, le processus de compactage des ordures s’active, et les murs de la cellule commencent à se rapprocher.