Examples of using Comparable programs in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Only comparable programs were included.
Seuls les programmes comparables ont été inclus.Many states offer comparable programs.
Bien des pays offrent des programmes comparables.Few comparable programs or outcome measures.
Peu de programmes comparables ou Many other countries have comparable programs.
Bien des pays offrent des programmes comparables.Analysis of comparable programs as to duplication and complementarity.
Analyse de programmes comparables par rapport au dédoublement et à la complémentarité.Comparison of CAA activities to other comparable programs.
Comparaison des activités du PQA à d'autres programmes comparables.There are no comparable programs in Europe.
Il n'y a pas de programmes comparables en Europe.O When you need information about comparable programs.
O Lorsque vous avez besoin d'information sur des programmes comparables.In comparable programs, the fee is often passed down through the supply chain.
Dans des programmes similaires, les frais sont souvent passés dans la chaine de distribution.Tuition costs are 50% lower than comparable programs in Europe.
Les frais de scolarité sont 50% moins élevés que les programmes comparables en Europe.We will show you which comparable programs are available and give you the best alternatives to Evernote.
Nous vous montrons quels programmes comparables sont disponibles et quelles sont les meilleures alternatives à Evernote.Views on duplication and complementarity with comparable programs.
Opinions sur les chevauchements et la complémentarité avec des programmes comparables.It legitimatizes the role of mediation and comparable programs as integral components of the recognized existing justice system;
Il légitime le rôle de la médiation et des programmes comparables en tant que parties intégrantes du système de justice existant reconnu;The program scored highly relative to other comparable programs.
Le Also difficulties in identifying comparable programs mean that costing information is not available for comparative purposes.
Il a aussi été difficile de trouver des programmes comparables, ce qui signifie que l'on ne dispose pas de données sur les coûts à des fins de comparaison.Installing BullGuard requires slightly more time than with comparable programs.
L'installation de BullGuard nécessite un peu plus de temps que celles de programmes similaires.Documents, administrative data and comparable programs across Canada were reviewed.
Des documents, des dossiers administratifs et des programmes comparables ont été examinés.(c) Cost-effectiveness The per-participant costs of the Program exceed those of most comparable programs.
(c) Rentabilité Le coût par participant à un projet Katimavik est plus élevé que celui de la plupart des programmes comparables.The following discussion compares CEDI to comparable programs and best practices in economic adjustment.
Nous comparons ci-dessous l' IDEC à des programmes similaires et aux pratiques exemplaires adoptées dans le domaine de l'adaptation économique.Stakeholders felt that there are no other organizations that perfectly replicate GCC,although there are some that conduct comparable programs.
Sommaire des résultats Des intervenants estiment qu'aucune autre organisation ne reproduit parfaitement GDC,bien que certaines aient des programmes comparables.
