Examples of using Compiled using in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
OS X: Compiled using Xcode 5.
Glossaries are compiled using.
Data was compiled using observational audits.
Les données ont été compilées à l'aide d'observations de vérification.The glossary can be compiled using.
Le glossaire peut être rédigé en utilisant.The GFCI is compiled using 137 instrumental factors.
Le GFCI est compilé en utilisant 137 facteurs instrumentaux.CCExtractor can be used as library if compiled using cmake.
CCExtractor peut être The article was compiled using the following materials.
L'article a été compilé en utilisant les matériaux suivants.Note: This function is only available if PHP is compiled using--with-t1lib=DIR.
Note: Cette fonction n'est disponible que si PHP est compilé en utilisant--enable-t1lib=DIR.The GFCI 26 was compiled using 134 instrumental factors.
Le GFCI est compilé en utilisant 137 facteurs instrumentaux.Some of the information gathered during the project will be compiled using iNaturalist.
Une partie des informations recueillies lors du projet seront compilées à l'aide d'iNaturalist.Reserves have been compiled using a Datamine model.
Les réserves ont été compilées en utilisant le logiciel Datamine.Compiled using information from the following source.
Compilé en utilisant des informations provenant des sources suivantes.And FreeTDS should be compiled using--enable-msdblib.
Et le FreeTDS doit être compilé en utilisant--enable-msdblib.Compiled using information from the following sources: Williams Obstetrics Twenty-Second Ed.
Compilé à l'aide d'informations provenant des sources suivantes: Williams Obstetrics vingt-deuxième Ed.Source code needs to be compiled using a C++ compiler.
Le code source doit être compilé à l'aide d'un compilateur C.List was compiled using Windows 7* 64-bit operating system.
La liste a été compilée à l'aide du système d'exploitation Windows 7 64 bits.Footnote 6 The socio-demographic data were compiled using PeopleSoft data as of July 2017.
Footnote 6 Les données sociodémographiques ont été compilées à l'aide de données de PeopleSoft en date de juillet 2017.Case study compiled using information kindly provided by Diaconia.Â.
Étude de cas compilée à l'aide d'informations gracieusement fournies par Diaconia.Johannesburg, 23 September 2016- Â CITES Parties will soon be able to freely access the world's largest ivory database compiled using state of the art forensic techniques developed by Germany.
Johannesburg, le 23 septembre 2016- Les Parties EXE files are compiled using an ebook compiler.
Des dossiers d'EXE sont compilés en utilisant un compilateur d'ebook.Compiled using VS 2013 with some modifications, disabled/ cut out some of the functions.
Compilé en utilisant VS 2013, avec quelques modifications, les handicapés/ découpées certaines des fonctions.All statistics are compiled using whoscored. com.
Toutes les statistiques sont compilées en utilisant whoscored. com.It can be compiled using a Scheme interpreter so that users can define their own"tokens", no matter how complex.
Il peut être compilé en utilisant un interpréteur Scheme de telle manière que les utilisateurs puissent définir leurs propres"jetons", sans se préoccuper de la complexité.By default, this extension is compiled using the bundled PCRE library.
Par défaut, cette extension est compilée en utilisant la bibliothèque PCRE empaquetée.Such integration of different data sources is a complicated process, however, and it can give rise to erroneous interpretations and conclusions,especially when seemingly equal data attributes have been compiled using different definitions, classifications or methods.
L'intégration de différentes sources de données est toutefois complexe et peut se traduire par des interprétations etdes conclusions erronées, en particulier lorsque des caractéristiques apparemment égales ont été compilées au moyen de définitions, de classifications ou de méthodes différentes.This list is compiled using the“Stop List” ban service.
Cette liste est compilée à l'aide du service d'interdiction«Stop List.Subsequent submissions, however, should be compiled using the most recent guidance documents.
Les présentations subséquentes devraient toutefois être compilées en utilisant les lignes directrices les plus récentes.The report is compiled using a perfect combination of primary research and secondary research.
Le rapport est compilé en utilisant une combinaison parfaite de recherche primaire et secondaire.And FreeTDS should be compiled using--enable-msdblib. Warning.
Et le FreeTDS doit être compilé en utilisant--enable-msdblib. Avertissement.Emissions are compiled using top-down and bottom-up approaches, which are described below.
Les émissions sont compilées à l'aide d'approches descendantes et ascendantes, qui sont décrites ci-dessous.
