Examples of using Complete devotion in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
You have my complete devotion.
Tu as ma totale dévotion.Complete devotion to your interests.
Dévotion complète à vos intérêts.Corey: Their complete devotion to self.
Corey: Leur dévotion totale à eux-mêmes.Complete devotion to the Father was the goal(5:48.
Dévotion complète au Père a été l'objectif(05:48.Always love your flock with complete devotion!
With complete devotion, he followed.
Avec une dévotion totale, il a suivi.The entire community participates in it with complete devotion.
La ville entière la célèbre avec une totale dévotion.It needs complete devotion and special attention.
Elle nécessite un dévouement complet et une attention particulière.He wants to give us His victory, butHe also wants our complete devotion.
Il veut nous donner Sa victoire, maisIl veut également une dévotion complète de notre part.More of Jesus requires complete devotion to the cause.
Et Jésus mérite notre dévotion totale à Sa cause.With complete devotion, with complete admiration.
Avec une dévotion complète, avec une admiration It requires discipline and work, plus utter and complete devotion to the common aim.
Elle exige discipline et travail; une dévotion complète et totale dans le but commun.But when Jesus ordered complete devotion to Him, he was saddened and went away grieving.
Mais quand Jésus ordonna une dévotion complète à lui, il a été affligé et s'en alla tout triste.This testimony makes known a benevolent Creator who deserves our complete devotion.
Ce témoignage fait connaître un Créateur bienveillant qui mérite notre entière dévotion.Cunard's letters reveal his complete devotion to the interests of the.
Les lettres de Cunard révèlent son dévouement entier aux intérêts de la compagnie.From care to affection, love to passion;he keeps his lady with complete devotion.
Du soin à l'affection, de l'amour à la passion,il garde sa femme avec un dévouement total.Jesus' reply linked the complete devotion to the one God with love for fellow man.
La réponse de Jésus a lié le dévouement total au seul Dieu avec l'amour pour son prochain.Whimsical, demanding in relation to his half,waiting for complete devotion and loyalty.
Fantaisiste, exigeant par rapport à sa moitié,en attente de dévouement complet et de loyauté.With a 40 year experience and complete devotion to customers from all over the world.
Avec une expérience de 40 ans et un dévouement complet à nos clients, partout dans le monde.Chief Apostle Leber emphasised that all three ministers had served“with complete devotion..
L'apôtre-patriarche a souligné que ces serviteurs ministériels ont servi avec un dévouement total.Love for God included complete devotion to the law inwardly, outwardly, and religiously.
L'Amour pour Dieu incluait une dévotion complète à la loi, intérieurement, extérieurement, et religieusement.The law-mage's own pride did not allow her to see beyond my complete devotion to the Orzhov guild.
Ma fierté ne m'avait pas laissé voir au delà de ma dévotion totale à la guilde Orzhov.A complete devotion to the Divine is the last condition, but these are the first two things to be achieved.
Une dévotion complète au divin est la dernière condition mais d'abord il faut accomplir ces deux choses.It is believed that chanting the mantras with complete devotion brings life to the idol.
On croit que chanter les mantras avec une dévotion complète apporte la vie à l'idole.Many know of her complete devotion to Murshid during the first difficult years of missionary work in several countries.
Beaucoup de gens connaissent sa dévotion complète envers le Murshid lors des premières difficiles années de l'œuvre missionnaire en plusieurs pays.Norma would never be a mother to Dylan,blinded to his feelings in her complete devotion to Norman.
Norma ne serait jamais une mère pour Dylan,aveugle à ses sentiments dans son dévouement total à Norman.The Tibetan community's complete devotion to the Dalai Lama as our spiritual and political leader has meant that, for the most part, we have accepted his proposal without any question.
La dévotion complète de la communauté tibétaine envers le Dalaï-Lama, comme étant notre chef politique et spirituel, a signifié pour la plupart que nous acceptions sa proposition sans aucune question.It is a state of mind anda code of behavior that marks the complete devotion of the pilgrim to the duties of Umrah.
C'est un état d'esprit etun code de comportement qui marque la dévotion complète du pèlerin aux obligations de la Omra.Stage 4 induces a complete devotion to the furry community and, in all cases, has negatively altered relationships between the affected individuals and their finances, social interactions, employment, familial relations, and living situation.
Le Stade 4 induit une dévotion complète à la communauté furry, et dans tous les cas, a dégradé les finances, les relations sociales, le travail, les relations familiales et les conditions de vie des individus affectés.But in his opinion, Mary must above all inspire, in himself and his collaborators,a spirit of complete devotion to one's neighbor.
Mais à ses yeux, Marie doit surtout inspirer, à lui- même et à ses collaborateurs,l'esprit de dévouement total au prochain.
