What is the translation of " COMPLEX ATTACKS " in French?

• attaques complexes
• attentats complexes

Examples of using Complex attacks in English and their translations into French

Complex Attacks on WordPress in April 2017.
Attaques complexes sur WordPress en janvier 2017.

This cloud-based solution mitigates complex attacks on an application level.
Cette solution basée sur le cloud limite les attaques complexes au niveau des applications.

Complex Attacks on WordPress in October 2017.
Attaques complexes sur WordPress en janvier 2017.

In this thesis, we propose a stateful approach to identify complex attacks.
Dans cette thèse, nous proposons une approche stateful afin d'identifier des attaques complexes.

Understanding Defi Flash Loans: Complex Attacks, Inflation and Composable Systems- Bitcoin News.
Comprendre les prêts Flash Defi: attaques complexes, inflation et systèmes composables.

We extend the ASTD notation with new features to represent complex attacks.
Nous étendons la notation ASTD avec de nouvelles fonctionnalités pour représenter des attaques complexes.

Improvised explosive devices and complex attacks accounted for 17 per cent of aid workers killed.
Les engins explosifs improvisés et les attaques complexes sont la cause de 17% des décès.

Complex attacks now average one per month compared to one per quarter in 2008.
Les attentats complexes atteignent maintenant en moyenne un par mois, par rapport à un par trimestre en 2008.

And time and again, we have seen them dealing quickly and competently with complex attacks.
À maintes reprises, nous l'avons vue réagir avec rapidité et efficacité à des attaques complexes.

Hackers perform similar complex attacks by using the following functions of keyloggers.
Les pirates d'effectuer des attaques complexes en utilisant les fonctions suivantes de Enregistreurs de frappes.

The insurgents have demonstrated their capacity to carry out complex attacks at the very heart of Kabul.
L'insurrection a démontré sa capacité à mener des attaques complexes au cœur même de Kaboul.

As we predicted, complex attacks(application-level attacks, HTTPS) are gaining in popularity.
Comme nous l'avions prévu, les attaques complexes(niveau applicatif, HTTPS) sont de plus en plus répandues.

In order to play in the fight online, you do not need long training, practicing complex attacks.
Afin de jouer dans le combat continue en ligne, vous n'avez pas besoin de formation longue, en pratiquant des attaques complexes.

The reporting period has witnessed complex attacks targeting United Nations personnel and premises.
Au cours de la période considérée, le personnel et les locaux de l'ONU ont été l'objet d'attaques complexes.

Nineteen per cent of the casualties occurred in the capital, Kabul, as a result of suicide and complex attacks.
Pour cent des victimes ont été enregistrées à Kaboul, la capitale, suite à des attentats suicides et à des attaques complexes.

Clearly attackers can coordinate and collaborate in complex attacks across different continents..
Manifestement, les agresseurs sont capables de coordonner des actions et de collaborer dans des attaques complexes sur différents continents.

This is a seemingly simple trick that nevertheless defeats advanced browser protection mechanisms against complex attacks.
Il s'agit d'une astuce en apparence simple qui permet néanmoins d'annuler les mécanismes avancés de protection des navigateurs contre les attaques complexes.

With a high level of capability and motivation to carry out complex attacks that include the use of suicide bombers.
Avec un niveau élevé de capacité et de motivation à effectuer des attaques complexes qui incluent l'utilisation de terroristes suicide.

Insurgents are still responsible for 85 per cent of civilian casualties, mainly due to indiscriminate IED strikes and complex attacks.
Les insurgés continuent d'être responsables de 85% des victimes civiles, principalement en raison des frappes aveugles d'engins explosifs improvisés et des attentats complexes.

The number of incidents is rising, and improvised explosive device strikes and complex attacks in urban areas, remain the preferred method of operations.
Le nombre d'incidents augmente, les attentats aux engins explosifs improvisés et les attaques complexes en zones urbaines restent la principale méthode d'opération.

Everything indicates that complex attacks are being prepared and that the successors to Stuxnet are perhaps even now at work behind the scenes, ready to cause untold damage.
Tout indique que des attaques complexes sont en préparation et que les enfants de Stuxnet sont peut-être déjà à l'œuvre, tapis dans l'ombre, prêts à causer d'énormes préjudices.

The Al-Barth terrorist attack proved once again that those operatives are capable of carrying out complex attacks, causing many losses to the Egyptian security forces.
L'attaque d'Al- Barth a prouvé une fois de plus que ces membres sontcapables de mener des attaques complexes, causant de nombreuses pertes aux forces de sécurité égyptiennes.

Overall, it is assessed that the insurgents were responsible for 88 per cent of civilian combat-related deaths, primarily through the use of improvised explosive devices and complex attacks.
Dans l'ensemble, on estime que les insurgés sont responsables de 88% des pertes civiles liées au combat, causées principalement par des dispositifs explosifs de circonstance et des attentats complexes.

These attacks demonstrate ISIS's operational ability to carry out complex attacks in various locales far from its bastions of power in Syria and Iraq.
Ces attaques témoignent des capacités opérationnelles de l'Etat islamique pour mener à bien des attaques complexes à divers endroits loin de ses bastions de pouvoir en Syrie et en Irak.

Use grammatical analysis and sandboxing technologies to identify the nature of incoming requests, ahead of eventually interpreting their content, in order to block complex attacks and evasion techniques.
Utilisation de l'analyse grammaticale et des technologies de sandboxing pour identifier la nature des requêtes entrantes, en plus d'interpréter éventuellement leur contenu, afin de bloquer les attaques complexes et les techniques de contournement.

Their use of improvised explosive devices, including in complex attacks and suicide attacks, accounted for 49 per cent of the casualties and remains the biggest threat to civilians.
L'utilisation d'engins explosifs improvisés par ces éléments, y compris dans le cadre d'attaques complexes et d'attentats-suicides, est en cause s'agissant de 49% des victimes et reste la plus grave menace pour les civils.

This series of operations indicates that ISIS's Sinai Province is maintaining high-level operational capability, enabling it to initiate complex attacks against the Egyptian security forces.
Cette série d'opérations indique que la Province du Sinaï de l'Etat islamique conserve des capacités opérationnelles de haut niveau, lui permettant de lancer des attaques complexes contre les forces de sécurité égyptiennes.

During the reporting period, complex attacks against the Malian defence and security forces, the French forces and MINUSMA continued to be perpetrated by violent extremist and terrorist groups.
Pendant la période considérée, des groupes extrémistes et terroristes violents ont continué de perpétrer des attaques complexes contre les Forces de défense et de sécurité maliennes, les forces françaises et la MINUSMA.

The overwhelming majority of civilian casualties are caused by the insurgents' indiscriminate use of improvised explosive devices and complex attacks, including the high-profile attacks in Kabul at the beginning of 2014.
La grande majorité des victimes civiles sont le fait d'attaques aveugles perpétrées par les insurgés au moyen d'engins explosifs improvisés et d'attaques complexes, y compris les attaques spectaculaires qui se sont produites à Kaboul au début de 2014.

In addition to complex attacks using rockets, mortars, improvised explosive devices and mines, two attacks were perpetrated against MINUSMA using remote controlled explosive devices in the Kidal region.
Des attaques complexes sont menées à l'aide de roquettes, de mortiers, d'engins explosifs improvisés et de mines, mais la MINUSMA a aussi été prise pour cible à deux reprises au moyen d'engins explosifs télécommandés dans la région de Kidal.