What is the translation of " COMPLEX EVOLUTION " in French?

• évolution complexe

Examples of using Complex evolution in English and their translations into French

Complex Evolution- latest version 2016 free download.
JetBee- La dernière version à télécharger gratuitement 2016.

The Krugerrand's Complex Evolution throughout History.
La Krugerrand, une évolution complexe à travers son histoire.

Complex Evolution- latest version 2016 free download.
InfraRecorder- La dernière version à télécharger gratuitement 2017.

Slightly oaky nose with a complex evolution bouquet.
Nez légèrement boisé avec un bouquet d'évolution plus complexe.

For example, DCC has been supporting DND as it revises its real property management strategy, a complex evolution.
La Société a ainsi apporté son soutien au MDN dans le cadre de la révision de sa stratégie de gestion immobilière, un processus d'une grande complexité.

All of the stages of his complex evolution cannot be traced here.
On ne retracera pas ici toutes les étapes de son évolution complexe.

Schizophrenia: A byproduct of the brain's complex evolution?
La schizophrénie: un sous-produit de l'évolution complexe du cerveau?

The Earth's atmosphere is the result of a complex evolution that started there are several billion years.
L'atmosphère de la Terre est le fruit d'une évolution complexe qui a démarré il y a plusieurs milliards d'années.

This framework allows for reasoning in the context of complex evolutions.
Ce cadre permet notamment de raisonner dans le contexte d'évolutions complexes.

But this complex evolution has also been translated into the formation of a clear nationality and a common identity for all Brazilians.
Mais cette évolution complexe s'est également traduite par la formation d'une nationalité distincte et d'une identité commune à tous les Brésiliens.

My style has gone through a very long and very complex evolution over the years.
Mon style a connu une très longue et très complexe évolution au fil des ans.

It examines the complex evolutions which have affected the rules and players of this too-often-neglected aspect of a changing Vietnam.
Elle s'interroge sur les évolutions complexes des règles et acteurs de cet aspect des évolutions vietnamiennes trop souvent délaissé par l'analyse.

Afro-Caribbean dance is a reflection of a complex evolution of different influences.
La danse afro-antillaise est le reflet d'une évolution complexe de différentes influences.

Despite its relative youth, mobility in the enterprise has experienced a complex evolution.
En dépit de sa relative jeunesse, la mobilité dans l'entreprise connaît une évolution complexe.

The exploration of Jewish roots and identity was a complex evolution involving both fascination and pain.
La découverte des racines et de l'identité juive a été une évolution complexe où se mêlaient fascination et souffrance.

For example, DCC has been providing support for DND as it restructures its system for real property management, a complex evolution.
Par exemple, CDC soutient le MDN quant à la restructuration de son système de gestion des biens immobiliers, qui constitue une évolution complexe.

The photoluminescence intensity of Si nanocrystals follows a complex evolution as the amount of phosphorus increases.
L'intensité de photoluminescence des nanocristaux de Si suit une évolution complexe lorsque la quantité de phosphore augmente.

Thematic cartographic layers(economy, mobility, heritage) explaining the development of the Brussels urban area overlap in photographs, making it easier to understand a complex evolution.
Des couches cartographiques thématiques(économie, mobilité, patrimoine) qui expliquent le développement de l'agglomération bruxelloise se superposent aux photos, facilitant ainsi la lecture d'une évolution complexe.

Bruno Dallago, dean of Sociology Faculty of Trento University, outlines the situation of the complex evolution of the Italian and European economic crisis.
Bruno Dallago, doyen de la faculté de sociologie de l'Université de Trente, décrit la situation de l'évolution complexe de la crise économique italienne et européenne.

Hubble Space Telescope observations have revealed the complex evolution of HH objects over the period of a few years, as parts of the nebula fade while others brighten as they collide with the clumpy material of the interstellar medium.
Les observations du télescope spatial Hubble montrent des évolutions complexes en quelques années seulement, certaines parties s'affaiblissant tandis que d'autres s'illuminent, suivant la densité du milieu rencontré.

The international situation continues to be marked by rapid and complex evolution.
La situation internationale continue de connaître une évolution rapide et complexe.

The Canadian federal S&T landscape has had a complex evolution, extending over decades and involving numerous national and international stakeholders.
Le paysage des S et T fédérales canadiennes a connu une évolution complexe qui a duré des dizaines d'années et a mobilisé de nombreux intervenants nationaux et internationaux voir Figure 1.

The United Kingdom's institutional framework is the product of a complex evolution over centuries.
Le cadre institutionnel du pays est le produit d'une évolution complexe de plusieurs siècles.

In the UK there has been a complex evolution of quality assurance bodies, all of which have been quasi-autonomous organisations established from within higher education itself and with predominantly‘internalised'(in the sense of being higher education-led) criteria.
Au Royaume-Uni, l'évolution des organismes qui en sont responsables a été complexe, toutes ces organisations quasiment autonomes ayant été créées par les établissements eux-mêmes et fonctionnant selon des critères principalement«internalisés.

The Canadian federal Science and Technology landscape has had a complex evolution that spans decades.
Le paysage des sciences et technologies fédérales canadiennes a connu une évolution complexe qui a duré des dizaines d'années.

The 10th Meeting of the Conference of the Parties to CMS(COP10) acknowledged the complex evolution of the mechanisms for concerted and cooperative actions, and the need for clear guidelines for their application.
La 10ème réunion de la Conférence des Parties à la CMS(COP10) a reconnu l'évolution complexe des mécanismes relatifs aux actions concertées et en coopération, et la nécessité d'établir des lignes directrices claires pour leur application.

This makes urban projects and landscape projects into powerful tools that can communicate new visions on our society's future and act upon the quick and complex evolution that our territories are undergoing.
Ainsi, le projet urbain et le projet de paysage se présentent comme des outils puissants aptes à porter de nouvelles visions sur le devenir de la société et à agir sur les phénomènes de mutation rapides et complexes que connaissent nos territoires.

He spent much of his career with the Geological Survey of Canada(GSC) documenting the complex evolution of the Canadian Shield and the link to its phenomenal mineral wealth.
Il a passé une grande partie de sa carrière à la Commission géologique du Canada(CGC), où il a documenté l'évolution complexe du bouclier canadien et son lien avec sa richesse minérale phénoménale.

While adding the metal rhenium doped molybdenum alloy obtained a more favorable overall performance molybdenum alloy species present in pure molybdenum and molybdenum alloys of various types have been reported in rare-earth oxides have also become more mature several molybdenum alloy grades so far molybdenum alloy has formed a complex evolution chart.
Tout en ajoutant le rhénium métallique dopé molybdène obtenu une molybdène espèces en alliage de performance globale plus favorable en molybdène pur et d'alliages de molybdène de divers types ont été rapportés dans les oxydes de terres rares sont également devenus plusieurs nuances d'alliages de molybdène plus matures alliage de molybdène a jusqu'ici formé un tableau de l'évolution complexe.

Based on the rich available corpus of information, this technique makes possible to identify complex evolution laws using few highly heterogeneous testing.
De par leur richesse par rapport à des mesures ponctuelles classiques, ces mesures permettent d'envisager l'identification de lois d'évolution complexes sur la base de peu d'essais très hétérogènes.

How to use "complex evolution" in an English sentence

Complex Evolution is small, lightweight and powerful portable burning software.

Gladwell traces the complex evolution of that track as well.

How to burn VideoCD disc with Complex Evolution burning software.

Complex Evolution 5.1.3 — Complex Evolution restricts the complex process of CD recording to a few mouse clicks.

The complex evolution of our atmosphere is interrelated with the sun.

New beta version Complex Evolution 3.2.6 is now available for testing.

Complex Evolution can create a special type of disc called a JukeboxCD.

Drag-and-drop files directly from a directory window to the Complex Evolution screen.

A monodactyl nonavian dinosaur and the complex evolution of the alvarezsauroid hand.

You can copy audio cd discs with Complex Evolution using copy-over-image method.

How to use "évolution complexe" in a French sentence

En premier lieu, la reconstitution de son parcours syndical permet à Guy Putfin de décrire une évolution complexe et mal connue.

L’utilisation de multiples générations d’antibiotiques actifs sur la même cible a conduit à une évolution complexe des mécanismes de résistance.

Ces débris ont ensuite subi une évolution complexe jusqu'à leur transformation en charbon.

Indissociable de celle du Massif Central, l'histoire géologique de la Haute Vienne résulte d'une évolution complexe sur près de 550 millions d'années.

L’enchaînement dans le temps de ces six histoires dessine pour l’humanité une évolution complexe et tourmentée.

Le paysage actuel résulte d’une évolution complexe liée au cadre naturel et à l’anthropisation.

Cette évolution complexe s’explique par des mutations génétiques nécessitées par l’adaptation à l’environnement, la survie et la reproduction (sélection naturelle...).

Cette évolution complexe de l’infrastructure permet aux pirates de se dissimiler facilement et de trouver des vulnérabilités inconnues ou non corrigées.

Or, l’histoire nous révèle une évolution complexe de la notion de famille.

Mais, au cours des années 60, une évolution complexe commence à troubler la paix des esprits.