Diversité, complexification, et processus d'individuation.
And forensic inflation means also complexification of the law.
Et qui dit inflation juridique dit aussi complexification du droit.
Complexification and acceleration make a rather explosive mixture.
Complexification et accélération sont un mélange détonant.
It is an art of the complexification of matter.
En cela, elle est un art de la complexification de la matière.
This will be modeled by the process of vertical complexification.
Ceci sera modélisé par le processus de complexification verticale.
This decoupling reveals a complexification of the organization.
Cette occupation a marqué une complexification de l'organisation.
There is a big difference between complexity and complexification.
Il y a une grande différence entre complexité et complexification.
Complexification of the Supply Chain, generated by the abundance of services on offer.
La complexification de la Supply Chain apportée par la profusion des offres.
There is a kind of pluralization, of complexification of rites within families.
Il y a une sorte de pluralisation, de complexification des rites au sein des familles.
The«social networks» could appear only thanks to a dangerous drift of Internet: complexification.
Les«réseaux sociaux» n'ont pu apparaître que grâce à une dangereuse dérive d'Internet: la complexification.
First there is a complexification process, and then the path is made backwards, towards simplicity.
Il y a d'abord un trajet de complexification, et ensuite on fait le chemin à l'envers, vers la simplicité.
Electronic prescription as a response to the complexification of the nomenclature.
La prescription électronique comme réponse à la complexification de la nomenclature.
The nanoscientists, as well as the Buddhists,interpret the universe from the point of view of the complexification.
Les nanoscientifiques, ainsi que les bouddhistes,interprètent l'univers sous l'aspect de la complexité.
Boris Rybakov emphasised the continuity and complexification of Slavic religion through the centuries.
Boris Rybakov a souligné la continuité et la complexification de la religion slave à travers les siècles.
The complexification of crises also requires actors to develop new methodological frameworks which can reconcile these two approaches.
La complexification des crises oblige également les acteurs à développer de nouveaux cadres méthodologiques permettant de réconcilier ces deux approches.
This process is evolving andcorresponds to the maintenance and complexification of life on Earth.
Ce processus est évolutif etcorrespond à l'entretien et à la complexification de la vie sur Terre.
Her dissertation focuses on the complexification of budget systems and profiles of leaders in Tunisian SMEs.
Sa thèse porte sur la complexification des systèmes budgétaires et profils des dirigeants dans les PME tunisiennes.
This update process highlights two processes namely:simplification and complexification of linguistic.
Cette réactualisation met en œuvre deux processus,notamment la simplification et la complexification linguistique.
Hence, it is both complexity and complexification which mattered for him to grab during his research.
C'est donc tant la complexité que la complexification qu'il lui importait de saisir dans la recherche.
We discuss implications for understanding cooperation as a driver of complexification in the origin of life.
Nous discutons des implications pour la compréhension de la coopération comme un facteur de complexification à l'origine de la vie.
They retrace the evolution and the complexification of funerary rituals, highlighting the beliefs surrounding the dead.
Elles retracent l'évolution et la complexification des rituels funéraires, mettant en évidence les croyances qui entourent la mort.
Lest we forget though, in top wines, ageing in oak barrels is not just a flavoring process,on the contrary the wine producer is seeking complexification and oxygenation, a far more audacious objective.
Rappelons toutefois que, dans les grands vins, ce n'est pas l'aromatisation quiest recherchée par l'élevage en fût, mais au contraire la complexification et l'échange avec l'air, un objectif plus audacieux.
Nuclear technology complexification reaches its asymptote: it is being to overcome the challenge of'learning by major accidents.
La complexification de la technologie atteint une asymptote: on est en train de sortir du défi d'apprendre par des accidents.
Ascent of the Chain involved a continuous process of complexification, due to the so-called"power of life..
L'ascension de la chaîne impliquait un processus continu de complexification, dû à ce qu'on appelle« le pouvoir de la vie.
The terms"diversification"(Violier, 2002),"complexification" and"complex society"(Rieucau, 2000; Équipe Mit, 2011) are used more frequently than hybridisation to define the process by which tourism resorts- often created ex-nihilo- are open to new usages.
Ces termes de« diversification»(Violier, 2002), de complexification ou« société complexe»(Rieucau, 2000; Équipe Mit, 2011) sont plus fréquemment utilisés que celui d'hybridation pour traduire les processus par lesquels des stations touristiques- souvent créées ex-nihilo- s'ouvrent à de nouveaux usages.
New difficulties may arise during the process of complexification. They are dealt progressively with.
Les difficultés nouvelles pouvant surgir à l'occasion de la complexification font, elles, l'objet d'un apprentissage progressif.
Results: 74,
Time: 0.0622
How to use "complexification" in an English sentence
Evolving Agent-based Models Using Complexification Approach.
Empathy Complexification doesn't always simplify life.
The minor barrier makes continued complexification difficult.
However, Complexification covers far more than mechanistic complexity.
But complexification does not stop with individual self-awareness.
Why is complexification the only avenue for change?
The angles, the velocities.....make the complexification and evolution.
Expansion not possible, complexification sole means of implementation.
Both complexification and simplification have strong evolutionary roots.
What would a complexification of geometries give us?
How to use "complexification" in a French sentence
A chaque réforme, c'est de la complexification qui s'ajoute.
Complexification de l’environnement (économique, juridique/réglementaire, politique, concurrence entre structures)
Cette nouvelle complexification de l’action de groupe apparaît inutile.
On assistait à une complexification des processus d'homologation.
Cette complexification n’est d’ailleurs pas une mauvaise stratégie.
La complexification sert souvent a cacher des vérités.
En résumé, une complexification plus qu’une simplification !!!
Depuis les années 2000: complexification des risques.
La complexification du modèle est déjà en soit rédhibitoire.
Pour l’avenir cette diversité s’accroîtra avec une complexification culturelle.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文