What is the translation of " COMPLEXITY OF THIS PROJECT " in French?

• complexité de ce projet

Examples of using Complexity of this project in English and their translations into French

You can imagine the complexity of this project.
Vous imaginez la complexité du projet.

Complexity of this project stems from the fact that it involves many stakeholders and several internal cultures.
La complexité du projet tient au fait qu'il comporte de nombreux intervenants et plusieurs cultures internes.

It seemed that everybody underestimated the complexity of this project.
Selon lui, tout le monde a sous-estimé la complexité du dossier.

Management recognized the complexity of this project and provided additional clarity when requested.
La direction a reconnu la complexité du projet et a fourni des précisions lorsqu'on le lui a demandé.

The language and cultural barrier is at the heart of the complexity of this project.
La barrière de la langue et de la culture sont au cœur de la complexité de ce projet.

Our job was to reduce all the complexity of this project to the simple push of a button.
Notre tâche était de réduire toute la complexité de ce projet à une simple pression sur un bouton.

The complexity of this project allowed us to test our laser micro-cutting expertise to the full.
La complexité de ce projet nous a permis de mettre au défi notre savoir-faire en matière de micro découpe laser.

Head of 3D David Fleet comments,“The sheer complexity of this project is what made it unique.
David Fleet, responsable 3D, commente:«La complexité de ce projet est ce qui le rend unique.

The complexity of this project by Gaudí has been reflected by means of the publication of numerous books about Casa Batlló.
La complexité de ce projet de Gaudí a été abordée dans de nombreuses publications sur la Casa Batlló.

The existing single-line plant had to continue functioning without interruption, increasing the complexity of this project which had been underway since November 2010.
La station existante à une ligne de traitement devait continuer à fonctionner sans interruption, ce qui a rendu encore plus complexe ce projet dont les travaux ont démarré en novembre 2010.

The scope, breadth and complexity of this project is significant,” said Peter Feldberg, Firm Managing Partner.
La portée, l'étendue et la complexité de ce projet sont considérables», a déclaré Peter Feldberg, associé directeur du cabinet.

The DOFUS game servers were not designed to communicate with one another and we have repeatedly underestimated the complexity of this project and the work needed to rethink and scale up our software architecture.
Les serveurs de jeu DOFUS n'ont pas été conçus pour communiquer entre eux et nous avons à plusieurs reprises sous-estimé la complexité de ce projet ainsi que la charge de travail nécessaire pour repenser et faire évoluer notre architecture logicielle.

The complexity of this project lay in the weight of the girders, some of which weighting as much as 91 tons, and the tight deadline.
La complexité de ce projet se caractérise par le poids élevé des poutres caissons allant jusqu'à 91 tonnes et par son échéancier serré.

The P3 procurement and financing approach taken(DBFM-AFP Model) was an ideal way to tackle the significant elements of risk and complexity of this project, including a mined tunnel, conversion of a highly effective Bus Rapid Transit(BRT) system critical to the city's mobility and the widening of the most important highway in Ottawa that was critical to providing an alternate to the BRT while out of service for construction.
L'approche d'approvisionnement et de financement en PPP adoptée constituait une façon idéale de s'attaquer aux éléments importants de risque et de complexité de ce projet, y compris un tunnel excavé, la conversion d'un système hautement efficace de service d'autobus directs(SAD) essentiel à la mobilité urbaine et l'élargissement de l'autoroute la plus importante à Ottawa essentiel à une option de rechange au SAD pendant qu'il sera hors service au cours de la construction.

The complexity of this project comes from the overhanging structure to the left of the building that had to be stabilized during construction.
La complexité de ce projet vient de la structure en porte-à-faux située à gauche du bâtiment et qui a dû être stabilisée durant sa construction.

We have successfully managed the complexity of this project and designed a latest-generation TER rail link for Senegal, and have appreciated the expertise and engagement of APIX.
Nous avons su gérer la complexité de ce chantier et concevoir un TER dernière génération pour le Sénégal. Nous saluons ici l'expertise et l'engagement de l'APIX.

The complexity of this project lies in the vertical superposition of these structural elements, shifting the three typologies independently.
La complexité de ce projet réside dans la superposition structurelle de ces éléments, les trois modèles étant indépendants, sans aucun encastrement, comme autant de glissements.

Given the scope, breadth and complexity of this project was significant, it required top expertise in infrastructure and public-private partnerships.
Compte tenu de la portée, de l'ampleur et de la complexité de ce projet important, une expertise de haut niveau était nécessaire en matière d'infrastructures et de partenariats public-privé.

With the complexity of this project, we knew we could trust Thorn to provide what we needed, when we needed it, and at the right price of course.
En raison de la complexité de ce projet, nous savions que nous pouvions faire confiance à Thorn pour fournir ce dont nous avions besoin, quand nous en avions besoin et au bon prix, bien sûr.

We found that the delay is the result of the complexity of this project. This has had an impact on the Canadian Forces' training plans and armoured vehicle fleet management for the mission in Afghanistan.
Nous avons constaté que le retard est attribuable à la complexité du projet et que cela a eu des répercussions sur les plans d'entraînement et sur la gestion de la flotte de véhicules blindés de la mission des Forces canadiennes en Afghanistan.

The complexity of this project was the result of 650 transfer beams combined with strict depth restrictions, requiring the designers to create 90 welded wide flange beams(WWF) in dimensions well beyond standard, which caused numerous discontinuities in the lateral system.
Le nouvel Hôtel Mandarin Oriental s'inscrit dans cette vague. La complexité de ce projet émane des 650 poutres de transfert combinés aux restrictions strictes de profondeur qui ont demandé aux concepteurs de créer 90 poutres de profilé soudé(WWF) de dimensions hors standard, ce qui a résulté en de nombreuses discontinuités dans le système latéral.

Given the complexity of this project, management attention is required to improve the project governance and management processes to adequately and effectively manage the risks to project timeframes, costs and scope.
Vu la complexité de ce projet, il était nécessaire que la direction veille à améliorer les processus de gestion et de régie du projet afin de gérer convenablement et efficacement les risques inhérents aux échéanciers, aux coûts et à l'étendue du projet..

Given the complexity of this project, management attention is required to improve the project governance and management processes to adequately and effectively manage the risks to project timeframes, costs and scope.
Vu la complexité de ce projet, il est nécessaire que la direction se concentre sur l'amélioration des processus de gestion et de régie du projet, de façon à gérer de manière appropriée et efficace les risques que présentent l'étendue, les coûts et les délais du projet..

One of the complexities of this project was to build in an occupied site.
Une des complexités de ce projet est qu'il est construit en site occupé.

Cost overruns may be partly caused by the complexity of this type of project.
Ces dépassements de coûts peuvent être en partie imputables à la complexité de tels projets.

The architect of the project explains the complexity of this design.
L'architecte du projet explique la complexité de ce design.

The scale and complexity of this enormous project prove that the great experience, multi-disciplinary competence, discipline and dedication of A1V2 are differentiating factors decisive for its success.
L'envergure et la complexité de cet énorme projet ont mis en évidence la grande expérience, le savoir multidisciplinaire, la rigueur et le dévouement de A1V2, qui se sont avérés les marques différenciatrices et décisives de son succès.

One doesn't have to be an engineer to appreciate the technical complexities of this project.
Il ne faut pas être ingénieur pour apprécier les complexités techniques de ce projet.

The significance and complexities of this project was also emphasized during the separate presentation delivered by the Tunisian representative.
L'importance et la complexité de ce projet a été également soulignée lors de la présentation séparée délivrée par le représentant de la Tunisie.

How to use "complexity of this project" in an English sentence

But, the complexity of this project goes even deeper.

The complexity of this project is subject to group size.

The complexity of this project stemmed from their technology stack.

The complexity of this project required a multitude of construction disciplines.

The scientific and engineering complexity of this project absolutely amazes me.

The complexity of this project creates opportunities for everyone in the community.

Despite the complexity of this project it has been virtually trouble free.

For some reason, the size and complexity of this project loomed large.

The complexity of this project required an in-depth and technical define phase.

The complexity of this project required lots of knowledge and hard work.

How to use "complexité de ce projet" in a French sentence

Faire face à l’ampleur et à la complexité de ce projet imposait la mise en œuvre d’un logiciel de SIG*.

Elle est venue à bout de mon anxiété face à la complexité de ce projet de site.

La complexité de ce projet tient aussi fait que nous ne voulons pas hypothéquer ce qui pourrait arriver après.

La complexité de ce projet résidait dans les dimensions restreintes de la pièce.

La complexité de ce projet rend difficile d'utiliser de composants standards et peu chers qui soient aussi de qualité.

J'avoue que la complexité de ce projet me fait vraiment peur.

La complexité de ce projet tient en 3 points principaux : l’ergonomie, les APIs et la signature électronique.

La complexité de ce projet a d'ailleurs été d'insérer cet équipement en cœur de ville parmi des monuments historiques existants.

La complexité de ce projet viendra de la certification en catégorie de conception A (navigations hauturières).

Des spécialistes du transport réunis à Bruxelles ont été séduits par l'ampleur et la complexité de ce projet transfrontalier.