What is the translation of " COMPREHENSIVE DEVELOPMENT PROGRAMME " in French?

• programme de développement intégral
• programme global de développement
• programme complet de développement
• programme de développement étendu
• vaste programme de développement

Examples of using Comprehensive development programme in English and their translations into French

Comprehensive Development Programme for Indigenous Peoples DIPA.
Programme de développement intégral des peuples autochtones DIPA.

She/he will be stationed in Dubaiand take part in a comprehensive development programme.
Il ou elle sera basé(e) à Dubaï et participera à un programme de développement étendu.

A comprehensive development programme for the indigenous peoples of Honduras;
Le programme de développement intégré des peuples autochtones du Honduras;

Sergey Morozov has instructed to prepare a comprehensive development programme for Dimitrovgrad industrial park"Master.
Sergueï Morozov a ordonné de préparer un programme complexe du développement du parc industriel de Dimitrovgard Maître.

Comprehensive Development Programme for Indigenous Communities"Origins Programme..
Programme de développement intégral des communautés autochtones.

Only through such sustainable and comprehensive development programmes could significant results be achieved.
Seuls des programmes de développement durables et exhaustifs de ce type permettront d'obtenir des résultats probants.

Comprehensive Development Programme for Indigenous Communities"Origins Programme..
Programme de développement intégral des communautés autochtones- <<Origines.

The Governor instructed to prepare a comprehensive development programme for the industrial park for the next three years.
Le Gouverneur a ordonné de préparer un programme complexe du développement du parc industriel pour les trois années suivantes.

It would be interesting to know more about the bases of the 2025 patriotic bicentenary agenda constituting a comprehensive development programme.
Il serait intéressant d'en savoir plus sur la façon dont l'<< Agenda patriotique du bicentenaire à l'horizon 2025 constitue un programme complet de développement.

A comprehensive development programme aimed at these objectives has been started in Pakistan.
A cet effet, un programme global de développement a été mis en chantier au Pakistan.

Empowers women to perform their role in public life, and incorporates women's efforts in comprehensive development programmes without discrimination.
Permettre à la femme d'apporter sa contribution à la vie publique et d'intégrer ses efforts aux programmes de développement global tout en la protégeant contre la discrimination;

Multiphase Comprehensive Development Programme for Indigenous Communities"Origins Programme..
Programmes de développement intégral des communautés autochtones"Orígenes.

Urges States to design and implement effective programmes to prevent and eliminate bonded labour which will incorporate a comprehensive development programme.
Demande instamment aux gouvernements de définir et de mettre en œuvre des programmes efficaces de prévention et de lutte contre le travail servile qui comportent un volet développement détaillé.

Its comprehensive development programme focused on efforts to enhance the well-being and living conditions of the population.
Son programme général de développement est axé sur les efforts visant à renforcer le bien-être et améliorer les conditions de vie de la population.

Because of the importance of childhood in securing out investment in human resources, children are given priority in our comprehensive development programme.
Dans la mesure où l'enfance est essentielle pour assurer la viabilité des investissements effectués dans les ressources humaines, les enfants se voient accorder la priorité dans notre programme de développement général.

The Government had set out a comprehensive development programme, to be supported by mineral exploitation and new investment opportunities.
Le gouvernement a mis en place un vaste programme de développement qui sera appuyé par l'exploitation minière et des possibilités nouvelles d'investissement.

In order to meet those challenges, we must adopt an integrated approach that places families at the centre of a comprehensive development programme to preserve the integrity of families.
Pour pouvoir relever ces défis, il faut adopter une approche intégrée qui place la famille au centre d'un programme de développement global, visant à soutenir son intégrité.

The Government had set out a comprehensive development programme, to be supported by mineral exploitation and new investment opportunities.
Le Gouvernement a élaboré un programme de développement détaillé, dont l'exécution sera dynamisée par l'exploitation de ressources minérales et par de nouvelles possibilités d'investissement.

It was preparing a nationwide transport plan to improve access to the remotest islands of the Territory and a comprehensive development programme with a deadline of 2025.
Le gouvernement prépare un schéma global de transport afin de désenclaver les îles les plus reculées de l'archipel et un programme complet de développement avec une échéance à 2025.

The SPCP initiative will also work in the context of Plan Ecuador, a comprehensive development programme launched by the government of Ecuador to address peace and development in the northern border region.
L'initiative du SPCP se déroulera également dans le contexte du Plan Equateur, un programme global de développement lancé par le gouvernement de l'Equateur pour favoriser la paix et le développement dans la région frontalière du nord.

He joined TSB South East as Head of Training. He set up and staffed a Management Training Centre leading five full time trainers in a comprehensive development programme over four years.
Il a mis sur pied un Centre de formation en gestion et a embauché le personnel pour ce centre, dirigeant cinq formateurs à plein temps dans un programme de développement approfondi au cours de quatre ans.

Priorities of the Government relating to Roma Communities(adopted in 2002)- the Comprehensive Development Programme for Roma Settlements and the Social Field Workers Programme became the basic priorities;
Les Priorités du Gouvernement pour les communautés roms en 2002- les priorités fondamentales étant le Programme de développement global pour les communautés roms et le Programme de travailleurs sociaux;

A comprehensive development programme had also been implemented for the department of Ramón Lista(Formosa province), where most inhabitants belonged to the Wichi community and which was the poorest department in the country.
Un programme de développement intégral a été également mis en oeuvre au profit du département Ramon Lista(province de Formosa) qui est habité majoritairement par les membres de la communauté wichi et est le département le plus démuni du pays.

Description of the indigenous and Afro-Honduran population of Honduras, drawn up under the Comprehensive Development Programme for the Indigenous Peoples of Honduras in July 2011.
Caractérisation de la population autochtone et afro-hondurienne du Honduras élaborée en juillet 2011 dans le cadre du Programme de développement intégral des peuples autochtones DIPA.

Propose public policy for society and its constitutional institutions with respect to the development of women's affairs, women's socioeconomic empowerment and the integration of women's efforts into comprehensive development programmes;
La proposition des politiques à déployer au sein de la société et destinées à orienter les activités des institutions constitutionnelles chargées des questions de genre socioéconomique et d'intégration des efforts des femmes dans les programmes de développement global;

The arrangement now comprises an institutional framework, an agreement on the sharing of resources, a comprehensive development programme of Nile resources for the benefit of all and clear mechanisms on funding and partnership.
Elle comprend actuellement un cadre institutionnel, un accord de partage des ressources, un ambitieux programme de développement des ressources du Nil au profit de tous, et des mécanismes transparents de financement et de partenariat.

The national comprehensive development programme, which consists of four five-year plans covering the 20-year period from 2011 to 2031, is central for enhancing economic development and raising the living standard of the people.
Le programme national de développement global, un ensemble de quatre plans quinquennaux couvrant une période de 20 ans(2011 à 2031), est essentiel pour accélérer le développement économique et améliorer le niveau de vie de la population.

The most noteworthy of these were the establishment of a Historical Truth and New Deal Commission and the implementation of the Comprehensive Development Programme for Indigenous Communities, which is to day known as"Origins.
La création de la Commission de la vérité historique et politique de la nouvelle donne envers les populations autochtones et la mise en œuvre du Programme de développement intégral des communautés autochtones, appelé aujourd'hui"Orígenes", sont au nombre d'entre elles.

This approach involves elaborating the strategies and policies of comprehensive development programmes in a manner that takes into account the future aspirations of societies and the religious, cultural and social traditions of different societies.
Cette approche comprend l'élaboration de stratégies, de politiques et de concepts de programmes de développement global qui tiennent compte des aspirations futures des sociétés et des traditions religieuses, culturelles et sociales de chacune d'entre elles.

The Ministers emphasized the importance of maintaining an active United Nations engagement in Haiti to follow up the work of the United Nations Civilian Police Mission in Haiti and the International Civilian Mission in Haiti, including through a comprehensive development programme.
Les Ministres ont souligné qu'il importait de maintenir une présence active de l'Organisation des Nations Unies en Haïti pour assurer le suivi des travaux de la Mission de police civile des Nations Unies en Haïti et de la Mission civile internationale en Haïti, notamment par l'entremise d'un vaste programme de développement.