As already mentioned in recital 42 above, a computational error in the Union sales listing was corrected.
Comme déjà mentionné au considérant 42, une erreur de calcul a été corrigée dans les listes des ventes de l'Union.
In addition, with raising interpolation polynomial degree, we get negative weights,which can increase computational error.
De plus, en augmentant le degré polynômial d'intégration, nous obtenons des poids négatifs,qui font augmenter les erreurs de calcul.
No Party should be able to bring in new numbers, but computational errors should always be allowed to be corrected.
Aucune Partie ne devrait pouvoir fournir de nouveaux chiffres, mais les erreurs de calcul devraient toujours pouvoir être corrigées.
As a result of this computational error, the Panel had recommended compensation in the amount of USD 529,171.60 for the claimant's D8/D9 losses.
Du fait de cette erreur de calcul, le Comité avait recommandé une indemnité de USD 529 171,60 pour les pertes D8/D9 du requérant.
Furthermore, the Agency has reviewed EMI's submission andnotes that it contains computational errors and expenses not supported by documentation;
De plus, l'Office a examiné la présentation d'EMI etnote qu'elle renferme des erreurs de calcul ainsi que des dépenses sans documentation à l'appui;
From the 631 claims affected by the computational error as described above, a correction is proposed in connection with the awards for 592 claims.
Il est proposé de corriger les indemnités allouées pour 592 des 631 réclamations pour lesquelles il y a eu erreur de calcul.
A trial version andintroduction to the Super Lattice Solver software that supersedes the author's older Real Options Analysis Toolkit software all bugs and computational errors have been fixed and verified.
Une version d'essai etune introduction au logiciel Super Lattice Solver qui remplace l'ancien logiciel Real Toolkit d'analyse des options de l'auteur tous les bogues et les erreurs de calcul ont été corrigés et vérifiés.
Corrections arising from a computational error that occurred in one of the compensation formulae applied to certain"C8-Business" loss claims' awards.
Corrections résultant d'une erreur de calcul dans une des formules d'indemnisation appliquées à certaines pertes commerciales ou industrielles de type.
June 2017 REGDOC-2.4.3, Nuclear Criticality Safety 100 Draft The calculations were converged to a computational error in keff of+/- 0.0001, which is small compared with the experimental error..
Juin 2017 REGDOC-2.4.3, Sûreté-criticité nucléaire 108 Ébauche Les calculs ont été effectués de façon à ce qu'ils convergent avec une erreur de calcul dans keff de+/- 0,0001, ce qui est faible comparativement à l'erreur expérimentale.
The computational error introduced by devices calculating the magnitude of quantities derived from measured or input values shall not exceed +0.1% of the output reading.
L'erreur dans un calcul produite les appareils qui calculent les grandeurs dérivées des valeurs mesurées aux grandeurs d'entrée doivent être limitées à 0,1% de la valeur de sortie.
The differences for the 2 head models were usually larger than the computational error and larger than the difference for open and closed eyes.
Les différences entre les deux modèles de tête ont été dans l'ensemble supérieures à l'erreur de calcul et aussi à la différence entre les conditions yeux ouverts et fermés.
As a result of a computational error, the amount of USD 32,559 was erroneously deducted from the recommended award by the Panel for contract losses even though this amount had already been recovered by the Iraqi owner.
En raison d'une erreur de calcul, USD 32 559 ont été déduits du montant recommandé par le Comité pour pertes liées à des contrats, alors qu'ils avaient déjà été recouvrés par le maître de l'ouvrage iraquien.
A trial version andintroduction to the Super Lattice Solver software that supersedes the author's older Real Options Analysis Toolkit software all bugs and computational errors have been fixed and verified.
Une version d'essai etune introduction au Résolveur de super treillis qui remplace le logiciel précédent de l'auteur, la boîte à outils d'analyse des options réelles tous les bugs et erreurs de calcul ont été corrigés et vérifiés.
The calculations were converged to a computational error in keff of± 0.0001, which is small compared with the experimental error..
Les calculs ont été effectués de façon à ce qu'ils convergent avec une erreur de calcul dans keff de ± 0,0001, ce qui est faible comparativement à l'erreur expérimentale.
Within 30 days after receipt of the award, a party may, by notice to the Tribunal, with a copy to the Center and the other party,request the Tribunal to correct in the award any clerical, typographical or computational errors.
Dans les 30 jours suivant la réception de la sentence, une partie peut, par notification au tribunal avec copie au Centre et à l'autre partie,demander au tribunal de corriger dans la sentence toute erreur matérielle ou typographique ou toute erreur de calcul.
As a result of this clerical and computational error, the panel recommended compensation in the amount of USD 304,464.00 for the claimant's D8/D9 losses.
Du fait de cette erreur d'écriture et de calcul, le Comité avait recommandé qu'une indemnisation d'un montant de USD 304 464,00 soit accordée au requérant au titre de ses pertes D8/D9.
Within 30 calendar days after the effective date of the Determination, a party may, by notice to the Expert, with a copy to the Center and the other party,request the Expert to correct in the Determination any clerical, typographical or computational errors.
Dans les 30 jours suivant la date à laquelle la décision d'expert prend effet, une partie peut, par notification à l'expert avec copie au Centre et à l'autre partie,demander à l'expert de corriger dans la décision toute erreur matérielle ou typographique ou toute erreur de calcul.
One claim requires correction as a result of a computational error that resulted in the incorrect deduction of salary received from claimant's D6(loss of salary) award.
Une réclamation appelle une correction en raison d'une erreur de calcul qui a entraîné la déduction indue de salaires reçus de l'indemnité accordée dans la catégorie D6 perte de salaire.
Recommendations for corrections to category"C" claims are those arising from discrepancies between the electronic and paper claim formats, andcorrections arising from a computational error that occurred in one of the compensation formulae applied to certain"C8-Business" loss claims' awards.
Les corrections recommandées dans la catégorie tiennent à des différences entre les réclamations sur support électronique etles réclamations sur papier, et à une erreur de calcul dans une des formules d'indemnisation appliquées à certaines pertes pertes commerciales ou industrielles des personnes physiques.
When Ada discovered a computational error by Babbage, she focused on such problems and developed the organisational principles of the computational operations now known as"loop,”"subroutine” and"conditional jump.
Lorsque Ada découvrit une faute de calculde Babbage, elle se consacra à ces problèmes et élabora les principes d'organisation des opérations de calcul qu'on appelle aujourd'hui«boucle»,«sous-routine» et«saut conditionnel.
One claim approved in part one of the fourth instalment requires correction as the claimant made claims for separate and distinct employment losses in category"C" and in category"D",but due to a computational error the claimant's C6(loss of salary) award was deducted from his D6(loss of salary) award.
Une réclamation approuvée dans la première partie de la quatrième tranche appelle une correction car le requérant a présenté des demandes d'indemnisation pour des pertes liées à l'emploi séparées et distinctes dans la catégorie etla catégorie mais, suite à une erreur de calcul, l'indemnité allouée au requérant dans la catégorie C6(perte de salaire) a été déduite de celle qui lui a été accordée dans la catégorie D6 perte de salaire.
As a result of its review,the Panel concluded that computational errors were made in the processing of the claim that warrant correction under article 41 of the Rules.
À l'issue de cet examen,le Comité a conclu que des erreurs de calcul avaient été commises lors du traitement de la réclamation et qu'elles devraient être corrigées en application de l'article 41 des Règles.
The computational error also affected one additional Indian claim considered by the"C" Panel in its"Report and recommendations of the Panel of Commissioners concerning the sixth instalment of individual claims for damages up to US$100,000(category'C' claims)" S/AC.26/1998/6.
L'erreur de calcul s'est également répercutée sur une autre réclamation indienne examinée dans le document intitulé <<Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la sixième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices jusqu'à concurrence de 100 000 dollars des ÉtatsUnis(réclamations de la catégorie"C")>> S/AC.26/1998/6.
On its own initiative,the Tribunal may correct any clerical or typographical errors, any computational errors or any errors of a similar nature contained in the Award, provided such correction is submitted to the Centre within 30 days of the date of the said Award.
De sa propre initiative,le tribunal peut rectifier toute erreur matérielle ou typographique, toute erreur de calcul ou toute erreur de même nature contenue dans la sentence, pourvu que cette rectification soit soumise au Centre dans les trente jours suivant la date de ladite sentence.
The computational error also affected one additional Indian claim considered by the"C" Panel in its"Report and recommendations of the Panel of Commissioners concerning the sixth instalment of individual claims for damages up to US$100,000(category'C' claims)"(S/AC.26/1998/6), which was previously corrected by the Governing Council pursuant to article 41 of the Rules S/AC.26/Dec.99 2000.
L'erreur de calcul s'est également répercutée sur une autre réclamation indienne examinée dans le document intitulé <<Rapport et recommandations du Comité de commissaires concernant la sixième tranche de réclamations individuelles pour pertes et préjudices jusqu'à concurrence de 100 000 dollars des ÉtatsUnis(réclamations de la catégorie"C")>>(S/AC.26/1998/6), qui a été corrigée antérieurement par le Conseil d'administration conformément à l'article 41 des Règles S/AC.26/Dec.99 2000.
Results: 104,
Time: 0.0569
How to use "computational error" in an English sentence
Computer processing virtually eliminates the occurrence of computational error normally associated with manual processing.
The sensitivity of criteria functions and the role of computational error are also discussed.
This Download Object-Oriented Project Management With Uml 1998 is the most computational error request.
This eliminates any computational error and is the unique and correct measurement for that diamond.
Please note: Chairman Cox's letter includes a computational error arising out of a semantic distinction.
The view Computational Error and Complexity in Science you play growing for cannot Help played.
I've been looking computational error example accuracy it takes up You might replace the drive.
However, a computational error may arise due to the fact that the integral in Eq.
How to reduce the computational error is a key issue in numerical modeling and simulation.
Computational error was an unhappy gift of the human mind-something we have long since overcome.
How to use "erreur de calcul" in a French sentence
Une erreur de calcul pourrait entraîner l’impensable.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文