What is the translation of " COMPUTER-BASED TECHNOLOGIES " in French?

• technologies informatiques
• techniques informatiques

Examples of using Computer-based technologies in English and their translations into French

Information systems: Using computer-based technologies.
Systèmes d'information: utilisation des techniques informatiques.

Computer-based technologies have helped automate workplaces.
Les technologies informatiques ont contribué à automatiser les milieux de travail.

Switching systems were moving from electronic to computer-based technologies.
Les systèmes de commutation passent de l'électronique aux technologies informatiques.

Mannequins and computer-based technologies are available to allow surgeons to practice laparoscopic surgeries.
Mannequins et technologies informatiques sont à la disponibilité des chirurgiens pour qu'ils s'exercent à faire des laparoscopies.

His research area concerns the design and use of computer-based technologies in education.
Son domaine de recherche concerne la conception et l'utilisation de technologies informatiques en éducation.

Over the past decade, computer-based Technologies have revolutionized the way we communicate with each other.
Au cours de la dernière décennie, les technologies informatiques ont révolutionné notre façon de communiquer et transformé le monde dans lequel nous vivons en véritable« village planétaire.

More and more suppliers are providing information through computer-based technologies(i.e., CD-ROMs, Internet.
De plus en plus de fournisseurs offrent de l'information au moyen des technologies informatiques(CD-ROM, Internet.

Computer-based technologies, including the Internet, in environmental information systems, can link the various sources and users of information into a network.
Dans les systèmes d'information sur l'environnement, les techniques informatiques, notamment l'Internet, permettent de constituer un réseau entre les diverses sources d'informations et leurs utilisateurs.

The rapid diffusion of computers and computer-based technologies has spawned a number of lines of inquiry.
La diffusion rapide des ordinateurs et des technologies informatisées a suscité un certain nombre de champs d'enquête.

Mass customization has come into its own on the Internet, supported by a range of computer-based technologies.
La personnalisation de masse, appuyée par toute une gamme de technologies informatiques, a trouvé sa justification sur le Web.

A transdisciplinary discussion on the influence of computer-based technologies on the conditions of biological research.
Table ronde transdisciplinaire sur l'influence des nouvelles technologies sur les conditions de recherches en biologie.

In-vehicle telematics is a general class of device that features information- and computer-based technologies.
La télématique de bord est une catégorie de dispositifs plus générale qui met en jeu des technologies fondées sur l'information et sur l'informatique.

Already, the communications and computer-based technologies have reduced the space between electors and party leaders.
Déjà, les technologies de communications et l'informatique ont réduit l'espace entre les électeurs et les dirigeants des partis.

In-vehicle telematics is a more general class of devices that feature informationand computer-based technologies.
La télématique de bord est une catégorie de dispositifs plus générale qui met en jeu des technologies fondées sur l'information et sur l'informatique.

At the same time, advanced computer-based technologies and increased dependencies create new risks and vulnerabilities that warrant ongoing proactive measures.
En même temps, les technologies avancées fondées sur l'informatique et notre dépendance croissante à leur égard engendrent de nouveaux risques et de nouvelles vulnérabilités qui demandent des mesures proactives permanentes.

A project led by an NGO in Ecuador has trained more than 300 women in rural areas on the use of computer-based technologies.
En Équateur, un projet dirigé par une ONG a permis d'initier plus de 300 femmes des zones rurales à l'utilisation des technologies informatiques.

Electronic strategies: Reducing clutter and reorganizing information using computer-based technologies, PDAs and software can help patients deal with the"paper problems.
Stratégies électroniques: Réduire l'accumulation d'informations et les réorganiser à l'aide des technologies informatiques, des assistants numériques personnels et des logiciels peut aider les patients à gérer les« problèmes de paperasse.

One specific area which was discussed was how to improve training at SMEs, perhaps using computer-based technologies.
Les participants ont notamment discuté des moyens permettant d'améliorer la formation dans les PME, éventuellement à l'aide de techniques informatisées.

The survey reports the proportion of firms using a variety of computer-based technologies, such as computer-aided desing and manufacturing(CAD/CAM) and the computerization of office work.
L'enquête a permis de calculer la proportion des entreprises qui utilisaient tout un éventail de technologies informatiques, comme la conception et la fabrication assistées par ordinateur(CFAO) et l'informatisation du travail de bureau.

Support professionals are the hands-on specialists who set up and maintain the thousands of different computer-based technologies that we all rely on.
Les solutionneurs sont les spécialistes des travaux pratiques qui font l'installation et l'entretien des milliers de technologies informatiques différentes sur lesquelles nous comptons tous.

A 1994 study, based on firms adopting computer-based technologies and three kinds of organizational innovations, showed that while the vast majority had adopted the hard technologies, a minority had adopted complementary innovations such as employee participation programs, job design programs and pay-for-performance programs.
Selon une étude menée en 1994 sur les entreprises qui adoptent des technologies informatiques ainsi que trois types d'innovations organisationnelles, la vaste majorité de celles-ci ont choisi des technologies dures et une minorité, des innovations complémentaires comme des programmes de participation des employés, de conception des tâches et de rémunération en fonction du rendement.

Global issues and world development, and are travel-oriented Sustainability issues Computer-based technologies for the study of environmental change Why Geography?
Les problèmes mondiaux et le développement du monde, et sont orientés Voyage- Les questions de durabilité Les technologies informatiques pour l'étude des changements environnementaux Pourquoi Géographie?

The article, by the noted American legal scholar Jeffrey Rosen, described in frightening detail how access to personal information had become almost limitless thanks to computer-based technologies.
Cet article de l'éminent juriste américain Jeffrey Rosen décrivait en détail comment la technologie informatique donnait désormais un accès pratiquement illimité aux données personnelles.

Besides being a non-traditional skill and occupation for women, the project has many other innovative features, including the use of interactive computer-based technologies to deliver vocational training to functionally illiterate women and introduction of franchising and joint venture capital financing.
Outre le fait qu'il offre aux femmes une profession non traditionnelle, ce projet comporte de nombreux autres traits novateurs, notamment l'utilisation de technologies informatiques interactives pour dispenser une formation professionnelle à des femmes illettrées et le recours à des systèmes de concession et au financement des investissements de coentreprises.

The strategic move was also made to cater to an up and coming generation of collectors who relate strongly to time-based media, the name given to video, film, audio and computer-based technologies.
Ce choix tient également compte d'une génération montante de collectionneurs qui suivent ce que les spécialistes appelle«time-based media», soit la vidéo, l'audio, le cinéma et les technologies informatiques.

IT/Net provides clients in both private and public sectors with a combination of management and technical expertise, to ensure that computer-based technologies are applied in a cost-effective and appropriate manner.
IT/Net fournit à des clients des secteurs public et privé une combinaison d'expertise en gestion et en technologies, qui permettent de s'assurer que les technologies informatiques sont appliquées de manière économique et appropriée.

The reasons for such rapid introduction of EDI technologies- unthinkable only five years ago- are cost benefits and the superior service quality in terms of accuracy, speed, tracing, controlling, billing and other value-added features which are associated with the use of these computer-based technologies.
L'introduction aussi rapide des techniques EDI, impensable il y a seulement cinq ans, se justifie par les coûts-avantages qui s'y rattachent et l'amélioration du service qui en résulte, notamment pour ce qui est de la précision, de la rapidité, de la traçabilité, du contrôle, de la facturation et d'autres caractéristiques à valeur ajoutée propres à l'utilisation de l'informatique.

These impacts vary from“deskilling”(e.g. the introduction of pre-fabricated materials on job sites) to skill enhancing(e.g. new computer-based technologies) and vary across occupations and trades.
Ces impacts, qui varient d'un métier à l'autre, vont de la« déqualification»(p. ex., le recours à des matériaux préfabriqués en milieu de travail) au perfectionnement des compétences p. ex., de nouvelles technologies informatiques.

Statistics(see 27.0501 Statistics, general) 26.1103 Bioinformatics This instructional program class comprises any program that focuses on the application of computer-based technologies and services to biological, biomedical, and biotechnology research.
Statistique mathématique(voir 27.0502 Statistique mathématique et probabilité) 26.1103 Bioinformatique Cette classe de programmes d'enseignement comprend tout programme portant sur l'application des technologies et services informatiques à la recherche biologique, biomédicale et biotechnologique.

Ability to use computer-based technology including Microsoft, internet, email, and various software applications.
Possibilité d'utiliser la technologie informatique, y compris Microsoft, Internet, e-mail, et diverses applications logicielles.

How to use "computer-based technologies" in an English sentence

Today Moeck uses the newest computer based technologies to build instruments, but still the amount of hand-made instruments is very high.

I use a mixture of paper and computer based technologies in my approach as I find the contrast is more motivational.

So, it is useful for candidates from all the streams as all sectors are involving computer based technologies in one or another ways.

Non-print format including videos, slides, CD-ROM databases and computer based technologies are available to provide a wide range of information for library patrons.

A large number of computer based technologies are introduced on a daily basis while people are coming to contact with them regularly and more rapidly.

How to use "techniques informatiques, technologies informatiques" in a French sentence

Assistance et services techniques informatiques avec explications très claires, pédagogie, précision.

A l’époque, les technologies informatiques étaient encore chères et lourdes.

>Les dernières technologies informatiques vous passionnent ?

Technologies informatiques pour les étudiants ayant des incapacités au postsecondaire.

Les technologies informatiques sont les nouveaux outils de l’artiste.

Comment industrialiser ses technologies informatiques d'un genre nouveau.

Son travail consiste dans l'enseignement des techniques informatiques et de l'anglais.

Quelles sont les différentes technologies informatiques utilisées par UPS ?

Les techniques informatiques présentées dans ce forum ne sont pas illégales.

Les technologies informatiques personnelles évoluent rapidement.