Examples of using Concurrent execution in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Account Level Concurrent Execution Limit.
Concurrent execution of many heterogeneous critical tasks in parallel on a single chip.
Exécution simultanée de nombreuses tâches critiques en parallèle.Function Level Concurrent Execution Limit.
Limite des exécutions simultanées au niveau de la fonction.Concurrent execution of many heterogeneous critical tasks in parallel on a single chip.
Exécution simultanée de nombreuses tâches critiques hétérogènes en parallèle sur une seule puce.To request a limit increase for concurrent executions.
Pour demander une augmentation de limite pour les exécutions simultanées.Refers to the concurrent execution of 2 or more computer.
Exécution simultanée d'au moins deux programmes par un ordinateur.Other tests reveal AWS to have the best performance in terms of concurrent execution.
D'autres tests révèlent que AWS présente les meilleures performances en termes d'exécution simultanée.The maximum of concurrent executions you want reserved for the function.
Le nombre maximum d'exécutions simultanées à réserver pour la fonction.The main challenge to extract BGPs is the concurrent execution of SPARQL queries.
Le principal défi pour l'extraction des BGPs est l'exécution simultanée des requêtes SPARQL.The shared concurrent execution pool is referred to as the unreserved concurrency allocation.
Le groupe d'exécutions simultanées partagé est désigné sous le terme d'allocation de simultanéité non réservée.AWS Lambda currently supports 1000 concurrent executions per AWS account per region.
AWS Lambda prend actuellement en charge 1 000 exécutions simultanées par compte AWS par région.Concurrent executions greater than 25 are automatically added to an execution queue.
Les exécutions simultanées qui dépassent ce maximum de 25 sont ajoutées automatiquement à une file d'attente d'exécution.You can optionally set the concurrent execution limit for a function.
Vous pouvez éventuellement définir la limite des exécutions simultanées pour une fonction, pour plusieurs raisons.Concurrent executions refers to the number of executions of your function code that are happening at any given time.
Les exécutions simultanées désignent le nombre d'exécutions du code de la fonction qui se produisent à un moment donné.Improved data transfer for concurrent execution, including a minimum delay mode.
Amélioration du transfert des données pour l'exécution simultanée, y compris un mode de retard minimal.AWS Lambda dynamically scales capacity in response to increased traffic,subject to your account's concurrent execution limit.
AWS Lambda dimensionne dynamiquement la capacité en réponse à une augmentation du trafic,en fonction de la limite des exécutions simultanées définie pour votre compte.The unit of scale for AWS Lambda is a concurrent execution see Understanding Scaling Behavior for more details.
L'unité de dimensionnement pour AWS Lambda est une exécution simultanée.AWS Lambda will dynamically scale capacity inresponse to increased traffic, subject to your account's Account Level Concurrent Execution Limit.
AWS Lambda dimensionnera dynamiquement la capacité en réponse à une augmentation du trafic,en fonction de la valeur Limite des exécutions simultanées au niveau du compte définie pour votre compte.Go provides fundamental support for concurrent execution and communication.
Go gère complètement le ramasse-miettes et propose un support fondamental pour l'exécution concurrente et la communication.You can set the concurrent execution limit for a function to match the subnet size limits you have.
Vous pouvez définir la limite des exécutions simultanées pour une fonction d'après les limites de la taille du sous-réseau.Go is fully garbage-collected andprovides fundamental support for concurrent execution and communication.
Go gère complètement le ramasse-miettes etpropose un support fondamental pour l'exécution concurrente et la communication.To understand your concurrent execution usage, AWS Lambda provides the following metrics.
AWS Lambda fournit les métriques suivantes, qui vous aideront à comprendre l'usage que vous faites des exécutions simultanées.An algorithm portfolio defines a concurrent execution of many algorithms solving a same problem.
Un portfolio d'algorithmes définit une exécution concurrente de plusieurs algorithmes résolvant un même problème.If you set the concurrent execution limit for a function, the value is deducted from the unreserved concurrency pool.
Si vous définissez la limite des exécutions simultanées pour une fonction, cette valeur est déduite du groupe de simultanéité non réservée.By default, AWS Lambda limits the total concurrent executions across all functions within a given region to 1000.
Par défaut, AWS Lambda limite à 1000 le nombre total d'exécutions simultanées de toutes les fonctions au sein d'une région donnée.You can set the concurrent execution limit for a function to align with the values of its downstream resources support.
Vous pouvez définir la limite des exécutions simultanées pour une fonction d'après les valeurs prises en charge par ses ressources en aval.To assist with this, Lambda provides a concurrent execution limit control at both the account level and the function level.
Dans cette optique, Lambda permet de contrôler la limite des exécutions simultanées aux niveaux du compte et de la fonction.By setting a concurrent execution limit on a function, you are reserving the specified concurrent execution value for that function.
En paramétrant une limite des exécutions simultanées au niveau d'une fonction, vous réservez pour cette fonction la valeur d'exécution VOSySmcs consists of a full fledged software stack to support modern generation of car virtual cockpits where the concurrent execution of In-Vehicle Infotainment(IVI), Instrument Digital Cluster and Body Control Module(BCM) can be consolidated on a single hardware platform, thus simplifying complexity, maintenance and costs of heterogeneous Electronic Component Units ECU.
VOSySmcs se compose d'une pile logicielle complète pour la nouvelle génération de cockpits virtuels des véhicules, où l'exécution simultanée de l'infodivertissement(IVI), des fonctions du tableau de bord digital et du module de contrôle de l'habitacle(BCM) peut être consolidée sur une seule plate-forme matérielle, simplifiant ainsi la complexité, la maintenance et les coûts des unités de composants électroniques ECU.By default, the concurrent execution limit is enforced against the sum of the concurrent executions of all functions.
Par défaut, la limite des exécutions simultanées est appliquée par rapport à la somme des 
