Examples of using Connected to the server in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is connected to the server.
Elle est reliée au serveur.This resource is already connected to the server.
Cette ressource est déjà connectée au serveur.Once connected to the server.
Looks like you are not connected to the server.
Apparemment, vous n'êtes pas connecté au serveur.You get connected to the server from USA by default.
Vous obtenez connecté au serveur par défaut des Etats-Unis.Le nombre d'utilisateurs connectés au serveur.Connected to the server and router- maximum net signal.
Connecté au serveur et You will be connected to the server.
Vous êtes alors connecté au serveur.Checks if the specified Ftp connection is still connected to the server.
Vérifie qu'une connexion FTP est toujours connectée au serveur distant.You are connected to the server results.
Vous êtes connecté au Serveur de résultats.PC with any configuration connected to the server.
PC connecté au serveur avec n'importe quelle configuration.When connected to the server, the Citrix Logon screen appears.
Une fois connecté au serveur, l'écran de connexion Citrix s'affiche.La console est connectée au serveur.Best of all, these changes can be experienced by everybody connected to the server.
Mieux encore, ces modifications peuvent être expérimentées par toutes les personnes connectées au serveur!You should be connected to the server.
Vous devriez être connecté au serveur.You will be shown the number of FTP users presently connected to the server.
Vous verrez s'afficher le nombre d'utilisateurs FTP présentement connectés au serveur.You are not connected to the server results.
Vous n'êtes pas connecté au Serveur de résultats.Confirm that your Mobile App is connected to the server.
Confirmez que votre Appli mobile est connectée au serveur.You are connected to the server only for the transfer of messages.
Vous êtes reliés au serveur seulement pour le transfert des messages.Is the fritzbox directly connected to the server?
Votre HomeBox est-elle bien connectée au serveur?When the printer is connected to the server, the printer prints an information page.
Quand l'imprimante est connectée au serveur, elle imprime une page d'information.Wait until the interface is connected to the server.
Attendez que l'interface soit connectée au serveur.Such workstations are connected to the server using various means.
De tels postes de travail sont reliés au serveur en utilisant divers moyens.Technical faults within external drives orother storage devices connected to the server.
Défauts techniques dans les lecteurs externes ouautres périphériques de stockage connectés au serveur.Number of users connected to the server.
Entier long Nombre d'utilisateurs connectés au serveur.Tuner presets from a YAMAHA AV receiver connected to the server.
Une station présélectionnée du syntoniseur du récepteur audiovisuel YAMAHA relié au serveur.All USB peripherals physically connected to the server get shared over Ethernet automatically.
Tous les périphériques USB physiquement connectés au serveur sont automatiquement partagés via Ethernet.L'Agent du client est directement connecté au serveur.Your Mac will now be connected to the server you specified.
Votre Mac est à présent connecté au serveur que vous avez spécifié.Sends the message to all users connected to the server.
Envoie le message à tous les utilisateurs connectés au serveur.
