Examples of using
Consistent progress
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
I can count on consistent progress.
Je peux compter sur des progrès constants.
Consistent Progress Towards Goals.
Progrès constants en direction des objectifs.
But we will make consistent progress..
Mais nous allons faire des progrès constants..
Make consistent progress to continue preparing and mitigate the potential consequences.
Faire des progrès constants pour continuer à préparer et atténuer les conséquences potentielles.
This is the secret to consistent progress.
C'est un des secrets vers des progrès continus.
Consistent progress toward your goals means keeping one eye on today and eye on the future.
Pour des progrès constants vers vos objectifs, vous devez garder un œil sur aujourd'hui et un œil sur demain.
With Berry we saw consistent progress everyday.
On a vu avec Franky des progrès constants, chaque jour.
Our focus is on cutting emissions to half 2005 levels by 2050 and we are making consistent progress.
Notre objectif est de réduire les émissions de moitié par rapport à 2005 d'ici 2050 et nous réalisons des progrès constants.
At least you're making consistent progress toward your goals..
De cette façon, vous faites des progrès constants pour atteindre vos objectifs..
In the highly competitive crypto market,it's becoming increasingly difficult to maintain a consistent progress.
Sur le marché hautement concurrentiel des crypto,il devient de plus en plus difficile de maintenir des progrès constants.
Achieve small wins that promote consistent progress and build commitment.
Réussir de petits gains qui assurent un progrès continu et accroissent l'engagement.
Consistent progress was demonstrated in testing standardized clinical guidelines, protocols, assessment tools, and model programs.
Des progrès constants ont été relevés dans les essais de lignes directrices cliniques, de protocoles, d'outils d'évaluation et de programmes types uniformisés.
Achieve small wins that promote consistent progress and build commitment.
Planifiez des petites réussites qui assurent un progrès continu et favorisant l'engagement.
It is not possible to add weight to your squat indefinitely,which is why prioritizing your program is the best way to guarantee consistent progress over the long term.
Il n'est pas possible d'ajouter indéfiniment du poids aux squats, etc'est pourquoi établir un programme est la meilleure manière de garantir un progrès continu sur le long terme.
UNAIDS must drive and ensure consistent progress on HIV and human rights.
L'ONUSIDA doit favoriser et assurer des progrès réguliers en matière de VIH et de droits humains.
Consistent progress has been achieved in implementing the 2011-2015 Human Resources Strategy, which has had a significant impact on the effective functioning of the Secretariat.
Des progrès constants ont été réalisés grâce à la mise en œuvre de la Stratégie pour les Ressources Humaines 2011-2015 qui a eu un impact significatif sur l'efficacité du fonctionnement du Secrétariat.
The use of EU funds remains low despite consistent progress in the last two years.
L'utilisation de fonds de l'UE reste faible malgré des progrès constants ces deux dernières années.
This shift indicates the consistent progress being made on completing the UFA's vision of a land use plan in every region in Yukon.
Ce changement témoigne de la progression constante dans la réalisation de la vision de l'ACD, soit un plan d'aménagement du territoire pour chacune des régions du Yukon.
A comparison with earlier figures of 2,745 on 31 March 1998, 2,386 on 31 March 1999 and1,952 on 31 March 2000, demonstrates the consistent progress the Commission continues to make in this area.
Une comparaison avec les nombres précédents de 2 745 au 31 mars 1999, 2 386 au 31 mars 1999 et1 952 au 31 mars 2000 démontre les progrès constants que la Commission continue de réaliser dans ce domaine.
The latest report on the CVM states that consistent progress has been made in all areas, but we know that a lot of things still have to be done.
Ce dernier rapport indique que des progrès réguliers ont été réalisés par la Roumanie dans tous les domaines.
The Rosetta Stone programme is closely monitored,with participating staff required to fulfil a monthly minimum usage requirements to ensure consistent progress with their language learning.
Le programme Rosetta Stone est suivi de près etles membres du personnel y participant doivent satisfaire à des obligations d'utilisation mensuelle minimales pour faire des progrès réguliers dans leur apprentissage des langues.
In summary, the Agency continues to report consistent progress in achieving the program activity expected results.
En résumé, l'Agence continue de signaler des progrès constants vers l'atteinte des résultats attendus de l'activité de programme.
Consistent progress was made in finding effective set-up options for the all-new Ninja ZX-10R racebike, with Sykes in particular discovering another fruitful direction on the final day.
Les pilotes ont fait des progrès constants pour trouver des options de mise au point efficace pour la toute nouvelle moto de course Ninja ZX-10R surtout, le dernier jour, lorsque Sykes a découvert un autre réglage fructueux.
The car represents your ability to make consistent progress toward a specific objective.
La voiture représente tout simplement votre capacité à faire des progrès constants vers un objectif bien spécifique.
The study showed that, despite continuing constraints, consistent progress had been made in certain areas and, in particular, that there has been some progress in the important area of"community policing" at the rank-and-file level.
Il en est ressorti que, malgré les contraintes auxquelles elle continue d'être soumise, des progrès réguliers ont été faits dans certains domaines, en particulier dans celui- important- du maintien de l'ordre au niveau de la collectivité.
Based on its expertise in the fields of advocacy, awareness raising and community building, accumulated during twenty years of organizational existence,LGL strives for the consistent progress in the field of human rights for LGBT* people.
Grâce à ses compétences de mobilisation, de sensibilisation et de renforcement communautaire, acquises au cours de ses vingt dernières années d'existence,LGL lutte pour des progrès constants en matière de droits de l'homme pour les membres de la communauté LGBT.
It intends to work with its stakeholders towards consistent progress in its positive impact on the environment, quality of life and the sustainability of the economy.
Elle entend travailler avec ses parties prenantes à une progression constante de son impact positif sur l'environnement, la qualité de vie et la soutenabilité de l'économie.
After examining certification activities in the endemic regions, activities to maintain polio-free status in certified regions and advances towards laboratory containment of wild poliovirus,the group confirmed that consistent progress had been made towards eventual certification of wild poliovirus eradication and outlined relevant priorities to the Director-General of WHO.
Après avoir examiné les activités de certification dans les régions d'endémie, les activités visant à maintenir l'absence de poliomyélite dans les régions certifiées et les avancées vers un confinement en laboratoire des poliovirus sauvages,le groupe a confirmé que des progrès continus étaient réalisés vers une certification finale de l'éradication des poliovirus sauvages et a présenté les priorités au Directeurgénéral de l'OMS.
Political challenges remain the primary impediment to consistent progress in the administration of justice and human rights to truly anchor the rule of law and render police work more effective whilst creating conditions conducive for foreign and domestic investment and job creation.
Les défis politiques restent le principal obstacle à des progrès constants dans l'administration de la justice et des droits de l'homme pour ancrer véritablement l'État de droit et rendre la police plus efficace tout en créant des conditions propices à l'investissement étranger et national et à la création d'emplois.
A comparison with past caseload statistics shows the consistent progress the Commission has made in this area.
Une comparaison des statistiques sur le traitement des dossiers montre bien les progrès constants réalisés par la Commission dans ce domaine.
Results: 51,
Time: 0.0579
How to use "consistent progress" in an English sentence
It depends on consistent progress exhibited over time.
Towards consistent progress towards a stronger, healthier you.
Each tier includes careful and consistent progress monitoring.
What matters is making consistent progress over time.
This includes consistent progress updates and milestone meetings.
Is consistent progress on existing ideas your focus?
Instead, consistent progress should be the daily target.
and still make consistent progress throughout the year.
I hope to make more consistent progress now.
Consistent progress reports sent to client with photography.
How to use "progrès réguliers" in a French sentence
Et ils ont besoin de progrès réguliers et significatifs!
Laquelle des deux fera des progrès réguliers dans la vérité ?
Celles-ci sont à l’origine des progrès réguliers enregistrés.
Au lieu de cela, il se concentre sur des progrès réguliers à long terme.
Selon l’étude, les pays de l’OCDE font preuve de « progrès réguliers », mais lents.
Ye Olde Rapport d’avancement Je fais des progrès réguliers sur mon roman NaNoWriMo.
Après cette première semaine, j'ai vu des progrès réguliers dans son comportement.
Néanmoins, des progrès réguliers sont annoncés.
Ensuite c’est une affaire de progrès réguliers – de petits pas.
Les petites équipes n’ont pas lâché et ont montré les progrès réguliers de certaines nations.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文