What is the translation of " CONSISTENT PROGRESS " in Spanish?

• progresos constantes
• progreso constante

Examples of using Consistent progress in English and their translations into Spanish

Ways to make consistent progress in your exercise plan!
¡10 maneras de hacer progreso constante en su plan del ejercicio!

Free Simple dashboard for building habits and making consistent progress.
Gratis tablero de instrumentos simples para la construcción de hábitos y haciendo progresos constantes.

LDCs demonstrating no consistent progress under any criterion.
PMA en los que no se registraron avances firmes con arreglo a ningún criterio.

However, it's far more effective to cultivate the habit of small but consistent progress.
Sin embargo, es mucho más eficaz cultivar el habito del progreso pequeño pero consistente.

Ways to make consistent progress all the time in your exercise plan!
¡10 maneras de hacer progreso constante toda la hora en su plan del ejercicio!

In almost all other countries in the region, however, there was consistent progress at virtually every level of education.
En casi todos los demás países de la región, sin embargo, se produjo un progreso uniforme en prácticamente todos los niveles de la educación.

Consistent progress recorded in line with the corporate score card and the Triennial Comprehensive Policy Review TCPR.
Obtención de progresos sistemáticos armonizados con las hojas de puntuación del PNUD y con la revisión trienal amplia de política.

We intend to strive for consistent progress towards that goal.
Tenemos la intención de esforzarnos por alcanzar progresos constantes para la consecución de ese objetivo.

Consistent progress is evident, but the risk that situations could occur which would cause setbacks in this area has not been totally eliminated.
Si bien es claro que se han logrado progresos consistentes, no ha desaparecido por completo el riesgo de que se produzcan situaciones que causarían retrocesos en este sector.

In the 20 other LDCs, there was no consistent progress under any graduation criterion.
En los otros 20 PMA no se había registrado un avance firme respecto de ningún criterio de exclusión.

He thanked the members of the Committee for the fruitful dialogue, which had strengthened his delegation's resolve to ensure consistent progress on the ground.
El orador agradece a los miembros del Comité el fructífero diálogo celebrado, que ha reforzado la determinación de la delegación de Indonesia de garantizar un progreso sólido sobre el terreno.

First, we're seeing consistent progress year after year, and across all grades.
Primero, estamos viendo un progreso consistente año tras año, y en todos los grados.

The current nature of Russian-American relations is an important factor in international security, including consistent progress in the area of nuclear disarmament.
La índole actual de las relaciones ruso-estadouni-denses es un elemento importante en la seguridad internacional, incluidos los progresos constantes en la esfera del desarme nuclear.

With all its merits, consistent progress in democratization cannot be taken for granted.
Con todos sus méritos, el avance constante en la democratización no debe darse por sentado.

Chile considered that Finland's institutional strength and well-functioning national mechanisms had enabled Finland to make consistent progress in promoting and protecting human rights.
Chile opinó que la solidez institucional y el buen funcionamiento de sus mecanismos nacionales habían permitido a Finlandia hacer constantes avances en la promoción y la protección de los derechos humanos.

Sub-Saharan Africa has shown much more consistent progress in school enrolment than the continent as a whole.
En el África subsahariana, el progreso de la matrícula escolar ha sido mucho más constante que en el continente en general.

A comparison with earlier figures of 2,745 on 31 March 1998, 2,386 on 31 March 1999 and 1,952 on 31 March 2000, demonstrates the consistent progress the Commission continues to make in this area.
Una comparación con las cifras anteriores, a saber, 2.745 al 31 de marzo de 1998, 2.386 al 31 de marzo de 1999 y 1.952 al 31 de marzo de 2000, demuestra los progresos constantes que sigue haciendo la Comisión en esta esfera.

Without consistent progress in that area, we will fail not only to duly strengthen the regime of the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons(NPT), but also to create an atmosphere of trust and good-neighbourliness among States.
De no alcanzarse progresos constantes en ese ámbito, no sólo no fortaleceremos debidamente el régimen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares(TNP), sino que tampoco crearemos un clima de confianza y buena vecindad entre los Estados.

We have to examine the practical measures and strategies that can enable us to make consistent progress and build on previous international and national efforts.
Debemos examinar las medidas y estrategias prácticas que nos permitan progresar de manera constante y dar continuidad a los esfuerzos internacionales y nacionales previos.

Given that consistent progress has not been achieved during the last several years in many countries, UNFPA proposes to keep the threshold levels at the same level as in 2000 for many of the indicators and for the rest has set levels based on ICPD+5 and MDG targets.
Dado que no se han logrado progresos constantes en los últimos años en muchos países, el UNFPA propone mantener los valores mínimos al mismo nivel que en 2000 para varios de los indicadores, y ha establecido niveles basados en las metas de la CIPD+5 y los objetivos de desarrollo del Milenio para los demás.

They cautioned strongly that the Security Council expected to see steady, consistent progress and strict adherence to all agreements and timetables.
Advirtieron en términos firmes que el Consejo de Seguridad esperaba que se progresase de manera regular y coherente y que se respetasen estrictamente todos los acuerdos y calendarios.

Whereas in most regions, there has been consistent progress in the adoption of legislation against money-laundering, including forfeiture legislation, there has been more limited success in the prosecution of money-laundering offences resulting in the final confiscation of assets.
Si bien en la mayoría de las regiones se han realizado progresos adecuados en la aprobación de legislación contra el blanqueo de dinero, incluida legislación relacionada con el decomiso, los éxitos han sido más limitados en lo que respecta al procesamiento de los delitos de blanqueo de dinero que tienen como resultado el decomiso de activos.

Since the last decade, the rapid strides we have been making in the economic field have been accompanied by consistent progress in the social and cultural fields, as well as in the strengthening of the democratic framework.
Desde el último decenio, los rápidos avances que hemos hecho en el campo económico han estado acompañados de un progreso constante en materia social y cultural, así como en el fortalecimiento del marco democrático.

The study showed that, despite continuing constraints, consistent progress had been made in certain areas and, in particular, that there has been some progress in the important area of"community policing" at the rank-and-file level.
El estudio demostró que, a pesar de que continúan las restricciones, se han logrado progresos sistemáticos en algunas esferas y, en particular, que se ha progresado en la importante esfera de la policía"comunitaria" a nivel de la tropa.

However, among these 39, 15 States had demonstrated progress towards the graduation threshold relevant to the Economic Vulnerability Index/EVI(Angola, Burkina Faso, Central African Republic, Chad, Comoros, Ethiopia, Guinea, Kiribati, Malawi, Mali, Mauritania, Nepal, Niger, Sao Tome and Principe, Sierra Leone), while three demonstrated consistent progress under the diversification/vulnerability criterion(Burundi, Uganda, Yemen), and one(Bhutan) enjoyed continued progress under the quality-of-life criterion.
Sin embargo, de esos 39 países, 15 habían registrado avances hacia el umbral de exclusión en lo relativo a el índice de vulnerabilidad económica( IVE)( Angola, Burkina Faso, Chad, Comoras, Etiopía, Guinea, Kiribati, Malawi, Malí, Mauritania, Nepal, Níger, República Centroafricana, Santo Tomé y Príncipe y Sierra Leona), mientras que otros 3 habían registrado avances firmes en lo relativo a el criterio de diversificación/ vulnerabilidad( Burundi, Uganda y Yemen) y 1( Bhután) había registrado avances constantes en relación con el criterio de la calidad material de vida IACMV.

Moreover, the Committee believes that only 94-09857(E) 250294/… rapid and consistent progress in the current negotiations leading to the disengagement of Israeli forces and self-rule for Palestinians will prevent the current situation from deteriorating even further.
Además, el Comité considera que sólo un avance sistemático y rápido de las negociaciones actuales hacia la retirada de las fuerzas israelíes y el gobierno propio de los palestinos podrá impedir que la actual situación empeore aún más.

The Security Council mission cautioned strongly that the Council expected to see steady, consistent progress and strict adherence to all agreements and timetables, that momentum must be maintained and that violations would not be tolerated.
La misión del Consejo de Seguridad advirtió en términos firmes que el Consejo esperaba que se progresase de manera regular y coherente y se respetasen estrictamente todos los acuerdos y calendarios, que debía mantenerse el impulso y que no se tolerarían violaciones.

The Chairman stated that the Committee believed that only rapid and consistent progress in the peace process leading to a comprehensive, just and lasting peace in the Middle East would prevent the situation from deteriorating even further, with unforeseen consequences for peace and stability in the entire region.
El Presidente del Comité señaló que el Comité creía que sólo mediante un progreso rápido y consecuente del proceso de paz que condujera a una solución general, justa y duradera en el Oriente Medio, sería posible evitar que la situación empeorara aún más y tuviera consecuencias imprevisibles para la paz en toda la región.

How to use "consistent progress" in a sentence

And making consistent progress every day.

Small, consistent progress really does add up.

Demonstrate consistent progress in these key areas.

You will see more consistent progress there.

That said, consistent progress is being made.

Consistent progress requires regular head-space plus exposure.

That’s what consistent progress is all about.

Know that more consistent progress lies ahead.

Consistent progress is better than fits and starts.

He was extremely communicative, providing consistent progress updates.