Examples of using Constant progress in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Constant progress in chiropody and podiatry.
And Tibia is in a constant progress of evolution.
Y Tibia está en constante progreso evolutivo.A decade in which business has experienced constant progress.
Una década de constante avance en la dimensión empresarial.We make constant progress and we value what drives our staff.
Estamos en constante evolución y nos importa lo que motiva a nuestros empleados.This way you will experience a constant progress.
Immediate results and constant progress drive motivation and self-confidence.
Los resultados inmediatos y el progreso constante son la clave para encontrar la motivación y la autoconfianza.A training made step by step in constant progress.
Un entrenamiento que se hace paso a paso pero en constante progreso.It contains the story of constant progress in the realm of human thought.
Contiene la historia del progreso constante en el reino del pensamiento humano.At the forefront of chemical activity in constant progress.
A la vanguardia de la actividad química en constante progreso.This dry application allows constant progress monitoring for delicate jobs.
Esta aplicación al seco permite el monitoreo constante del progreso Educational guidance ensures coherent and constant progress.
El acompañamiento pedagógico asegura una progresión constante y eficaz.They will make constant progress, while their life dispositions continue to undergo transformations.
The ISO 9001:2015 certification commits us to constant progress.
La certificación ISO 9001:2015 nos compromete a mantenernos en un progreso constante.Focus on creating ideas,keeping a constant progress and execute your tasks on time.
Enfócate en crear ideas,mantener el progreso constante y cumplir los compromisos a tiempo.The spirit of Hans Wilsdorf, founder of Rolex,inspires constant progress.
El espíritu de Hans Wilsdorf, fundador de Rolex,inspira a un continuo progreso.There has been constant progress in such social spheres as education, culture and public health.
Ha habido un avance constante en esferas sociales tales como la educación, la cultura y la salud pública.We believe in teamwork andthe use of new ideas for improvement and constant progress.
Creemos en el trabajo en equipo yen el uso de ideas nuevas para una mejora y progreso constantes.PEOPLE The story of Tekstina is a story of constant progress, creativity and innovation.
La historia de la compañía Textina es una historia de progreso constante, creatividad e innovaciones.These companies are companies in the growth stage with validated models and constant progress.
Estas empresas son empresas en fase de crecimiento con modelos validados y progreso constante.Due to the constant progress of technology it may become necessary to adopt new tools or solutions entailing changes to this privacy policy.
Debido a la constante evolución de la tecnología, podría ser necesario adoptar nuevas herramientas o soluciones que impliquen cambios en esta política de privacidad.Its continued presence in these indices demands a demonstration of constant progress in this respect.
La permanencia en los mismos exige la demostración de progresos constantes en esta materia.The constant progress in technology has created brand new, compact and powerful equipments, implying a direct increase of the energy and cooling consumption in a datacenter.
ARCTIC SERVER RACKSContruyendo un El avance constante en las nuevas tecnologías ha creado equipos más compactos y potentes, lo que implica un aumento directo del consumo energético y de la temperatura en los CPDs.Auroville will be the place of an unending education, of constant progress, and a youth that never ages.
Auroville será el lugar de la educación permanente, del progreso constante, y de la juventud que nunca envejece.In granting the request, the Meeting noted that, constant progress in demining had been made by Ecuador since 2002 and that the request indicated a commitment to continue at a constant rate through the extension period.
Al acceder a la solicitud, la Reunión observó que desde 2002 el Ecuador había realizado progresos constantes en los trabajos de desminado y que en la solicitud se indicaba la voluntad de mantener un ritmo The Estonian prison system andcorresponding legislation is characterised by constant progress which has especially speeded up in recent years.
El sistema penitenciario de Estonia yla legislación correspondiente se caracterizan por sus constantes progresos, que se han acelerado especialmente en los últimos años.Our team plans carefully every step of the way,performing constant progress checks to assess whether or not our high quality standards are being met.
Nuestro equipo planea cuidadosamente cada paso del camino,realizando progresos constantes controles para evaluar si nuestros altos estándares de calidad se están cumpliendo.The African-American Society for Humanitarian Aid and Development emphasized the positive role played at the regional and international levels by the State,which had made constant progress in the achievement of rights, including women's rights.
La African-American Society for Humanitarian Aid and Development destacó la función positiva que desempeña el Estado en los planos regional e internacional,que había hecho progresos constantes en la realización de los derechos, en particular los derechos de la mujer.Everyday it feels like I'm learning twice the amount of vocabularies I already mastered, but constant progress is the most desirable kind of reward when it comes to learning a new language.
Todos los días me siento como si estuviera aprendiendo el doble de vocabulario que ya dominaba, pero el progreso constante es el tipo de recompensa más deseable cuando se trata de aprender un nuevo idioma.Since March 2005, when the Commission considered the previous report of the Partnership on Measuring Information and Communication Technologies for Development(E/CN.3/2005/23),there has been constant progress towards attaining the Partnership's stated objectives.
Desde marzo de 2005, cuando la Comisión examinó el informe anterior de la Asociación para la Medición de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones para el Desarrollo(E/CN.3/2005/23),ha habido progresos constantes hacia los objetivos declarados de la Asociación.He will therefore consult with affected communities andconcerned stakeholders around common goals to ensure the constant progress of the enjoyment of the right to health.
Por consiguiente, celebrará consultas con las comunidades afectadas yotros interesados para definir objetivos comunes y asegurar un avance constante en la realización del derecho a la salud.
