What is the translation of " CONSTANT PROGRESS " in Portuguese?

• constante progresso
• progressos constantes
• progresso incessante

Examples of using Constant progress in English and their translations into Portuguese

And we are making constant progress.
E estamos fazendo progressos constantes.

There is constant progress in terms of research and development and procedures for treating breast cancer.
Há uma evolução constante na investigação e desenvolvimento e nos métodos de tratamento do cancro da mama.

Doctors live in a world of constant progress and forward motion.
Os médicos vivem num mundo de progresso constante e ritmo acelerado.

The constant progress in information technology allows us to give serious consideration to such a hypothesis from now on.
Os progressos contínuos da informática permitem doravante considerar seriamente uma tal hipótese.

The religious vocation and priesthood vocation is a process and constant progress moving forward.
A vocação religiosa e a vocação do sacerdócio é um processo e um progresso constante que avança.

Multimedia technologies make constant progress giving more opportunities to learn foreign languages.
Tecnologias multimédia fazer progressos constantes dando mais oportunidades de aprender línguas estrangeiras.

And air implies the environment, our living space and wheel symbolizes the spirit of constant progress and the endless vitality of life.
E ar implica o ambiente, nosso espaço de vida e a roda simboliza o espírito de progresso constante e interminável vitalidade da vida.

The passenger traffic is in constant progress, amounted in 1951 to 56,400- 33,400 passengers carried by Air France.
O tráfego do passageiro está em constante progresso, elevou-se em 1951 Para 56,400- 33,400 passageiros transportados pela Air France.

For, inside natural logic, there are no gaps, everything is simple and coherent, impelling towards constant progress and the evolution of the spirit and of Creation.
Pois, dentro da lógica natural, não há lacunas, tudo é simples e coerente, impulsionando para o constante progresso e evolução do espírito e da Criação.

Orthodontic practice undergoes constant progress with the use of new techniques and materials that benefit both patients and practitioners.
A prática ortodôntica está em constante avanço no uso de novas técnicas e materiais que beneficiem tanto o paciente quanto o profissional.

Independently of the sequence of events in the world and despite the ups and downs, since 1989, we have seen constant progress in the process of putting our regained freedom into practice.
Tendo começado em 1989, independentemente da sucessão dos acontecimentos mundiais, apesar dos altos e baixos, pudemos observar na Polónia um constante progresso do processo de actuação da liberdade reconquistada.

From then onwards, Croatia experienced constant progress in the field of culture and learning, a progress to which the Church gave decisive support.
Desde aquela época registra-se na Croácia um constante progresso cultural e científico, ao qual a própria Igreja dá um contributo determinante.

A lamination monitor(Figure 2), a custom-built Power over Ethernet system with connected Honeywell barcode scanners, provides constant progress updates to chop spray operators.
Um monitor de laminação(Fig. 2), um sistema Power over Ethernet personalizado com leitores de código de barras Honeywell conectados, fornecem atualizações constantes sobre o progresso aos operadores das pistolas pulverizadoras.

My hope for everyone is that there may be constant progress along the path of authentic and integral human advancement.
O que espero para todos é que haja constante progresso no caminho do desenvolvimento humano autêntico e integral.

The Human civilisation as the system of communications between social structures, existed from the moment of occurrence of a human society, it was in constant progress, in movement, developing together with world around.
Civilizañao humana, como o sistema de gravatas entre estruturas sociais, existiu do momento do aparecimento de sociedade humana, ela residiu em progresso permanente, em developping de movimento junto com mundo circunvizinho.

They feel encouraged to do so also by the constant progress of medicine and its ever more advanced techniques.
A tal se sente impelido, entre outras coisas, pelos contínuos progressos da medicina e das suas técnicas cada vez mais avançadas.

Thus, more balanced conditions of organization were tested, in addition to the search for reconciliation between human interests and those of the animals, which one perceived through the constant progress of the biological sciences.
Assim, condições mais equilibradas de organização foram ensaiadas, além da busca pela conciliação entre os interesses humanos e os dos animais, interesses esses percebidos através do progresso constante das ciências biológicas.

It seems that most of us thrive by making constant progress and feeling a sense of purpose.
Parece que a maioria de nÃ3s prospera ao fazer progressos constantes e ao sentir um senso de propÃ3sito.

Our aim should be to maintain constant progress, so that all these states and peoples face a global future rather than a merely European future, on the basis of principles and values.
Devemos ter como objectivo manter um progresso constante, para que todos os Estados e todos os povos vislumbrem um futuro global, baseado em princípios e valores, ao invés de um futuro meramente europeu.

Competitive aspects are good for consumers, because many wineries vying for your attention, there is a wide range of brands and ingenious packaging and quality levels in constant progress, features that attract more consumers.
Aspectos competitivos são bons para os consumidores, porque muitas vinícolas competindo por sua atenção, há uma vasta gama de marcas e embalagens engenhoso e níveis de qualidade em constante progresso, características que atraem mais consumidores.

My life improved significantly due to constant progress in dialysis therapy and the opening of new dialysis clinics.
A minha vida melhorou significativamente graças ao progresso constante da terapia de diálise e à abertura de novas clínicas de diálise.

The constant progress in information technology enables a large quantity of data to be integrated as never done before, which allows better knowledge of the individual, disease, population group, environment, eating habits, and life conditions.
Os constantes progressos na área de Informática permitem que grande quantidade de dados sejam integrados como nunca fora realizado anteriormente, o que permite conhecer cada vez melhor o indivíduo, a patologia, o grupo populacional, o ambiente, a alimentação e as condições de vida.

From our beginnings, in 1997, we take the initiative of constant progress, incorporating new units to our bus fleet, providing regular care and maintenance.
Desde nossos começos, no ano 1997, temos a iniciativa e a projeção de progresso constante, incorporando novas unidades ao nosso parque automotor com uma manutenção permanente das mesmas.

In her view, modernist authors such as Hans Gunthr Flieg, one of the pioneers of advertising photography, and Jean Manzon(1915-1990), through his sensationalist photojournalism, imprinted in their works the image of a nation in constant progress and without social conflicts.
De acordo com ela, autores modernistas como Hans Gunthr Flieg, um dos pioneiros da fotografia publicitária, e Jean Manzon(1915-1990), por meio de um fotojornalismo sensacionalista, imprimiram em seus trabalhos a imagem de uma nação em constante progresso e sem conflitos sociais.

However, due to advances in surgery and constant progress in noninvasive methods to diagnose this disease, the surgical risk has been decreasing 12.
Entretanto, devido aos avanços cirúrgicos e ao constante progresso nos métodos não invasivos para diagnosticar doença valvar, o risco cirúrgico vem decaindo 12.

Today more than ever, a decisive condition for bringing peace to the world is an acknowledgement of the interdependence between wealthy and poor countries, such that"development either becomes shared in common by every part of the world or it undergoes a process of regression even in zones marked by constant progress"17.
Nunca apareceu tão determinante e decisiva como agora, para a realização da paz no mundo, a consciência da dependência entre países ricos e pobres, já que« o desenvolvimento ou se torna comum a todas as partes do mundo, ou então sofre um processo de regressão mesmo nas zonas caracterizadas por um constante progresso»17.

And the Commission is convinced that the constant progress achieved by working group resolutions will offer a good basis for any interpretation of this nature.
A Comissão está convencida de que os constantes progressos alcançados através das conclusões dos diferentes painéis constituirão uma boa base para qualquer interpretação deste tipo.

In the same nineteenth century, another exponent stands out in the analysis of border, the historian Frederick Jackson Turner, whose studies developed on the American expansionist movement to the west allowed the establishment of an economic conception of the border, in which it's presented as fluid, mobile, in constant progress and setback.
Em o mesmo século XIX, outro expoente se destaca quanto às análises da fronteira, o historiador Frederick Jackson Turner, cujos estudos desenvolvidos sobre o movimento expansionista norte-americano para o oeste permitiram estabelecer uma concepção econômica de fronteira, em que esta se apresenta fluida, móvel, em constante avanço e retrocesso.

So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
Então mesmo que os princípios ativos em produtos farmacêuticos fizeram progresso constante em termos de química, objetivo, estabilidade, o comportamento dos pacientes se tornou mais e mais instável.

The policy of constant progress and small, continued and common steps in the EU-Ukraine relationship has proved to be successful over the past year since the Orange Revolution and will allow us to tackle the challenges ahead.
A política de progressos constantes e de pequenos passos, continuados e conjuntos seguida na relação UE-Ucrânia deu provas do seu potencial de sucesso no ano que transcorreu desde a Revolução Laranja e permitir-nos-á responder aos desafios que temos pela frente.