Examples of using Contains a complete list in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
(Contains a complete list of his compositions..
(Contient une liste complète de ses compositions..Press releases This section contains a complete list of our press releases.
Cette section contient la liste complète de nos communiqués de presse.Paper contains a complete list of Orlicz's publications 171 papers and 3 books.
Document contient une liste complète des publications Orlicz de 171 documents et 3 livres.The account statements view contains a complete list of all statements.
La vue des extraits de compte contient une liste complète de toutes les instructions.Annex B contains a complete list of parameters and guidelines used in each jurisdiction.
L'annexe B contient une liste complète des paramètres et des recommandations utilisés dans chaque administration.This Corporate Safety Report contains a complete list of those endeavours.
Le présent Rapport de sécurité de la Société contient une liste complète de ces efforts.Annex A contains a complete list of departments and organizations and their mode of participation.
L'annexe A contient une liste exhaustive des ministères et des organismes, ainsi que de leur mode de participation.The Participant Funding Program Guide contains a complete list of eligibility criteria.
Le Guide du Programme d'aide financière aux participants comprend une liste complète des critères d'admissibilité.Appendix A contains a complete list of institutions and projects included in the case studies.
L'annexe A renferme la liste complète des établissements et des projets inclus dans O The NHIB Regional Dental Benefit Grid which contains a complete list of the individual services.
O La Grille régionale des soins dentaires du programme des SSNA qui contient une liste complète des services individuels.The export contains a complete list of orders made on your platform.
L'export contient la liste complète des commandes réalisées sur votre plateforme.Click the link to open an automatically generated Web page that contains a complete list of the files you need to complete your download.
Cliquez sur le lien pour ouvrir Contains a complete list of the audit criteria used to assess the financial function during this audit.
Contient une liste complète des critères de vérification utilisés pour évaluer la fonction financière dans le cadre de cette vérification.The IRC prepares and files a report to the securityholders each fiscal year that describes the IRC andits activities for securityholders as well as contains a complete list of the standing instructions.
Pour chaque exercice financier, Appendix 3 contains a complete list of the recommendations.
L'appendice 3 contient la liste complète des recommandations.Our website contains a complete list of these bills, including those that received Royal Assent and those that are still before Parliament.
Notre site Web contient une liste exhaustive de ces projets de loi, y compris ceux qui ont reçu la sanction royale et ceux qui se trouvent encore devant le Parlement.This biography is based on the author's work Maria Mahoi of the islands(Vancouver, 2004), which contains a complete list of sources that have been consulted. They include conversations with descendants of Maria Mahoi, parish and school registers, censuses, vital statistics, and land records.
Cette biographie s'appuie sur notre ouvrage intitulé Maria Mahoi of the islands(Vancouver, 2004), qui contient une liste complète des sources consultées, y compris des conversations avec des descendants de Maria Mahoi, des registres paroissiaux et scolaires, des recensements, des statistiques démographiques et des documents relatifs aux terres.Table 1 contains a complete list of the special political missions, indicating their respective appropriations for 2008, estimated expenditures and anticipated balances at the end of 2008, requirements for the next budget period(2009) as well as a variance analysis between budget requirements for 2008 and 2009.
Le tableau 1 contient une liste exhaustive des missions politiques spéciales, avec indication de leurs crédits respectifs pour 2008, des prévisions de dépenses et de soldes prévus à la fin de 2008, des ressources nécessaires pour le restant de l'exercice biennal(2009) ainsi que d'une analyse des variations entre les budgets de 2008 et de 2009.The README file contains a complete list of bug fixes. More.
Le fichier README file contient une liste complète des corrections. Plus.The program contains a complete list of useful and effective exercises, which together with a run and an active lifestyle can help to lose weight, strengthen the body and build new muscle.
Le programme contient une liste complète des exercices utiles et efficaces, qui, avec The following section contains a complete list of languages and default folder names.
The report contains a complete list of persons recommended for prosecution for gross human rights violations and war crimes but does not contain a list of persons alleged to have committed egregious domestic crimes.
Le rapport comprend une liste complète de personnes qui devraient être poursuivies pour violations flagrantes des droits de l'homme et crimes de guerre mais ne Annex B- Layer Field Descriptions contains a complete list of all Second Layer Name Extension abbreviations and their descriptions.
L'Annexe B- Description des champs de calques contient la liste complète des abréviations utilisées pour The new code contains a complete list of wrongful acts deemed to be"very serious". These include genocide, serious violations of international humanitarian law, forced disappearance, torture, forced displacement, abduction for purposes of extortion, illegal deprivation of liberty, etc.
Le nouveau code contient une liste complète d'infractions dites gravissimes parmi lesquelles figurent le génocide, les violations graves du droit humanitaire international, la disparition forcée, la torture, le déplacement forcé, l'enlèvement pour l'extorsion de rançons, la privation légale de liberté, entre autres.The documentation for strongSwan contains a complete list of supported algorithms as well as security recommendations to choose them.
La documentation de strongSwan contient une liste complète des algorithmes disponibles ainsi que des recommendations concernant la sécurité.The first chapter contains a complete list of ice terminology, and the third chapter, starting in section 3.4, describes how the"Egg Code" is structured and after reading the next few pages any ice chart or product can be easily read no matter how complex the chart may appear.
Le chapitre 1 contient une liste complète de la terminologie des glaces, tandis que le chapitre 3, à partir de la section 3.4, décrit la structure du code de l'oeuf. Quiconque lit les quelques pages qui suivent cette section sera en mesure de lire aisément n'importe quelle carte des glaces, peu importe sa complexité.The Members List contains a complete list of all the registered members of this forum.
La Special: Allmessages contains a complete list of messages(error or otherwise), that can be edited.
Special: Allmessages contient une liste complète de messages(d'erreur et autres), qui peuvent être modifiés.The certificate contains a complete list of benefits, eligibility, exclusions and limitations.
Le certificat d'assurance contient une liste complète des avantages, des critères d'admissibilité, des exclusions et des limitations.First, however, we note that contains a complete list of Rayleigh's publications and remarkably there are 446 items in the list. .
En premier lieu, toutefois, nous notons que contient une liste complète des publications de Rayleigh et remarquablement il ya 446 articles dans la 
