What is the translation of " CONTAINS A COMPLETE LIST " in Spanish?

• contiene una lista completa
• figura una lista completa

Examples of using Contains a complete list in English and their translations into Spanish

The annex to the Agreement contains a complete list of these amendments.
En el anexo al texto del Convenio Constitutivo se incluye una lista completa de dichas enmiendas.

It contains a complete list of persons(crew and passengers) on board, including their biographic data and carrier information.
Esto comprende una lista completa de las personas a bordo(tripulación y pasajeros), incluidos sus datos biográficos e información sobre la empresa transportadora.

For this purpose appendix 2 contains a complete list of their occurrences in the Bible.
Para eso, el apéndice 3 contiene una lista completa de sus apariciones en la Biblia.

Table 4 contains a complete list of the special political missions, indicating their respective appropriations for the period 2012-2013, resources under commitment authority where applicable, estimated expenditures and variances at the end of the period 2012-2013, requirements for 2014 and the variance between 2014 requirements and 2013 appropriation.
En el cuadro 4 figura una lista completa de las misiones políticas especiales con indicación de sus respectivas consignaciones para el período 2012-2013, los recursos correspondientes a la autorización para contraer compromisos de gastos cuando corresponda, los gastos estimados y las diferencias a el final de el período 2012-2013, las necesidades para 2014 y la diferencia entre las necesidades para 2014 y las consignaciones para 2013.

Annex III to the present report contains a complete list of UNU titles issued during the year.
En el anexo III al presente informe figura una lista completa de los títulos publicados durante el año.

Table 1 contains a complete list of the political missions, indicating their respective revised appropriations for the biennium 2004-2005, commitments authorized during 2005 and estimated expenditures and requirements for the next budget period(2006), as well as their mandates and expiry dates.
El cuadro 1 contiene una lista completa de las misiones políticas con indicación de sus respectivas consignaciones revisadas para el bienio 2004-2005, las obligaciones autorizadas durante 2005 y las estimaciones de gastos y necesidades para el próximo ejercicio presupuestario(2006), así como los mandatos y fechas de expiración de cada misión.

Click the link to open an automatically generated Web page that contains a complete list of the files you need to complete your download.
Haga clic en el vínculo para abrir una página Web generada automáticamente que contenga una lista completa de los archivos necesarios para completar su descarga.

Table 1 below contains a complete list of the political missions, indicating their mandates and expiry dates.
En el cuadro 1 infra figura una lista completa de las misiones políticas, con indicaciones de sus mandatos y las fechas de expiración.

Despite the failure of the review conference, the Programme of Action remains the only United Nations instrument which contains a complete list of measures designed to stem the illicit trade in small arms and light weapons.
A pesar del fracaso de la Conferencia de examen, el Programa de Acción sigue siendo el único documento de las Naciones Unidas que contiene un catálogo completo de medidas destinadas a poner freno al tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras.

The member list contains a complete list of all the registered members of this forum.
La lista de usuarios contiene una lista de todas las personas registradas en este foro.

This page contains a complete list of steps you can follow to recover any inventory that is missing and is recoverable.
Esta página contiene una lista completa de los pasos que un Residente puede seguir para recuperar un inventario perdido y que sea recuperable.

DHS shall provide a daily report to all appropriate consulates that contains a complete list of all repatriated and deported individuals, as well as the time and port of entry of removal.
El DHS debe presentar un informe diario a todos los consulados apropiados que contenga una lista completa de todos los repatriados y deportados de los individuos, así como la hora y el puerto de entrada de la eliminación.

Table 1 contains a complete list of the special political missions, indicating their respective appropriations for 2008, estimated expenditures and anticipated balances at the end of 2008, requirements for the next budget period(2009) as well as a variance analysis between budget requirements for 2008 and 2009.
En el cuadro 1 figura una lista completa de las misiones políticas especiales, con indicación de las respectivas consignaciones para 2008, los gastos estimados y los saldos previstos para fines de 2008, las necesidades para el próximo período presupuestario(2009), así como el análisis de la diferencia entre 2008 y 2009 en las necesidades presupuestarias.

A selection of his papers was published by Ferdinand Colincamp, Critique littéraire sous le premier Empire(1863), vol. i of which contains a complete list of his works, and a"Notice Historique sur Monsieur B." by Joseph Naudet. One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed.
Una selección de sus ensayos fue publicada por Ferdinand Colincamp, Critique littéraire sous le premier Empire(1863), vol. I, conteniendo una lista completa de sus obras, y una Notice Historique sur Monsieur B. fue publicada por Joseph Naudet. Varios autores 1910-1911.

Table 1 contains a complete list of the political missions, indicating their respective appropriations for 2006, commitments authorized during 2006, if any, estimated expenditures and anticipated unencumbered balances at the end of 2006 and requirements for the next budget period 2007.
El cuadro 1 contiene la lista completa de las misiones políticas, con indicación de sus respectivas consignaciones de créditos para 2006, los compromisos autorizados en 2006, si los hubo, y las estimaciones de gastos y previsiones de saldos no comprometidos a finales de 2006, así como las necesidades para el próximo período presupuestario 2007.

The menu, shown on the left, contains a complete list of buttons and commands, which are grouped into sections.
El menú, mostrado a la izquierda, contiene una lista completa de botones y instrucciones, que se agrupan en secciones.

Table 1 contains a complete list of the political missions, indicating their respective appropriations and expenditures for the biennium 2006-2007 and anticipated variances at the end of 2007, requirements for the next budget period(2008) as well as variance analysis between the 2007 and 2008 budget requirements.
El cuadro 1 contiene la lista completa de las misiones políticas, con indicación de sus consignaciones de créditos y gastos respectivos en el bienio 2006-2007, la diferencia prevista al término de 2007 y las necesidades para el próximo ejercicio presupuestario(2008), así como el análisis de la diferencia entre las necesidades presupuestarias de 2007 y de 2008.

Restriction of grounds for appeals on points of law: article 503 of the Code of Civil Procedure contains a complete list of the grounds for appeals on points of law: nullity of the appellate decision, other major procedural deficiencies in the appellate proceedings, the appellate decision being contrary to the contents of the file, incorrect legal evaluation of the matter by the appellate court.
Restricción de el número de motivos para las apelaciones sobre cuestiones de derecho: el artículo 503 de el Código de Procedimiento Civil contiene una lista completa de los motivos para la presentación de apelaciones sobre cuestiones de derecho: nulidad de la decisión de apelación, otras deficiencias procesales importantes en el procedimiento de apelación, el hecho de que la decisión de apelación sea contraria a el contenido de el expediente, y una evaluación legal incorrecta de el asunto por el tribunal de apelación.

Table 1 contains a complete list of the special political missions, indicating their respective appropriations for 2012, estimated expenditures and variances at the end of 2012, requirements for 2013 and the variance between 2013 requirements and 2012 appropriation, and the net amounts required for each mission, after taking into account the projected expenditures for 2012.
En el cuadro 1 figura una lista completa de las misiones políticas especiales con indicación de sus respectivas consignaciones para 2012, los gastos estimados y las diferencias a fines de 2012, las necesidades para 2013 y la diferencia entre las necesidades para 2013 y las consignaciones para 2012, así como las cantidades en cifras netas necesarias para cada misión, después de tener en cuenta los gastos previstos para 2012.

Special: Allmessages contains a complete list of messages(error or otherwise), that can be edited.
Especial: TodosLosMensajes contiene una lista completa de mensajes(de error, y también el resto) que puedes editar.

This report also contains a complete list of Parties that have submitted their initial and second national communications as at 20 September 2005 see annex.
El informe también contiene una lista completa de las Partes que presentaron sus comunicaciones nacionales inicial y segunda hasta el 20 de septiembre de 2005 véase el anexo.

The annex to the present report contains a complete list of changes agreed upon by the Committee of Permanent Representatives concerning phase 2 of the review.
El anexo del presente informe contiene una lista completa de los cambios acordados por el Comité de Representantes Permanentes en lo que respecta a la etapa 2 del examen.

Note This registry key may not contain a complete list of installed files.
Estas subclaves del registro no pueden contener una lista completa de archivos instalados.

Note These registry keys may not contain a complete list of installed files.
Nota Esta clave del Registro puede no contener una lista completa de archivos instalados.

Table 1 of the report contained a complete list of the political missions, indicating their mandates and expiry dates.
En el cuadro 1 del informe figura una lista completa de las misiones políticas, con indicación de sus mandatos y fechas de expiración.

Note This registry subkey may not contain a complete list of the installed files.
Nota: quizá esta subclave del Registro no contenga una lista completa de los archivos instalados.

It containing a complete list of articles and amendments from 1973 to January 2015.
Se contiene una lista completa de artículos y enmiendas de 1973 a enero de 2015.

Note This registry key may not contain a complete list of installed files.
Puede que estas subclaves del Registro no contengan una lista completa de los archivos instalados.

Additionally, on this page you can also find Interline Traffic Agreements which contain a complete list of carriers available for ticketing on HR-169 documents in the corresponding GDS.
De forma adicional, en esta página también puede encontrar Acuerdos de Tráfico Interlinea que contienen una lista completa de las aerolíneas disponibles para la emisión de documentos HR-169 en el GDS correspondiente.

Paragraph 24 of the Committee's general guidelines on periodic reports(CRC/C/58) did not contain a complete list of all the legal ages requiring definition.
El párrafo 24 de las Orientaciones generales del Comité para la presentación de los informes periódicos(CRC/C/58) no contiene una lista completa de todas las edades legales que requieren una definición.

How to use "contains a complete list" in a sentence

ICORating contains a complete list of all ICO:.

The chapel contains a complete list of victims.

Contains a complete list of SQL*Plus command syntax.

ICO CAPTURE contains a complete list of all.

This article contains a complete list of them.

Also contains a complete list of 1941 Buick Accessories.

This section contains a complete list of PROMOTIC references.

Equipment contains a complete list of our Companion requirements.

Each ballot contains a complete list of all candidates.

Our sponsors page contains a complete list of supporters.