What is the translation of " CONTEXT FOR THE DEVELOPMENT " in French?

• contexte du développement
• contexte pour l'élaboration

Examples of using Context for the development in English and their translations into French

Social Context for the Development of SSC and RACK.
Contexte social pour le développement du SSC et du RACK.

Aimed at creating a more favourable context for the development of.
En vue d'établir un contexte plus favorable au développement.

Provides context for the development and deployment of the emails; and.
Fournit le contexte du développement et du déploiement de ces infolettres;

James Anaya set some important historical context for the development of the Declaration.
James Anaya a présenté l'important contexte historique de l'élaboration de la DNUDPA.

II. Context for the development of the next medium-term strategic plan, 2014-2017.
II. Élaboration du prochain plan stratégique à moyen terme pour la période 2014-2017.

The various examples below have been made in this preliminary context for the development itself.
Les différents exemples ci-après ont été réalisés dans ce contexte préliminaire au développement proprement dit.

This is the most favourable context for the development of Botrytis Cinerea, noble rot.
C'est le contexte le plus favorable au développement du botrytis Cinerea, la pourriture noble.

Moreover, half of the reports did not reference any document, such as an RMAF or Evaluation Framework, as context for the development of the evaluation issues.
De plus, la moitié des rapports ne faisaient référence à aucun document, comme un CGRR ou un Cadre d'évaluation, comme contexte d'élaboration des éléments d'évaluation.

Our focus is to provide a context for the development of each student's social and emotional intelligence.
Notre objectif est de fournir un contexte pour le développement de l'intelligence sociale et émotionnelle de chaque élève.

Large-scale monoculture of a single variety creates a favourable context for the development of pests and diseases.
La monoculture à grande échelle d'une unique variété crée un contexte favorable au développement des ravageurs et des maladies.

This a favourable context for the development of novel bleaching agents that are both natural and free of arbutin.
Cʼest un contexte favorable pour le développement de nouveaux agents blanchissants qui soient à la fois naturels et exempts dʼarbutine.

Energy: measures aimed at creating a more favourable context for the development of trans-European energy networks.
Energie: Actions en vue d'établir un contexte plus favorable au développement des réseaux transeuropéens d'énergie.

The Measurement and Evaluation Tool for E-Participation Readiness(METEP) was prepared with the aim of creating the context for the development of.
L'outil de mesure et d'évaluation de l'informatisation des services administratifs a été mis au point afin de créer un contexte propice au développement de la participation électronique.

This course provides a conceptual process and context for the development of creative and innovative products.
Notre MA Produit Design cours fournit un processus conceptuel et le contexte du développement de produits créatifs et innovants.

In the shade of larger trees, lulled by the morning mist and enriches the natural ecosystem of the forest, this is an ideal context for the development of the tea plant.
A l'ombre d'arbres plus grands, bercés par la brume matinale et enrichi par l'écosystème naturel de la forêt, c'est là un contexte idéal à l'épanouissement du théier.

Mujeres Libres attempted to be the context for the development of such changed consciousness.
Mujeres Libres a essayé d'être l'environnement pour le développement d'une telle transformation de la conscience.

National Defence will further incorporate an integrated Level 0 Corporate Plan in this framework to complete the document alignment architecture and provide strategic direction and context for the development of Level 1 business plans.
La Défense nationale ajoutera également à ce cadre un plan ministériel intégré de niveau 0 afin d'achever l'harmonisation des documents et de fournir une orientation stratégique et un contexte pour l'élaboration des plans d'activités de niveau 1.

The maturity model provides an organisational context for the development of individual competencies.
Le modèle de maturité fournit un contexte organisationnel pour le développement des compétences individuelles.

The United Nations Framework Convention on Climate Change(Treaty Series, vol. 1771, No. 30822), insofar as it directs its parties to stabilize greenhouse gas concentrations at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system, also provides context for the development of marine renewable energy.
La Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques(Recueil des traités, vol. 1771, no 30822), dans la mesure où elle demande aux États parties de stabiliser les concentrations de gaz à effet de serre à un niveau qui empêcherait une interférence entropique dangereuse avec le système climatique, fournit également un contexte pour le développement des énergies marines renouvelables.

Stories use non-technical language to provide context for the development team and their efforts.
Les stories utilisent un langage non technique pour fournir un contexte à l'équipe de développement et à ses efforts.

This analysis provides a valuable context for the development of policies and strategies that are robust across a range of plausible futures.
Cette analyse produit un contexte utile à l'élaboration de politiques et de stratégies robustes dans un éventail de perspectives d'avenir plausibles.

During the interwar period, Montreal experienced a suitable context for the development of the leisure market.
Pendant l'entre-deux-guerres, Montréal connaît un contexte favorable à l'épanouissement du marché du divertissement.

The study showed that despite a very favorable context for the development of the domestic biogas from agro-livestock in Rwanda, the expansion of this sector is still limited for two main reasons.
L'étude a montré que malgré un contexte très favorable au développement du biogaz domestique issu d'agro-élevage au Rwanda, l'expansion de cette filière est aujourd'hui encore limitée pour deux principales raisons.

Nevertheless, it is important to specify a desired population trend to provide a context for the development and implementation of recovery measures.
Néanmoins, il importe de définir la tendance souhaitée dans l'évolution de l'effectif de cette population afin d'établir le cadre dans lequel les mesures de rétablissement seront élaborées et appliquées.

These conditions create an unfavorable context for the development and mental health of children and their mothers.
Ces conditions créent un contexte défavorable pour le développement et la santé mentale des enfants et de leur mère.

In the climate of uncertainty that characterizes the intellectual horizon of teachers and students, the University at times provides a context for the development of aggressive nationalistic behaviour.
Dans ce climat caractérisé par l'incertitude de l'orientation intellectuelle des professeurs et des étudiants, l'Université constitue parfois un milieu dans lequel se développent des comportements nationalistes agressifs.

Various environmental initiatives and legislation provide context for the development of an Environmental Code of Practice for the base metals smelting and refining sector.
Divers textes législatifs et initiatives d'ordre environnemental ont servi de contexte à l'élaboration d'un Code de pratiques écologiques pour les fonderies et affineries de métaux communs FAMC.

Nevertheless, it is important to state a desirable(positive) trend in population growth in order to provide a context for the development and implementation of recovery measures and research activities.
Néanmoins, il est important d'établir une tendance(positive) souhaitable de croissance de la population qui pourra servir de contexte à l'élaboration et à la mise en œuvre de mesures de rétablissement et d'activités de recherche.

Hence national-populism believes that the nation is the privileged context for the development of populations guaranteeing them security and protecting their identity by acting as a protective membrane against the outside.
Ainsi la nation demeure, pour le national-populisme, le cadre privilégié de développement des peuples qui leur garantit la sécurité et préserve leur identité en agissant comme une membrane de protection vis-à-vis de l'extérieur.

A preamble often captures the historical events or processes which inform and provide context for the development of the particular instrument or specific aspects thereof.
Un préambule met souvent en évidence les évènements historiques ou processus qui apportent des informations et fournissent un contexte pour l'élaboration de l'instrument particulier ou certains aspects spécifiques de ce dernier.

How to use "context for the development" in a sentence

The following provides context for the development of the 2nd draft proposal.

The context for the development of refugee policy is the aftermath of war.

In this way, caregivers create a spatio-temporal context for the development of children.

Urban America as a context for the development of moral identity in adolescence.

Provide context for the development of partnerships between First Nations and resource companies.

Socially responsible investment funds provide a context for the development of this metric.

financial regulation and to give some historical context for the development of that system.

A wide range of documents provided significant context for the development of the strategy.

Jelly Roll, which explored the social and historical context for the development of jazz.