What is the translation of " CONTINUE TO UNDERSTAND " in French?

• continuer à comprendre
• rester à comprendre

Examples of using Continue to understand in English and their translations into French

Continue to understand.
Continue de comprendre.

As you progress further, you will continue to understand.
Comme vous continuez à monter, vous allez comprendre.

Continue to understand.
Continuons à comprendre.

How do we understand the vows or continue to understand them?
Comment concevons-nous les vœux ou continuons-nous à les concevoir?

I continue to understand.
Je ne cesse de comprendre.

I understand that this agreement is only in effect as long as I continue to understand the"nature and effect" of this agreement.
Je comprends que la présente convention demeure en vigueur seulement si je comprends en tout temps la nature et la portée de la convention.

We continue to understand the bike.
Nous continuons de comprendre la moto.

I believe this will mean that we must- as nations and as our nation's representatives- continue to understand what brought us together.
Cela signifie, à mon sens, que nous devrons, en tant que pays et en tant que représentants de nos pays, continuer de comprendre ce qui nous a rassemblés.

We must continue to understand where we are.
Nous devons continuer à comprendre où nous sommes.

For the rest of my time, I would like to repeat the private lessons, to continue to understand the daily difficulties of the students.
Pour le temps qui me reste, j'aimerais recommencer les cours particuliers, pour continuer à comprendre les difficultés au quotidien des élèves.

Because we continue to understand what the customers want.
Parce que nous comprenons toujours ce que veulent les clients.

We are confident that, as a distinguished son of a developing country, Mr. ElBaradei will continue to understand the South's problems and its aspirations.
Nous sommes certains que, en sa qualité de fils éminent d'un pays en développement, M. El-Baradei continuera de comprendre les problèmes du Sud et ses aspirations.

You continue to understand and the Father continues to explain.
Vous continuez à comprendre et le Père continue à expliquer.

During your annual review, you will also be required to review this Code of Conduct and sign it to ensure you continue to understand its requirements and obligations for behaviour.
Pendant votre examen annuel, il vous sera demandé de revoir le Code et de le signer afin de s'assurer que vous comprenez toujours les exigences et les obligations qu'il impose en ce qui a trait à votre comportement.

We must also continue to understand the costs of doing nothing.
Nous devons aussi nous appliquer à comprendre les conséquences de l'inaction.

The relationship between the citizen and the state has changed, and our national institutions such as the courts and tribunals, Parliament and the legislatures, the non-governmental organizations and the entire community of NGOs across Canada, must also continue to understand that change and to reflect the new age in which we find ourselves as Canadians.
Les relations entre le citoyen et l'État ont changé, et nos institutions nationales, comme les tribunaux, le Parlement et les assemblées législatives, les organisations non gouvernementales et toute la communauté des ONG du Canada, doivent continuer à comprendre cette évolution et à refléter la nouvelle ère que nous vivons.

If you find a connection, you continue to understand,'what are our common interests, our social groups?.
Si vous trouvez un lien, vous continuez à comprendre:"Quels sont nos intérêts communs, nos groupes sociaux?".

We continue to understand how immigration is changing our country and how it will continue to change our country.
Nous continuons à comprendre comment l'immigration continue à changer le pays et comment il continuera à le changer.

No matter how well the economy or their investments are performing, it's important that investors continue to understand their investments, know the risks involved and be aware of the red flags of investment fraud.
Quels que soient la conjoncture économique ou les rendements de leurs investissements, il importe que les investisseurs continuent de comprendre leurs investissements, connaissent les risques qui s'y rattachent et soient au fait des signes annonciateurs d'une offre frauduleuse..

As long as the latter continue to understand sovereignty as the absence of obligations and responsibilities to others, multilateralism is compromised.
Tant que ces derniers continuent de voir la souveraineté comme l'absence d'obligations et de responsabilités envers les autres, ils hypothèquent le multilatéralisme.

How to use "continue to understand" in an English sentence

Continue to understand how diabetes affects your school day.

This helps us continue to understand ourselves and others.

Continue to understand that healthy body = healthy mind.

We've got to continue to understand that, continue to understand who we are and what it takes.

We've got to continue to understand the urgency of that.

Now we continue to understand the vectors in the plane.

Click Continue to understand how initiating an Upwork dispute works.

But we continue to understand rest is a good thing.

We now see that they continue to understand that message.

Hope they continue to understand that you're not their therapist.

How to use "continuer à comprendre" in a French sentence

Ce chiffre est encore continuer à comprendre cette taxe.

Continuer à comprendre le consommateur, tel est le plus grand défi pour 2017.

Bienvenue à tous pour nous rejoindre et continuer à comprendre toujours plus nos patients et sportifs.

Peut simplement continuer à comprendre que notre voyage.

Les politiques doivent continuer à comprendre pour décider.

Continuer à comprendre arme pour vous, mais peut créer une bonne réputation, chaque pharmacie.

Il est nécessaire pour vous tous de continuer à comprendre tout cela…

Elle s'efforça de continuer à comprendre la situation, en respirant lentement afin de contrôler ses tremblements.

Elle donne en tous cas envie de continuer à comprendre les raisons de la situation actuelle.

Mais ça ouvre aussi le capot pour continuer à comprendre et à construire le réseau.