Examples of using Continue with the installation in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Step 10- Continue with the installation.
Étape 10- Poursuivez l'installation.Solution: Ignore the message and continue with the installation.
Solution: Ignorez ce message et poursuivez l'installation.Continue with the installation until the end.
Continuez l'installation, jusqu'à la fin.Click Done and continue with the installation.
Cliquez Terminé et continuez l'installation.Continue with the installation until the end.
Poursuivez l'installation jusqu'à son terme.
People also translate
Ignore these messages and continue with the installation.
Ignorez ce message et poursuivez l'installation.Now continue with the installation in text mode.
Maintenant continuez l'installation en mode texte.Do not worry about it, continue with the installation.
Continue with the installation until the process is complete.
Poursuivez l'installation jusqu'à la fin du processus.Just ignore that message and continue with the installation.
Ignorez ce message et poursuivez l'installation.Continue with the installation following on-screen instructions.
Continuez l'installation en lisant les instructions à l'écran.Just ignore that warning and continue with the installation.
Ne pas tenir compte de ces avertissements et continuer l'installation.Continue with the installation leaving all options by default.
Continuer l'installation en laissant les autres options par défaut.If the following window appears, continue with the installation.
Si la fenêtre suivante s'affiche, poursuivez l'installation.Then you can continue with the installation of the SoloDiesel cap.
Vous pouvez ensuite continuer l'installation du couvercle SoloDiesel.Deselect MacFuse, click Install, and continue with the installation.
Désélectionnez MacFuse, cliquez sur Installer, puis poursuivez l'installation.Continue with the installation respecting the method described above.
Poursuivez l'installation en respectant la méthode décrite ci-haut.Ignore the warning and continue with the Installation.
Ne pas tenir compte de ces avertissements et continuer l'installation.We continue with the installation of the lower ventilation module.
Nous continuons avec l'installation du module de ventilation inférieure.You can safely ignore this message and continue with the installation.
Now continue with the installation in text mode. Instalace zamrzne.
Maintenant continuez l'installation en mode texte. Return the baffle to the bin and continue with the installation.
Remettre le déflecteur dans le bac et poursuivre l'installation.Continue with the installation until you reach the second downspout.
Continuez l'installation jusqu'à ce que vous atteigniez la deuxième descente.Follow the instructions that appear and continue with the installation.
Suivez les instructions qui s'affichent et continuez l'installation.Now continue with the installation in text mode. Instal-Dynamic partitions.
Maintenant continuez l'installation en mode texte. Select I want to enter a different network and continue with the installation.
Sélectionnez Je veux entrer sur un réseau différent et continuez l'installation.Continue with the installation and restart the computer when prompted.
Continuez l'installation et redémarrez l'ordinateur lorsque vous y êtes invité.If no leaking is detected on the plumbing hook-ups continue with the installation.
Si on ne décèle aucune fuite des raccords, poursuivre l'installation.Now continue with the installation in text mode.The Install Freezes.
Maintenant continuez l'installation en mode texte.Turn off the monitor and continue with the installation of the camera.
Mettez le moniteur hors tension et continuez l'installation de la caméra.
