What is the translation of " CONTINUED USE OF THE SOFTWARE " in French?

• utilisation continue du logiciel
• poursuite d'utilisation du logiciel
• une utilisation continue du logiciel
• en continuant d'utiliser le logiciel

Examples of using Continued use of the software in English and their translations into French

Maseen Your continued use of the Software.
Maseen Votre utilisation continue du logiciel.

Your continued use of the software will constitute consent to the revised terms.
Votre utilisation continue du logiciel constituera consentement aux modalités révisées.

You acknowledge and agree that such activities may occur at SONY's sole discretion and that SONY may condition continued use of the SOFTWARE upon your complete installation or acceptance of such update or modifications.
Vous reconnaissez et acceptez que ces activités puissent être réalisées à l'entière discrétion de SONY et que SONY puisse conditionner la poursuite de l'utilisation du LOGICIEL à l'installation ou l'acceptation complète par vous de telles mises à jour ou modifications.

Your continued use of the software will constitute consent to the revised terms.
En continuant d'utiliser le logiciel va constituer un consentement aux modalités révisées.

After a free trial period, users will have the opportunity to purchase continued use of the software for a monthly fee, while all source code written to create the application will be kept confidential.
Les utilisateurs se verront offrir une période d'essai gratuite, après laquelle ils pourront continuer à utiliser le logiciel en payant un abonnement mensuel; le code source de l'application restera confidentiel.

Any continued use of the Software by the User will be considered as infringement;
Toute poursuite d'utilisation du Logiciel par l'Utilisateur sera qualifiée de contrefaçon;

Your or your child Family Members continued use of the Software after such notification will comprise your agreement to the changes.
En continuant à utiliser le logiciel via votre compte ou celui de vos Enfants suite à un tel préavis, vous acceptez tacitement lesdits changements.

Any continued use of the Software by the User shall be qualified as counterfeiting;
Toute poursuite d'utilisation du Logiciel par l'Utilisateur sera qualifiée de contrefaçon;

Any material changes will be communicated to you and your acceptance and/ or continued use of the software application or service Mandoo Mandoo after such notification of changes to this contract shall constitute acceptance by you of such changes.
Tout changement important seront communiqués à vous et à votre acceptation et /ou l'utilisation continue de l'application logicielle ou un service Mandoo après la notification des modifications au présent contrat ne constitue une acceptation par vous de ces changements.

Continued use of the Software after the thirty(30) day evaluation period requires purchase of a full license.
L'utilisation continue de ce Logiciel après 30(trente) jours sous-entend l'achat d'une licence complète.

Your continued use of the software and services will signify your acceptance of those changes.
En continuant d'utiliser le logiciel et les services, vous signifiez votre acceptation des modifications.

Your continued use of the Software will signify your acceptance of the changes to this Privacy Policy.
Votre utilisation continue du Logiciel sera assimilée à votre acceptation des modifications de cet Engagement de confidentialité.

Your continued use of the Software after such notification will signify your assent to and acceptance of the amended Agreement.
Votre utilisation continue du Logiciel après une telle notification signifiera votre approbation et votre acceptation du Contrat amendé.

Your continued use of the SOFTWARE after the effective date of any such notice shall be deemed your agreement to be bound by such amendment.
La poursuite de l'utilisation du LOGICIEL après la date effective d'un tel avis dépendra de votre acceptation d'être lié par cette modification.

Your continued use of the Software following notice of such modifications shall be deemed to be your acceptance of any such modifications to the Agreement.
Une utilisation continue du logiciel suite à la notification de telles modifications signifie que vous acceptez ces modifications apportées à l'accord.

Your continued use of the Software and play of the Game after a modification of the EUALA will be deemed as your acceptance of any modified terms.
Le fait de continuer à utiliser le Logiciel et à jouer au Jeu après une modification du CALUF vaudra acceptation par vous des conditions modifiées.

Continued use of the software following the posting of these changes or modifications will constitute acceptance of such changes or modifications.
Une utilisation continue du logiciel suivant la publication des changements ou modifications constituera un accord avec de tels changements ou de telles modifications.

Your continued use of the SOFTWARE after the effective date of any such notice shall be deemed your agreement to be bound by such amendment.
Toute poursuite de l'utilisation du LOGICIEL par vos soins après la date d'entrée en vigueur d'une telle notice d'information avis sera réputée valoir acceptation de votre part d'être lié par cette modification.

Legal infos Your continued use of the Software, the System and/ or EOS, including any patches, modifications or updates thereof, after the date of the then amended EULA will be deemed to be your consent to such amended and then current EULA.
L'utilisation continue du Logiciel, du Système et/ou de EOS, y compris de toutes corrections, modifications ou mises à jour correspondantes après la date du CLUF alors modifié, sera réputée être votre consentement audit CLUF modifié et alors actuel.

Players who wish to continue use of the software must repurchase it.
Les joueurs qui souhaitent continuer à utiliser le logiciel doivent alors en acheter une nouvelle copie.

(a) procure for you the right to continue use of the Software or associated documentation;
(a) Vous procurer le droit de continuer à utiliser le Logiciel ou la Documentation associée;

Procure for Licensee the right to continue the use of the Software, or.
Obtenir pour le Licencié le droit de poursuivre l'utilisation du Logiciel ou;

You hereby agree that such activities may occur at Sony's sole discretion and that Sony may condition continued use of the Sony Software upon your complete installation or acceptance of such update or modifications.
Vous acceptez par les présentes que de telles activités puissent se produire à l'entière discrétion de Sony et que Sony peut conditionner l'utilisation continue des Logiciels Sony sur votre installation complète ou accord à de telles mises à jour ou modifications.

How to use "continued use of the software" in a sentence

Your continued use of the Software indicates agreement to the changes.

Any continued use of the software or Celebration of Hope, Inc.

Your continued use of the Software will be deemed acceptance thereof.

The Licensee’s continued use of the Software after such posting constitutes acceptance.

Your continued use of the Software constitutes acceptance of the new terms.

Continued use of the Software indicates agreement to the latest EULA. 4.

Subscriber's continued use of the Software Product constitutes Subscriber's acceptance of those changes.

The continued use of the Software shall constitute acceptance of any such changes.

Continued use of the Software or Services indicates Customer’s acceptance of the Agreement.