What is the translation of " CONTINUING IMPLEMENTATION " in French?

• poursuite de la mise en œuvre
• mise en œuvre continue
• poursuite de l'application
• poursuivre la mise en œuvre
• application continue
• poursuite de l'exécution
• poursuite de la mise en oeuvre
• poursuivre la mise en oeuvre
• nous poursuivons la mise en place
• continuer à mettre en oeuvre
• mise en œuvre permanente

Examples of using Continuing implementation in English and their translations into French

Continuing Implementation of Jordan's Principle.
Poursuivre la mise en œuvre du principe de Jordan.

Getting ready for the future-- continuing implementation after the.
Préparer l'avenir: poursuivre la mise en œuvre après la Décennie.

Continuing implementation of the 2022 Medium-Term Plan.
Poursuite de la mise en œuvre du Plan à moyen terme 2022.

Directors also welcomed the continuing implementation of Basel II.
Les administrateurs notent aussi avec intérêt la poursuite de l'application de Bâle II.

Continuing implementation of Long Range Analytical Plan;
Poursuivre la mise en oeuvre du Plan analytique long terme;

To propose adjustments and make recommendations for the continuing implementation of the programme;
Proposer des ajustements et formuler des recommandations pour la poursuite de la mise en œuvre du programme;

O continuing implementation of the National Resource Network.
O poursuite de la mise en uvre du Réseau national de ressources.

The scars continue to heal with the strengthening of the continuing implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
Les blessures continuent de cicatriser avec le renforcement de la mise en œuvre permanente de l'Accord de paix global.

O continuing implementation of a modern management action plan; and.
O continuer à mettre en oeuvre le plan d'action pour une gestion moderne;

Following the verification period, the facility demonstrated the continuing implementation of the guideline.
Après la période de vérification, l'installation a démontré la poursuite de la mise en œuvre de la ligne directrice.

Continuing implementation of Jordan's Principle: $1.2 billion over 3 years.
Poursuivre la mise en œuvre du principe de Jordan: 1,2 billions de dollars sur 3 ans.

Along with her responsibilities at home, Amalie attended to the continuing implementation of her father's Co-operative movement projects.
En plus de ses responsabilités à la maison, Amalie s'est occupée de la mise en œuvre continue des projets du mouvement coopératif de son père.

B- Continuing implementation of the priority information projects launched in 2006 11.
B- Poursuivre la mise en oeuvre des projets prioritaires de l'information lancés en 2006.

The end of apartheid and the widespread transition to democracy are tangible achievements in the continuing implementation of human rights.
La fin de l'apartheid et la transition accentuée vers la démocratie représentent des réalisations tangibles de l'application continue des droits de l'homme.

O Continuing implementation of the First Nations and Inuit Health Information System(FNIHIS.
O Poursuivre la mise en oeuvre du Système d'information sur la santé des Premières nations et des Inuits(SIPNI.

Welcoming that report, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a follow-up report on the continuing implementation of resolution 54/204.
Celle-ci en a pris note avec satisfaction et a prié le Secrétaire général de lui présenter un rapport complémentaire sur la poursuite de l'application de la résolution 54/204.

As part of the continuing implementation of the AQMS, CCME endorsed the CAAQS for NO2 in November 2017.
Dans le cadre de la mise en œuvre continue du SGQA, le CCME a approuvé les NCQAA pour le NO2 en novembre 2017.

The Committee recommends that the State party take measures to facilitate the active and effective contribution of non-governmental organizations to the continuing implementation of the Convention.
Le Comité recommande à l'État partie de prendre des mesures pour faciliter la contribution active et efficace des organisations non gouvernementales à l'application continue de la Convention.

To ensure continuing implementation of international norms and treaties in the field of human rights, including.
Assurer l'application continue des normes et traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, notamment les instruments suivants.

It is critical to focus on the development of longer-term technical assistance projects to ensure sustainable and meaningful capacity-building and the continuing implementation of the Conventions.
Il est essentiel d'élaborer des projets d'aide technique à long terme pour assurer un renforcement durable et utile des capacités en vue de la poursuite de l'application des conventions.