What is the translation of " CONTINUITY AND STABILITY " in French?

• continuité et la stabilité
• pérennité et la stabilité

Examples of using Continuity and stability in English and their translations into French

First, continuity and stability.
Premièrement, la stabilité et la continuité.

We have chosen him because we need continuity and stability.
Nous l'avons choisi parce que nous avons besoin de continuité et de stabilité.

Continuity and stability were important.
La continuité et la stabilité sont importantes.

It would also provide continuity and stability.
Il apporte aussi continuité et stabilité.

Continuity and stability in a trusting relationship.
Une continuité et stabilité dans une relation de confiance.

Importance of continuity and stability.
Importance de la continuité et de la stabilité.

Continuity and stability are the pillars of our business philosophy.
Continuité et stabilité sont les pierres angulaires de notre philosophie d'entreprise.

We should aim to give continuity and stability to children.
Favoriser la continuité et la stabilité pour les enfants.

MACO is a hardware manufacturer with a high market continuity and stability.
MACO est un fabricant de ferrures avec une haute continuité et stabilité sur le marché.

It would give continuity and stability to the children.
Favoriser la continuité et la stabilité pour les enfants.

In choosing the new LMxt WMS, they opted for continuity and stability.
Le choix du nouveau WMS est un choix de continuité et de stabilité.

A guarantee of continuity and stability for your company!
Une garantie de continuité et de stabilité pour votre société!

Because the shared projects make the dreams true, give them continuity and stability.
Parce que les projets partagés rendent vrais les rêves, leur donnent continuité et stabilité.

The pursuit of continuity and stability in budget making.
Iiil Recherche de continuité et de stabilité dans l'élaboration du budget.

Each of her sons followed the same philosophy, ensuring continuity and stability.
Chacun de ses fils suivit la même philosophie, assurant la continuité et la stabilité.

Maintaining continuity and stability in the child's care.
Le maintien d'une continuité et d'une stabilité dans les soins prodigués à l'enfant.

Such meetings must be held regularly so as to maintain continuity and stability.
De telles rencontres devront se tiendront régulièrement afin de maintenir la continuité et la stabilité.

Researchers need continuity and stability in order to carry on their research.
Les chercheurs ont besoin de continuité et de stabilité pour mener leurs recherches.

Having one family in ownership since the beginning has provided continuity and stability.
Avoir une famille en propriété depuis le début a fourni une continuité et une stabilité.

This guarantees continuity and stability of future-oriented relations.
Cela garantit la continuité et la stabilité des relations orientées vers l'avenir".

It features nine backup mechanisms for improved continuity and stability.
La solution comprend neuf mécanismes de sauvegarde pour améliorer la continuité et la stabilité du service.

Quality, continuity and stability are the foundations of the personalized approach by BZSE.
Qualité, continuité et stabilité sont les fondements de l'approche personnalisée de BZSE.

Work with local LHINs and hospitals to ensure continuity and stability of services for patients in the community.
Travailleront avec les RLISS et les hôpitaux locaux afin de garantir la continuité et la stabilité des services pour les patients de la collectivité;

O Continuity and stability(of programs, funding, coaches, facilities, etc..
O Une continuité et une stabilité(dans les programmes, le financement, les installations, etc..

In this context, decisions should assess continuity and stability of the child's present and future situation.
Dans cette optique, les décisionnaires devraient évaluer la continuité et la stabilité de la situation actuelle et future de l'enfant.

To limit the risk of another financial crisis, banks around the world will soon have to undergo more stringent requirements for capitalization and liquidity in order to ensure continuity and stability of the global financial system.
Pour limiter le risque d'une autre crise financière, les banques de partout à travers le monde devront bientôt se soumettre à des exigences plus contraignantes de capitalisation et de liquidités afin d'assurer la pérennité et la stabilité du système financier mondial.

I think that both continuity and stability is important for a child.
Les spécialistes nous disent que la stabilité et la continuité sont importantes pour un enfant.

Robert believes continuity and stability are the key success factors for a local industry group.
Pour Robert, la continuité et la stabilité sont des facteurs de réussite importants pour un groupe industriel local.

Such characteristics as independence, long-term perspective, continuity and stability are essential to the proper functioning of the Senate.
Les caractéristiques que sont l'indépendance, la perspective à long terme, la continuité et la stabilité sont essentielles au bon fonctionnement du Sénat.

Thus, the continuity and stability of the association is ensured through the daily efforts of the Bolivia Digna team.
Ainsi, la continuité et la stabilité de l'association est assurée grâce aux efforts quotidiens de l'équipe de Bolivia Digna.