What is the translation of " CONTRACTS INVOLVING " in French?

• contrats comportant
• contrats impliquant
• contrats portant
• contrats visant
• contrats touchant
• contrats faisant intervenir

Examples of using Contracts involving in English and their translations into French

B Contracts involving carriage art. 582.
B Contrats impliquant un transport art. 58-2.

Confirming Orders and Contracts Involving Pre-contractual Work.
Confirmation de commande et de contrats comportant des travaux précontractuels.

Contracts involving an expenditure equal to or greater than $100,000;
Contrats qui comportent une dépense égale ou supérieure à 100 000$;

Deutsche Bahn selects Alstom for contracts involving 180 regional trains.
La Deutsche Bahn choisit Alstom pour des contrats portant sur 180 trains régionaux.

Three contracts involving Portage were started.
Trois contrats concernant Portage ont débuté.

The importance of the risk of loss economic underwrite these contracts involving.
Le importance du risque de perte économique souscrivons ces contrats impliquant.

List of contracts involving expenditures greater than$ 25 000.
Liste des contrats comportant une dépense de plus de 25 000$.

(See 6.30.10 Confirming Orders and Contracts Involving Pre-contractual Work..
(Voir l'article 6.30.10 Confirmation de commande et de contrats comportant des travaux précontractuels..

All contracts involving expenditures of more than $2,000.
Liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 2 000$.

This kind of contract with references to other contracts involving third parties is confusing.
Ce type de contrat portant des références à d'autres contrats impliquant des tiers prête à confusion.

List of all contracts involving an expenditure exceeding $25,000.
La liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 25 000$.

The terminology is complicated by the use of many other sorts of contracts involving one.
La terminologie est compliquée par l'utilisation de nombreux autres types de contrats impliquant une personne travaillant pour un autre.

Contracts involving an expenditure of $25,000 and over period from 2016-11 to 2017-12.
Contrats comportant une dépense de 25 000$ et plus période de 2016-11 à 2017-12.

TalktoCanada has worked with contracts involving hundreds of students to just a few.
TalktoCanada a travaillé sur des contrats impliquant de quelques étudiants jusqu'à des centaines.

Contracts involving the sale of goods in the United States are often governed by UCC.
Les contrats portant sur la vente de marchandises aux États-Unis sont souvent régies par l'UCC.

This may be promoted by the contracts involving the Millennium Development Goals.
Celle-ci pourrait bénéficier des contrats concernant les objectifs du Millénaire pour le développement.

The commentary should encourage Governments to ensure that their law permits foreign governing law, even in contracts involving a governmental entity.
Le commentaire devrait encourager les États à faire en sorte que leur législation autorise l'application d'un droit étranger, même dans des contrats faisant intervenir une entité publique.

Here is the list of contracts involving an expense exceeding$ 25 000 for 2018.
Voici la liste des contrats comportant une dépense de plus de 25 000$ pour l'année 2018.

Since the Convention applies only in respect of international sales contracts, it clarifies whether contracts involving certain services are covered.
Du fait que la Convention ne s'applique qu'aux contrats de vente internationale, la question de savoir si elle couvre les contrats faisant intervenir certaines prestations de services se trouve éclaircie.

The contracts involving Spanish manufacturers should be signed in July 2020.
Les contrats impliquant les industriels espagnols devraient être signés au cours du mois de juillet 2020.

How to use "contracts involving" in an English sentence

Contracts involving Timeshare are generally bilateral contracts.

forward exchange contracts involving two foreign currencies.

For contracts involving the sale of goods?

I have testified on contracts involving regional sales.

Contracts involving foreigners are typically written in French.

Agreements and contracts involving insurance or other benefits.

Thus financial economists deal with contracts involving options.

Highly experienced in contracts involving the use sensitive data.

Approve major contracts involving the expenditures of MARAC funds.

The changes also relate to contracts involving strata schemes.

How to use "contrats impliquant, contrats portant, contrats comportant" in a French sentence

Le choix de la loi applicable dans les contrats impliquant une partie faible, in S.

Ce fut aussi le cas pour les contrats portant sur l’exécution...

Retenez que seuls les contrats comportant un terme fixé précisément, peuvent faire l'objet d'un renouvellement.

relatif aux contrats comportant des engagements donnant lieu à constitution d une provision de diversification

On peut rapprocher de cette démarche celle qui concerne les contrats portant sur la technologie.

En cas d’achat sur plan, orientez-vous vers les contrats comportant une « garantie extrinsèque ».

La société fut rapidement empêtrée dans des contrats impliquant des fraudes massives en Irak.

Il s’agit notamment aux contrats portant sur la fourniture des produits suivants :

Un focus particulier est mis sur les contrats portant sur les logiciels.

14° les contrats portant sur la construction d'immeubles neufs et la transformation importante d'immeubles existants.]1