What is the translation of " CONTRIBUTED TO THIS DEVELOPMENT " in French?

• contribué à cette évolution
• contribué à ce développement

Examples of using Contributed to this development in English and their translations into French

Two Acts contributed to this development.
Deux lois ont contribué à cette évolution.

It is certain that the decline of Poliochne contributed to this development.
Il est certain que le déclin de Poliochne contribué à ce développement.

He himself contributed to this development with increasingly abstruse works.
Buffet a lui-même contribué à cette évolution avec des œuvres de plus en plus abstruses.

The Left has unfortunately contributed to this development.
Et la gauche a grandement contribué à cette évolution.

The elimination of the most destabilizing nuclear weapon systems and the elimination of convention imbalances have contributed to this development.
L'élimination des systèmes d'armes nucléaires les plus déstabilisants et celle des déséquilibres conventionnels ont contribué à cette évolution.

Three factors contributed to this development.
Trois facteurs ont contribué à cette évolution.

We are continuing the investigation of all the factors which contributed to this development.
Nous étudions l'ensemble des facteurs qui ont contribué à cette évolution.

The WC has strongly contributed to this development, for it has raised the standards in all respect.
Le Mondial a fortement contribué à cette évolution, car il a fait monter le niveau dans tous les domaines.

The abundance of marble undoubtedly contributed to this development.
L'abondance de marbre sur l'île sans aucun doute a contribué à cette évolution.

Millennials have widely contributed to this development and are particularly fond of eco-responsible packaging.
La génération des millénaires a d'ailleurs largement contribué à cette évolution. Ils sont en effet particulièrement friands des emballages éco- responsables.

A combination of factors seems to have contributed to this development.
Une combinaison de facteurs semble avoir contribué à cette évolution.

The expertise built up through the development of Nikon's digital-SLR cameras has also critically contributed to this development.
L'expertise acquise grâce au développement des reflex numériques de Nikon a aussi considérablement contribué à cette évolution.

Three factors have contributed to this development.
Trois facteurs ont contribué à cette évolution.

Scholarly analyses of Canadian society through an intersectional lens no doubt contributed to this development.
Des études sur la société canadienne à travers le prisme de l'intersectionnalité ont sans doute contribué à cette évolution.

A number of factors contributed to this development.
Plusieurs facteurs ont contribué à cette évolution.

The assessments also confirm that the Phare and Tacis programmes have substantially contributed to this development.
Ces évaluations confirment aussi que les programmes Phare et Tacis ont grandement contribué à cette évolution favorable.

Our Forum today has contributed to this development.
Notre Forum aujourd'hui a contribué à cette évolution.

The growing importance of large multinationals in the global economy, notably those active in the ICT sector, has contributed to this development Del Prete, Giovannetti and Marvasi, 2016.
Le poids pris par les grandes multinationales dans l'économie mondiale, et notamment celles présentes dans le secteur des nouvelles technologies de communication, a contribué à ce développement Del Prete, Giovannetti et Marvasi, 2016.

All Business sectors contributed to this development.
Tous les Domaines d'activités ont contribué à ce développement.

Many factors may have contributed to this development.
Nombreux sont les facteurs qui ont contribué à cette évolution.

How to use "contributed to this development" in an English sentence

Our work, which we present in this talk, has contributed to this development with some key insights.

The tougher economic times certainly contributed to this development by steering more knowledgeable and competent delegates to Evonik.

A key factor that contributed to this development was the decrease of CHF 5.6 million in personnel expenses.

Luther himself contributed to this development by writing popular hymns (for instance, "A Mighty Fortress Is Our God").

One factor that has contributed to this development is the growing acceptance of Bitcoin use in the global financial sector.

Grinding Machines Guillotine Shears Laser Cutting Machines Lathes Surplex has substantially contributed to this development process and is still promoting it.

All brand segments contributed to this development with currency-neutral sales increasing 19% at adidas, 2% at Reebok and 6% at TaylorMade-adidas Golf.

An analysis of factors that contributed to this development would be highlighted and useful recommendation towards resolving these problems would be made.

It was presented to the various councils and stakeholders who have contributed to this development (unfortunately not the writer) on Feb 18.

The Theological School’s replacement by the monasteries contributed to this development and so did the later destruction of the monasteries at the hands of Berbers.

How to use "contribué à cette évolution" in a French sentence

Les chercheurs font remarquer que le réchauffement global de la planète a également contribué à cette évolution de la situation.

Des gestes simples mis en avant par les médecins et des campagnes de prévention ont contribué à cette évolution à la baisse.

Jean-Maurice Dehousse, à la tête du premier Gouvernement wallon a contribué à cette évolution de façon décisive réf. .

Les exportations ont contribué à cette évolution (+ 2,8 %), malgré une conjoncture européenne atone.

Sa maladie des yeux a certainement contribué à cette évolution stylistique.

La consommation publique et privée ont contribué à cette évolution globale robuste.

Et ma modeste personne n'a pas peu contribué à cette évolution ».

Mes parents ont contribué à cette évolution dans ma vie.

La loi sur la présence des femmes dans les conseils d’administration a contribué à cette évolution positive.

Deux ans de tournées non-stop ont contribué à cette évolution musicale.