What is the translation of " CONTRIBUTIONS TO THE IMPLEMENTATION " in French?

[ˌkɒntri'bjuːʃnz tə ðə ˌimplimen'teiʃn]
[ˌkɒntri'bjuːʃnz tə ðə ˌimplimen'teiʃn]
contributions à la mise en œuvre
contributions à l'application
contributions à la réalisation
contributions à la mise en oeuvre

Examples of using Contributions to the implementation in English and their translations into French

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Ii. contributions to the implementation of agenda 21.
Thong thanked the diplomat for his contributions to the implementation of the project.
Vo Thành Thông a remercié le diplomate pour ses contributions à la mise en œuvre du projet.
Viii contributions to the implementation of programmes of action for isolated, ill, elderly or disabled persons.
Viii contributions à la réalisation des programmes d'action en faveur des personnes isolées, âgées, malades ou handicapées.
Civil society andthe private sector can make important contributions to the implementation of resolution 1540(2004.
La société civile etle secteur privé peuvent apporter d'importantes contributions à l'application de la résolution 1540(2004.
Continued contributions to the implementation of the EIF through pro-active participation in the full EIF Board.
Maintien des contributions à la mise en œuvre du CIR grâce à une participation proactive au Conseil plénier du CIR.
I firmly believe our gender parity strategy will improve our contributions to the implementation of Agenda 2030", Ms Faremo added.
Je crois fermement que notre stratégie sur la parité entre les sexes permettra d'améliorer nos contributions à la mise en œuvre du Programme 2030», affirme Mme Faremo.
Contributions to the implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and the Aichi targets by scientific and technical means and the issue of IPBES.
Les contributions à la mise en œuvre du plan stratégique 2011- 2020 pour la diversité biologique et des objectifs d'Aïchi par des moyens scientifiques et techniques, et la question relative à l'IPBES.
Invites regional andsubregional organizations to strengthen contributions to the implementation of the Forest Instrument and its GOFs;
Invite les organisations régionales etsous-régionales à renforcer leurs contributions à la mise en œuvre de l'Instrument concernant les forêts et de ses OEF;
The session was preceded by informal consultations with representatives of the East European, Central Asian and Caucasian countries to discuss their specific concerns,expectations and envisaged contributions to the implementation of THE PEP work plan.
Cette session était précédée de consultations informelles avec des représentants des pays d'Europe orientale, d'Asie centrale et du Caucase sur leurs préoccupations,leurs attentes et leur contribution à la mise en œuvre du plan de travail du PPE-TSE.
Makes significant contributions to the implementation of the Federal Accountability Act.
Il apporte une importante contribution à la mise en œuvre de la Loi fédérale sur la responsabilité.
We also recall with satisfaction that many States members of the Non-Aligned Movement have made significant contributions to the implementation of the Convention.
Nous rappelons également avec satisfaction que de nombreux États membres du Mouvement des pays non alignés ont apporté d'importantes contributions à l'application de la Convention.
CSOs have made significant contributions to the implementation of the Millennium Development Goals in China.
La Chine a fait des grands contributions à la réalisation des Objectifs du millénaire pour le développement des Nations Unies.
Expressing appreciation also to the Governments that participated inthe Intergovernmental Meeting and committed support and contributions to the implementation of the Asia-Pacific Years of Action.
Exprimant également ses remerciements aux gouvernements qui ont participé à la Réunion intergouvernementale etqui se sont engagés à apporter leur soutien et leurs contributions à la mise en œuvre des années d'action en Asie-Pacifique.
Invites regional andsubregional organizations to strengthen contributions to the implementation of the non-legally binding instrument on all types of forests and its four global objectives on forests;
Invite les organisations régionales etsous-régionales à augmenter leurs contributions à la mise en œuvre de l'instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts et à la réalisation des quatre objectifs d'ensemble relatifs aux forêts;
Such co-operation should be co-ordinated, coherent and strategic, based on open policy dialogue between all stakeholders,including NGOs whose contributions to the implementation of ICPD Programme of Action are essential.
Cette coopération devrait être à la fois coordonnée, cohérente et stratégique, en reposant sur une large concertation entre toutes les parties prenantes,notamment les ONG dont les contributions à l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement sont cruciales.
The Conference will have before it a report by the Forum on its contributions to the implementation of the Strategic Approach(SAICM/ICCM.2/INF/10) and a proposal from the Forum for integration of the Forum into the Conference SAICM/ICCM.2/INF/21.
Elle sera donc saisie d'un rapport du Forum sur ses contributions à la mise en œuvre de l'Approche stratégique(SAICM/ICCM.2/INF/10) ainsi que d'une proposition du Forum en vue de son intégration à la Conférence SAICM/ICCM.2/INF/21.
BLG invited the GEF Secretariat to recognize explicitly, in future drafts,the potential synergies with, and contributions to the implementation of, other biodiversity-related conventions.
Le BLG a invité le Secrétariat du FEM à reconnaître explicitement, dans les projets futurs,les synergies potentielles avec et les contributions à la mise en œuvre d'autres conventions relatives à la biodiversité.
Faced with this fait accompli, they can only integrate these projects as contributions to the implementation of ECOWAP after the event, even if the direction,the scope of the intervention, or the institutional provisions do not necessarily correspond to those defined by ECOWAS.
Mises devant le fait accompli, il ne leur reste parfois qu'à intégrer a posteriori ces projets comme des contributions à la mise en oeuvre de l'ECOWAP, alors que les orientations, le périmètre d'intervention ou le dispositif institutionnel ne correspondent pas forcement à ceux définis par la CEDEAO.
Instructs the CMS Secretariat to convey this Resolution to the secretariats of the other Multilateral Environmental Agreements, in particular CITES,seeking their support and contributions to the implementation of the SakerGAP.
Demande au Secrétariat de la CMS de transmettre la présente résolution aux secrétariats des autres accords environnementaux multilatéraux, tout particulièrement à la CITES,en recherchant leur soutien et contributions à la mise en œuvre du SakerGAP.
Invites regional andsubregional organizations to strengthen contributions to the implementation of the Forest Instrument and its GOFs;
Invite les organisations régionales etsous- régionales à renforcer leurs contributions à la mise en œuvre de l'Instrument concernant les forêts et de ses OEF;
Results: 56, Time: 0.0957

How to use "contributions to the implementation" in a sentence

This is one of Kazakhstan's contributions to the implementation of inalienable human rights, including, above all, the right to life.
Analyzes and tracks trends relating to private sector engagement in sustainable development and contributions to the implementation of the 2030 Agenda.
These actions taken reflect local or regional contributions to the implementation of the Sustainable Development Goals and the Paris Climate Agreement.
This was one of our significant contributions to the implementation of the UN's first pillar – ensuring international peace and security.
In the years that have passed NATO has continued to make significant contributions to the implementation of UNSCR 1325 and subsequent resolutions.
Learn how site and district administrators in several K–8 school districts in California are making critical contributions to the implementation of NGSS.
These budgetary set-backs will make it impossible to meet international commitments and will inhibit the contributions to the implementation of human rights.
CSOs are required to provide own contributions to the implementation of the proposed project, which should be clearly reflected in the budget.
Mawuli Adadey, of the Department of Biochemistry, Cell and Molecular Biology, University of Ghana, for their advice and contributions to the implementation of research.
Official Programme. “System-wide collaboration on the Environment”, Synthesis report on UN System-Wide Contributions to the implementation of the Environmental Dimension in the Sustainable Development Goals.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French