What is the translation of " CONVENTION'S IMPLEMENTATION " in French?

• mise en œuvre de la convention
• application de la convention
• la mise en application de la CEDEF
• mise en œuvre de instrument
• mise en oeuvre de la convention
• l'exécution de la convention

Examples of using Convention's implementation in English and their translations into French

On the Convention's implementation 12- 17 4.
Sur l'application de la Convention 12- 17 4.

Subregional workshop on the Convention's implementation.
Atelier sousrégional sur l'application de la Convention.

The Convention's implementation supports the achievement of the Sustainable Development Goals and other global commitments.
La mise en œuvre de la Convention favorise la réalisation des Objectifs du Développement Durable et d'autres engagements mondiaux.

Progress in the Convention's implementation;
Les progrès accomplis dans l'application de la Convention;

Develop a new approach to improving the financial base for the Convention's implementation.
Élaborer une nouvelle approche pour améliorer la base financière pour l'application de la Convention.

Fourth report on the Convention's implementation 2006- 2007.
Quatrième rapport sur l'application de la Convention 20062007.

The delegation of Georgia had also prepared an action plan for the Convention's implementation.
La délégation géorgienne a également élaboré un plan d'action pour l'application de la Convention.

Unfortunately, the convention's implementation is progressing only slowly.
Malheureusement, la mise en œuvre de la Convention n'avance que lentement.

Preparation of the first report on the Convention's implementation.
Établir le premier rapport sur l'application de la Convention.

Unfortunately, the convention's implementation is progressing only slowly.
Malheureusement, la mise en oeuvre de la Convention n'avance que lentement.

Straightforward reporting on the Convention's implementation.
Présentation simplifiée de rapports sur l'application de la Convention.

Subregional workshop on the Convention's implementation in the Caucasian and Central Asian countries, Yerevan, 2003.
Atelier sous-régional sur l'application de la Convention dans les pays du Caucase et d'Asie centrale Erevan, 2003.

Discussion and adoption of the third report on the Convention's implementation;
Examen et adoption du troisième rapport sur l'application de la Convention;

Problems, however, remain with the Convention's implementation within private-sector establishments where compliance tends to be low.
Toutefois, des problèmes persistent quant à l'application de la Convention dans le secteur privé, où les normes ne sont pas toujours respectées.

The existence of real difficulties hampering the Convention's implementation;
L'existence de difficultés réelles dans la mise en œuvre de la Convention;

Despite the gaps that remain in the Convention's implementation, progress has been made since the initial report was analysed in January 2001.
Ii En dépit des lacunes qui persistent, dans la mise en application de la CEDEF, des progrès ont été accomplis depuis l'analyse du rapport initial en janvier 2001.

Further scientific and technical guidance for the Convention's implementation;
Les orientations scientifiques et techniques pour la mise en application de la Convention;

Since the presentation of the initial report on the Convention's implementation, men and women have continued to have the same rights with regard to marriage.
Depuis la présentation du rapport initial sur la mise en application de la CEDEF, l'homme et la femme ont gardé les mêmes droits dans le domaine du mariage.

Development of elements of national action plans and other strategies for the Convention's implementation;
L'élaboration des éléments des plans d'action nationaux et d'autres stratégies pour l'application de la Convention;

She would like to hear about the evaluation of the Convention's implementation, which was to have been carried out early in 1997.
La Présidente voudrait savoir où en est l'évaluation de la mise en oeuvre de la Convention qui était prévue pour le début de l'année en cours.