What is the translation of " CONVENTION ON THE RECOGNITION " in French?

• convention pour la reconnaissance

Examples of using Convention on the recognition in English and their translations into French

Convention on the Recognition of Divorces and Legal Separations, 1970.
Convention sur la reconnaissance des divorces et des séparations de corps 1970.

Federal Republic of Germany- Convention on the Recognition of Studies, Diplo.
Allemagne- Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relat.

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Convention la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères.

German Democratic Republic- Convention on the Recognition of Studies, Diplom.
Allemagne- Convention sur la reconnaissance des études et des diplômes relat.

Convention on the Recognition and Execution of Foreign Arbitral Decisions.
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères.

Full powers of Bolivia- Regional Convention on the Recognition of Studies, D.
Pleins pouvoirs de la France- Convention sur la reconnaissance des études, d.

Convention on the recognition of decisions recording a sex reassignment.
Convention relative à la reconnaissance des décisions constatant un changement de sexe.

Full powers to sign the Convention on the Recognition of Studies.
Pleins pouvoirs de la Grèce pour signer la Convention sur la reconnaissance d.

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Convention pour la reconnaissance et l ' exécution des sentences arbitrales étrangères.

Instrument of Ratification by Israel of the Convention on the Recognition of.
Instrument de ratification du Maroc de la Convention sur la reconnaissance de.

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards(the‘New York Convention'.
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères«Convention de.

And article VII, paragraph 1, of the Convention on the Recognition and Enforcement.
Paragraphe 1 de l'article VII de la Convention pour la reconnaissance et.

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards(1958)(142 States parties);
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères(1958)(nombre d'États parties: 142);

Cases relating to the United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards NYC.
Décisions relatives à la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères CNY.

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards(New York, June 10, 1958), article 2.
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères(New York, 10 juin 1958), article 2.

UNCITRAL Secretariat Guide on the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards(2016.
Guide du secrétariat de la CNUDCI sur la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères(2016.

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards, done at New York on 10 June 1958.
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères, faite à New York le 10 juin 1958.

Accession of the Democratic Republic of Congo to the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
Adhésion de la République Démocratique du Congo à la convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères.

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards of 1958: accession by Fiji(145 States parties);
Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères, 1958: adhésion des Fidji(145 États parties);

The New Act, among other things, includes provisions on interim measures and expressly adopts the New York Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards.
La nouvelle loi comprend notamment des dispositions sur les mesures provisoires et adopte expressément la Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères adoptée à New York.