What is the translation of " CORRESPONDING SENSOR " in French?

• capteur correspondant
• capteur respectif
• sonde correspondante
• capteur correspondent
• correspondante du capteur

Examples of using Corresponding sensor in English and their translations into French

FIG. 5 is an end view of the corresponding sensor;
La figure 5 est une vue en bout du capteur correspondent;

The corresponding sensor must be set in the properties of the object.
Le capteur correspondant doit être défini dans les propriétés de l'objet.

Here you will find the corresponding sensors with digital output.
Ici, vous trouverez les capteurs correspondants avec sortie TOR.

The wall 28 may separate the light source 45 from the corresponding sensor.
Le mur 28 peut séparer la source de lumière 45 du capteur correspondent.

Maximum temperature at the corresponding sensor Min. press., Max. press.
Température maximale mesurée par la sonde correspondante Press.

At the end of the belt the material is classified with the corresponding sensors.
Le matériau est alors analysé par les capteurs correspondants en fin de tapis.

For example, the corresponding sensors monitor your garage and/ or your patio.
Par exemple, les détecteurs correspondants peuvent continuer à surveiller votre garage et/ou votre terrasse.

Method for producing a pressure sensor and corresponding sensor.
Procede de fabrication d'un capteur de pression et capteur correspondant.

The corresponding sensor has been connected at least once before the configuration is saved.
Que le capteur correspondant ait été connecté au moins une fois avant la sauvegarde de la configuration.

And electronic circuits binding each servomotor to the corresponding sensor.
Et des circuits électroniques qui asservissent chaque servomoteur au capteur correspondent.

Or higher of the corresponding sensor, an integrated backlight can be switched on via the adjustment menu.
Ou supérieure du capteur respectif, vous pouvez enclencher un rétroéclairage intégré via le menu de configuration.

The human-machine interface 15 is a biometric circuit and its corresponding sensor.
L'interface homme-machine 15 est un circuit biométrique et son capteur correspondent.

It is fixed to the control room panel and the corresponding sensor is located in the dip pipe of the heating element.
Il est monté sur le carénage extérieur et la sonde correspondante est placée dans le tube d'immersion de la cartouche chauffante.

Method of producing a digital fingerprint sensor and the corresponding sensor.
Procede de fabrication de capteur d'empreinte digitale et capteur correspondant.

Corresponding sensors for automobiles are appropriate developments and involve considerably less stringent requirements.
Les détecteurs correspondants pour les voitures particulières constituent des développements avec des contraintes nettement moins sévères.

Of course, the two lenses 44 are arranged between the corresponding sensor and the cover 40.
Bien entendu, les deux lentilles 44 sont agencées entre le capteur correspondent et le cache 40.

Zero pressure accumulation conveying is achieved by there being only one product in every zone and by the zones retaining the package until the downstream zone is detected as being"free" by the corresponding sensor.
Le convoyage d'accumulation sans pression est possible, du fait qu'il n'y a qu'un produit à transporter dans chaque zone et que les zones retiennent le produit jusqu'à ce que la zone suivante soit reconnue comme étant"libre" par le capteur correspondant.

Or higher of the indicating and adjustment module as well as of the corresponding sensor, an integrated backlight can be switched on via the adjustment menu.
Ou supérieure du module de réglage et d'affichage et du capteur respectif, vous pouvez enclencher un rétroéclairage intégré via le menu de configuration.

One zone consists of a RollerDrive, several idler rollers, a ZoneControl and corresponding sensors.
Une zone comprend un RollerDrive, plusieurs rouleaux entraînés, un ZoneControl et les capteurs correspondants.

Or higher of the indicating and adjustment module as well as of the corresponding sensor, an integrated backlight can be switched on via the adjustment menu.
Ou supérieure de la PLICSCOM ainsi que d'une révision hardware…- 01, 03 ou supérieure du capteur respectif, vous pouvez enclencher un rétroéclairage intégré via le menu de configuration.

Unlock the apps protected with your fingerprint on devices equipped with the corresponding sensor.
Débloque les applications protégées avec ta empreinte digitale sur les appareils équipés du capteur correspondant.

A change in the parameter value has an immediate effect on the corresponding sensor function.
La modification de la valeur d'un paramètre a un effet immédiat sur la fonction correspondante du capteur.

In our app, we want to update twice per second the three text fields with the value of the corresponding sensor.
Dans notre app nous voulons mettre à jour 2 fois par seconde les trois champs textes avec la valeur du capteur correspondant.

A change in the parameter value has an immediate eff ect on the corresponding sensor function.
La modifi cation de la valeur d'un paramètre a un eff et immédiat sur la fonction correspondante du capteur.

Circuit for amplifying a signal representing a variation in resistance of a variable resistance and corresponding sensor.
Circuit d'amplification d'un signal représentant une variation de résistance d'une résistance variable et capteur correspondant.

The respective value for the sensor stops flashing as soon as the corresponding sensor has been found.
La valeur relative à un capteur cesse de clignoter dès que le capteur correspondant a été trouvé.

The flight control computer uses this simulation to generate flight commands that it sends to the dSPACE system, which in turn uses the commands to compute the corresponding sensor data.
L'ordinateur de commande de vol utilise la simulation pour générer les commandes de vol qu'il envoie au système dSPACE qui, lui, les utilise alors pour calculer les données du capteur correspondant.

The status of each parking space is available via the GATEWAY LITE dry contact output to which the corresponding sensor has been associated.
L'état de chaque place est disponible via la sortie contact sec de la GATEWAY LITE auquel le capteur correspondant à été associé.

The first number in the list box is the assigned multidrop ad- dress, the second is the serial number of the corresponding sensor.
Le premier nombre de cette liste correspond à l'adresse multidrop réglée, le second au numéro de série du capteur respectif.

Write a program that displays a number between 1 and 12 on the 7-segment display when the corresponding sensor is activated.
Réalisez un programme qui nous permet d'afficher un nombre compris entre 1 et 12 sur l'affichage à 7 segments lorsque le capteur correspondant est activé.