What is the translation of " COUNTRIES THAT ARE IMPLEMENTING " in French?

• pays qui mettent en œuvre
• pays qui appliquent
• pays qui mettent en place

Examples of using Countries that are implementing in English and their translations into French

A list of countries that are implementing the EITI is here.
Pour consulter une liste des pays ayant mis en œuvre l'ITIE, cliquez ici.

For example, the International Finance Corporation prefers to invest in countries that are implementing the EITI principles.
Par exemple, la Société financière internationale préfère investir dans des pays qui mettent en oeuvre les principes de l'EITI.

Iii Increased number of countries that are implementing sustainable building codes and regulations.
Iii Nombre accru de pays qui mettent en œuvre des codes et des règlements relatifs au bâtiment durable.

It establishes the principle of conditionality: The fund has to give priority to investments in those countries that are implementing the necessary structural reforms;
La création du principe de conditionnalité: le fonds doit accorder la priorité aux investissements dans les pays qui mettent en œuvre les réformes structurelles nécessaires;

There is a growing number of countries that are implementing Agenda 21 with courage and foresight.
Un nombre croissant de pays exécutent actuellement Action 21 avec courage et prévoyance.

We therefore position ourselves in the line of Comrades from India, the Philippines, Peru, Turkey and other countries that are implementing or preparing people's war.
Nous nous plaçons donc dans la lignée des Camarades d'Inde, des Philippines, du Pérou, de Turquie et d'autres pays qui mènent ou préparent la guerre populaire.

Iii Increased number of countries that are implementing sustainable building codes and regulations.
Iii Augmentation du nombre de pays qui mettent en œuvre des codes et des règlements relatifs au bâtiment axés sur la viabilité.

The World Bank manages the EITI Multi-donor Trust Fund, which was established in March 2008 and provides technical and financial assistance to countries that are implementing EITI.
La Banque mondiale gère le Fonds fiduciaire des donateurs de l'ITIE, qui a été établi au mois de mars 2008 et qui permet d'offrir une aide technique et financière aux pays qui mettent en œuvre l'ITIE.

Iii Number of countries that are implementing sustainable building codes and regulations.
Iii Nombre de pays dans lesquels sont en vigueur un code de la construction et une réglementation garantissant la viabilité de l'habitat.

The Canadian electoral system is now recognized internationally as a model for countries that are implementing and consolidating their own democratic institutions.
Le système électoral du Canada est maintenant reconnu partout dans le monde comme un modèle pour les pays qui mettent en place et consolident leurs propres institutions démocratiques.

Countries that are implementing strategies to change social expectations relating to violence, exploitation and abuse.
Pays mettant en œuvre des stratégies en vue de modifier les attentes sociales liées à la violence, l'exploitation et les abus.

Working with and learning from other countries that are implementing a public health approach, and.
Travaillant avec d'autres pays qui mettent en œuvre une démarche de santé publique et en apprenant de ces pays;.

Countries that are implementing the EU Water Framework Directive already produce data and reports that could be used for evaluating the implementation of the Convention.
Les pays qui appliquent la Directive-cadre de l'UE sur l'eau produisent déjà des données et des rapports qui pourraient être utilisés pour évaluer l'application de la Convention.

What are the implications of this project for countries that are implementing IFRS, particularly for those that are in the early stages of adopting IFRS?
Quelles sont les conséquences de ce projet pour les pays qui appliquent les IFRS, particulièrement pour ceux qui commencent seulement à les appliquer?.

However, we would have expected to see a greater focus on private financial flows, which have substantially increased in recent years to a growing number of countries that are implementing economic reforms.
Cependant, il eût été souhaitable de mettre davantage l'accent sur les courants financiers privés, dont l'augmentation a été très nette ces dernières années, en direction d'un nombre croissant de pays qui mettent en oeuvre des réformes économiques.

Ii Increased number of partner countries that are implementing frameworks or programmes preventing unlawful forced evictions.
Ii Augmentation du nombre de pays partenaires qui appliquent des cadres ou programmes empêchant les expulsions illégales.

In fact, we have dramatically increased our spending on traditional development, even as we have begun the new Millennium Challenge Account, which helps countries that are implementing good governance.
Nous avons en effet considérablement augmenté nos dépenses en faveur du développement traditionnel, surtout depuis que nous avons institué le nouveau Millennium Challenge Account, qui aide les pays qui appliquent les règles du bon gouvernement.

For example, in countries that are implementing the EITI, EITI reports are often a good source of supplementary data.
Par exemple, dans les pays mettant en œuvre l'ITIE, les rapports ITIE constituent souvent une bonne source de données supplémentaires.

We, as Global Fund staff, often hear this question from our partners in countries that are implementing programs to fight AIDS, TB and malaria.
En tant que personnel du Fonds mondial, nous entendons souvent cette question dans la bouche de nos partenaires dans des pays qui mettent en œuvre des programmes de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme.

Canada is one of 18 countries that are implementing minimum energy performance standards for light bulbs, along with Australia, Mexico and the United States.
Le Canada est l'un des 18 pays à avoir instauré des exigences minimales d'efficacité énergétique pour les ampoules, avec l'Australie, le Mexique et les États-Unis.