What is the translation of " COUNTRY PROGRAMMING FRAMEWORK " in French?

• cadre de programmation par pays
• cadre de programmation nationale

Examples of using Country programming framework in English and their translations into French

Country Programming Frameworks.
Cadres de programmation de pays.

This is done through the implementation of the Country Programming Framework(CPF.
Ce financement entre dans la mise en oeuvre du Cadre de Programmation Pays CPP.

Country Programming Frameworks.
Cadres de programmation par pays.

Synthesis of lessons learnt in application of the Country Programming Framework.
Synthèse des enseignements tirés de la mise en oeuvre du Cadre de programmation par pays.

Preparation of Country Programming Framework(CPF) for Botswana.
Lancement du Cadre de Programmation par Pays(CPP) pour le Sénégal.

This document complements the FAO guidelines for the Country Programming Framework CPF.
Ce document complète les directives de la FAO pour le cadre de programmation par pays CPP.

The Burkina Faso country strategy and the Country Programming Framework(CPF) support CIDA's priorities and objectives in compliance with CIDA policies and directives.
La stratégie-pays et le cadre de programmation du programme-pays(CPP) du Burkina Faso supportent les priorités et objectifs de l'ACDI en conformité avec les politiques et directives de l'ACDI.

FAO and its partners are already achieving results in these areas through its Regional Initiatives and Country Programming Frameworks.
La FAO et ses partenaires ont déjà obtenu des résultats dans ces secteurs grâce aux initiatives régionales et aux cadres de programmation par pays.

The PRC-GEF Partnership was based on a 10-year(2003- 2012) Country Programming Framework developed by the Government of China.
Le partenariat Chine-FEM reposait sur un Cadre de programmation nationale sur dix ans(2003-2012) élaboré par le Gouvernement chinois.

Since their launch, the regional initiatives have guided the work of the organization in NENA and have provided a reference for the country programming frameworks.
Depuis leur lancement, les initiatives régionales ont guidé le travail de l'organisation dans la région MENA, et ont fourni une référence pour les cadres de programmation par pays.

Synthesis of lessons learnt in application of the Country Programming Framework- Management Response.
Synthèse des enseignements tirés de la mise en œuvre du Cadre de programmation par pays- Réponse de la Direction.

FAO will continue to strengthen its partnership with ACP countries through its ongoing collaboration with Governments and the implementation of its individual Country Programming Frameworks.
La FAO continuera à renforcer son partenariat avec les pays ACP, grâce à une collaboration continue avec les gouvernements et à la mise en oeuvre de ses cadres de programmation par pays.

Alignment of all United Nations system country programming frameworks, tools and processes with UNDAF.
Tous les cadres, instruments et processus de programmation des organismes des Nations Unies au niveau des pays sont harmonisés avec les plans-cadres.

To identify crucial areas in which FAO assistance is needed the most, member countries and FAO develop Country Programming Frameworks CPFs.
Pour identifier les domaines prioritaires pour l'assistance de la FAO, les pays membres et la FAO élaborent des Cadres de programmation par pays CPP.

The first cycle is the planning process for the country strategy and the Country Programming Framework(CPF) which covers a five-year period and includes a significant amount of analysis.
Le premier cycle est le processus de planification de la stratégie-pays et du cadre de programmation-pays(CPP), lequel revient tous les cinq ans et inclut un important travail d'analyse.

In 2013, consultations continued between FAO and the Tokelau territorial Government on the implementation of the FAO country programming framework for 2013-2017.
En 2013, les consultations se sont poursuivies entre la FAO et le gouvernement territorial des Tokélaou au sujet de la mise en œuvre des cadres de programmation nationaux de la FAO pour 2013-2017.

Country programme evaluations are conducted towards the end of a Country Programming Framework(CPF) to ensure that findings and recommendations feed into the formulation of a new CPF and its implementation.
Les évaluations de programmes pays sont conduites vers la fin d'un cadre de programmation par pays(CPP) afin de s'assurer que les conclusions et recommandations alimentent la formulation d'un nouveau CPP et sa réalisation.

TCP projects catalyse change, foster capacity development and assist countries in mobilizing resources, in line with the Country Programming Frameworks agreed to with governments.
Les projets du PCT catalysent le changement, permettent le renforcement des capacités et aident la mobilisation de ressources par les pays, en accord avec les cadres de programmation par pays établis avec les gouvernements respectifs.

The first cycle is the planning process for the country strategy and the Country Programming Framework(CPF), which covers a five-year period and includes a significant amount of analysis, in accordance with the guidelines established in 2010.
Le premier cycle est le processus de planification de la stratégie- pays et du cadre de programmation- pays(CPP), lequel revient tous les cinq ans et inclut un important travail d'analyse, selon les lignes directrices établies en 2010.

It assess FAO's contributions to national priorities especially in food security and rural agricultural development with particular focus on the four priority areas of the Country Programming Framework 2012-2017.
Elle mesure la contribution de la FAO aux priorités nationales, notamment en matière de sécurité alimentaire et de développement de l'agriculture rurale, un accent particulier étant mis sur les quatre domaines prioritaires du cadre de programmation par pays(CPP) 2012-2017.