What is the translation of " COVERAGE IN THE MEDIA " in French?

• couverture médiatique
• couverture dans les médias

Examples of using Coverage in the media in English and their translations into French

Coverage in the media.
Couverture de presse.

Access to and coverage in the media.
L'accès aux médias et la couverture dans.

Female athletes receive only four percent of sports coverage in the media.
Les athlètes féminines n'obtiennent que 4% de la couverture médiatique sportive.

Campaign coverage in the media.
La couverture de la campagne dans les médias.

The reports usually get a good deal of coverage in the media.
Ces rapports ont généralement bénéficié d'une bonne couverture médiatique.

Hope it gets the coverage in the media it deserves.
Espérons que la nouvelle aura la couverture médiatique qu'elle mérite.

View a selection of excerpts and links from our recent coverage in the media.
L'actualité Visionnez une sélection d'extraits et de liens tirés de notre récente couverture médiatique.

The case of Palestine coverage in the media is special for one reason.
La couverture médiatique de la question palestinienne est particulière pour une simple et bonne raison.

His Excellency confirmed standing on the activities of the Council and its coverage in the media.
Son Excellence a confirmé debout sur les activités du Conseil et sa couverture dans les médias.

Extensive national coverage in the media.
Une couverture significative dans les médias nationaux.

We need more public conferences, symposia, and collaborations with medical experts, as well as much more coverage in the media.
Il faut multiplier les conférences publiques, les symposiums et les événements organisés en collaboration avec des experts médicaux, et la couverture médiatique est grandement insuffisante..

Some positive youth coverage in the media.
Une image positive des jeunes dans les médias.

In 1888, such perceptions were strengthened when a series of vicious and grotesque murders attributed to"Jack the Ripper" received unprecedented coverage in the media.
En 1888, cette opinion fut confirmée lorsqu'une série de meurtres brutaux et horribles imputés à Jack l'Éventreur reçut une couverture médiatique sans précédent.

Discover our recent coverage in the media.
Découvrez nos dernières retombées dans les médias.

Noted that while the celebrations for the observance of World Statistics Day in 2010 had reached a wide audience, more attention should be given in the future to maximizing coverage in the media;
A noté que les célébrations de la Journée mondiale de la statistique 2010 avaient touché un large public mais qu'une attention plus grande devait à l'avenir être portée à leur couverture par les médias;

Strengthening Trade Coverage in the Media.
Améliorer la couverture du commerce dans les médias.

Introduction of the Jobs and Growth Act, 2012 has generated extensive stakeholder discussions throughout the agricultural community and received wide coverage in the media.
La mise en application de la Loi de 2012 sur l'emploi et la croissance a donné lieu à des discussions exhaustives parmi les intervenants partout au sein de la communauté agricole et a fait l'objet d'une vaste couverture dans les médias.

This campaign received significant coverage in the media across Europe.
Cette campagne obtient une importante couverture dans les médias partout en Europe.

Hip hop culture has had extensive coverage in the media, especially in relation to television; there have been a number of television shows devoted to or about hip hop, including in Europe"H.I.P. H.O.P." in 1984.
La culture du hip-hop a fait l'objet d'une large couverture médiatique, plus particulièrement à la télévision; il y existait un certain nombre d'émissions télévisées consacrées au hip-hop ou à son sujet, y compris en Europe H.I.P. H.O.P. en 1984.

An explosion or a kidnapping or an assassination will get such widespread coverage in the media that its impact will be international.
Une explosion, un enlèvement ou un assassinat bénéficie d'une telle couverture médiatique que son impact est international.

Opening the first session of the day, UNAIDS' Manager of the APLF, Bai Bagasao gave an overview of the current state of the epidemic, underlining the need to continue and improve AIDS coverage in the media.
Ouvrant la première séance de la journée, Mme Bai Bagasao, administratrice ONUSIDA de l'APLF, a brossé un tableau général de la situation actuelle de l'épidémie, soulignant la nécessité de poursuivre et d'améliorer la couverture médiatique du sida.

Most companies don't get the coverage in the media which Apple gets.
La plupart des entreprises ne bénéficient pas de la couverture médiatique dont bénéficie Apple.

Due to contradicting coverage in the media, conflicting information found online, and declining vaccination rates, two McGill undergraduate students have taken it upon themselves to help make credible information about vaccination accessible to the public.
Constatant la couverture médiatique ambiguë, les renseignements contradictoires trouvés en ligne et le déclin des taux de vaccination, deux étudiants au baccalauréat à l'Université McGill ont pris l'initiative de faciliter l'accès du public à de l'information rigoureuse sur le sujet.

Uwame's social life and alleged relationships have gained widespread coverage in the media, with the most prominent being her emotional affair with former GUS campmate Emeka Ike.
La vie sociale de Muma Gee et ses relations présumées font l'objet d'une large couverture dans les médias et plus particulièrement sa relation avec Emeka Ike en.

As Figure 1.2 shows, in 2007/2008, media citations totalled 2,280 for the year, and media inquiries, 2,641, evidence that Statistics Canada's releases continue to enjoy broad coverage in the media.
Comme le montre la figure1.2, en 2007‑2008, 2280 mentions dans les médias et 2641 demandes de renseignements ont été dénombrées durant l'année, ce qui montre que les communiqués de Statistique Canada continuent de faire l'objet d'une vaste couverture dans les médias.

An analysis of detector dog team coverage in the media between July 2004 and November 2006 revealed 30 articles.
Une analyse de la couverture médiatique visant les équipes maître-chien de juillet 2004 à novembre 2006 a révélé 30 articles.

An important factor to keep in mind is that the Ebola Treatment Centres(ETCs), which received a great deal of coverage in the media, are just the peak of the iceberg.
Un facteur important à garder à l'esprit est le fait que les centres de traitement Ebola(CTE), qui ont bénéficié d'une grande partie de la couverture médiatique, sont seulement le sommet de l'iceberg.

Including equal treatment of parliamentarians, access to and coverage in the media, effective mechanisms for government scrutiny and control, judicial review of laws, and full participation in parliament's work.
Parmi ceux-ci figurent l'égal traitement des parlementaires, l'accès à la couverture médiatique, le contrôle et l'examen de l'action gouvernementale via des mécanismes efficaces, le contrôle juridictionnel des lois, et la pleine participation aux travaux du Parlement.

To identify the main challenges facing children in the city,• To develop a plan to solve the challenge faced,• To fundraise for the planned project,• To implement the project,• To ensure wide coverage in the media for awareness-raising and advocacy purposes, and.
L'identification des principaux défis auxquels sont confrontés les enfants de la ville,• Le développement d'un plan pour relever les défis identifiés,• La collecte de fonds pour le projet planifié,• La mise en œuvre du projet,• La garantie d'une large couverture dans les médias en vue de la sensibilisation et des activités de plaidoyer, et.

The situation in Britain for both women's coverage in the media and their participation in it seems to be dreadful.
La situation des femmes en Grande-Bretagne pour ce qui est de la couverture dans les médias et leur participation à ce milieu est tout à fait terrible.

How to use "coverage in the media" in an English sentence

Coverage in the media has been extensive.

Best coverage in the media monitoring market.

NUFC's coverage in the media | NUFC Blog.

Predictably the coverage in the media was disgraceful.

Coverage in the media is much the same.

The difference in coverage in the media was amazing.

Look out for coverage in the media next week.

Even the coverage in the media has been unexciting.

You may have seen coverage in the media today.

We had some great coverage in the media too!

How to use "couverture dans les médias, couverture médiatique" in a French sentence

Le silence assourdissant est choquant et la couverture dans les médias traditionnels aux Etats-Unis se tarit pour devenir inexistante.

Cette couverture médiatique sensationnaliste a des conséquences.

Une couverture médiatique mondiale sera assurée.

Notre couverture médiatique est très diversifiée.

pourtant, leur couverture médiatique est gigantesque….)

Foie-enzyme résultats dune couverture médiatique de.

Avec couverture médiatique intense, bien entendu...

Relayé par une couverture médiatique exceptionnelle, l...

Une couverture dans les médias locaux et nationaux (TV, RADIO, NICE-MATIN, 2CV MAGAZINE, LVA…) est aussi réalisée.

Les finalistes reçoivent une couverture dans les médias locaux et nationaux dont la valeur totalise des milliers de dollars!