What is the translation of " CURRENT DISCOURSE " in French?

• discours actuel
• débat actuel
• discours actuels

Examples of using Current discourse in English and their translations into French

The Current Discourse.
Le discours actuel.

Understanding the current discourse.
A en croire le discours actuel.

The current discourse has permitted.
Le discours actuel l'y autorise.

Work[…] is the missing link in the current discourse on development.
Le travail[…] est le maillon manquant dans le discours actuel sur le développement.

The current discourse on choice for parents needs realistic assessment.
Le discours actuel sur l'importance du choix offert aux parents doit faire l'objet d'une évaluation réaliste.

That's the current discourse.
C'est le discours actuel.

This presents an opening for advancing a Lifelong Learning frame in the current discourse.
Ceci ouvre une brèche pour faire évoluer le cadre de l'apprentissage tout au long de la vie dans le discours actuel.

COAL is the alternative to the current discourse on sustainable development.
COAL est l'alternative au discours actuel sur le développement durable.

The current discourse and framing of Indigenous peoples in Canada is an example of this new reality.
Le discours actuel est le cadrage des peuples indigènes du Canada est un exemple de cette nouvelle réalité.

Men as you can see, dominate the current discourse about Europe!
Comme vous pouvez le voir, ce sont des hommes qui dominent le discours actuel sur l'Europe!

Gender equality, and its central role in the achievement of UHC, is a major omission in the current discourse.
L'égalité des sexes, et son rôle central dans la réalisation de la CSU, est une omission majeure dans le discours actuel.

A key shortcoming of the current discourse is its limited traction in the global south.
Un défaut clé du discours actuel est son ampleur limitée dans le sud du globe.

I think this is important, especially concerning the current discourse in the media.
Nous croyons que cela reste d'actualité, particulièrement pour le discours actuel des États-Unis.

The language used in the current discourse played a big role in her decision to publish the book.
Le langage utilisé dans le discours actuel a joué un grand rôle dans sa décision de publier le livre.

Thus, the change of collective imaginary dear to Latouche is integrated into the current discourse of the SSE.
Ainsi le changement d'imaginaire cher à Latouche est-il intégré dans le discours actuel de l'ESS.

Legal moralism dominates current discourse supporting the maintenance of prohibitions against drugs.
Ce moralisme juridique est ce qui domine les discours actuels soutenant le maintien de la prohibition en matière de drogues.

Work, I suggest, is the missing link in the current discourse on develop ment;
Le travail, selon moi, est le maillon manquant dans le discours actuel sur le dé- veloppement;

The current discourse on paedophile priests- considered from a sociological perspective- represents a typical example of"moral panic.
Le débat actuel sur les prêtres pédophiles- considéré du point de vue du sociologue- est un exemple typique de panique morale.

Anchoring in the tradition to locate various current discourse on the figure of Jesus Christ.
Ancrage dans la tradition pour situer les différents discours actuels sur la figure de Jésus-Christ.

A knowledge of current discourse in other art forms causes their view of their own work to change.
La confrontation directe aux diverses stratégies artistiques et la connaissance des discours actuels permet aux étudiants et aux étudiantes de modifier leur regard sur leur propre travail.

The report introduces readers to the basic language used in current discourse around Deaf and disability arts.
Ce rapport présente aux lecteurs le vocabulaire de base utilisé dans le discours actuel entourant la pratique des artistes handicapés et sourds.

The Commission considered the current discourse on the differences between generations in the workplace and the possibilities for tension or conflict.
La Commission a examiné le débat actuel sur les différences entre générations sur le lieu de travail et les possibilités de tension ou de conflit.

He noted that the periodic report did not refer to the State party as a multicultural country, and that current discourse was more aligned with the integrationist position of other European countries.
Il observe que le rapport périodique ne décrit pas l'État partie comme un pays multiculturel et que le discours actuel se rapproche davantage de la position intégrationniste d'autres pays européens.

The only concern of the current discourse on work and survival is the improvement of competitiveness and productivity so long as they increase profitability.
La seule préoccupation des discours actuels sur le travail et la survie est l'amélioration de la compétitivité et de la productivité dans la mesure où elles accroissent la rentabilité.

First, there appeared to be a degree of“common hypocrisy” in the current discourse on migration, particularly irregular migration.
D'abord, il semblait y avoir un certain degré d'hypocrisie commune dans le discours actuel sur la migration, et plus particulièrement la migration irrégulière.

The EPEP's work with other networks in the Arab region has focused on developing a forum for Arab educators to share ideas and to learn from different practices, as well as to contribute to the current discourse about the field.
Sa collaboration avec d'autres réseaux dans les pays arabes était axée sur la création d'un forum qui devait permettre aux éducateurs arabes non seulement de partager des idées et d'apprendre de pratiques différentes, mais aussi de contribuer au débat actuel dans ce domaine.

OVERVIEW OF EXISTING CITIZEN-BASED MONITORING MECHANISMS OF DEVELOPMENT COOPERATION The current discourse about citizen engagement in monitoring development cooperation is encouraging, yet the reality is very different.
APERÇU DES MÉCANISMES ACTUELS DE SUIVI CITOYEN DE LA COOPÉRATION POUR LE DÉVELOPPEMENT Le discours actuel sur la participation citoyenne au suivi de la coopération pour le développement est encourageant, et pourtant la réalité est tout autre.

With the hope of clarifying how Canadian funding and cultural support networks can better serve the art regionally and nationally, we will introduce readers to the basic language used in current discourse around disability arts.
Dans l'espoir de mieux préciser comment les réseaux canadiens de financement et de soutien culturel pourraient mieux desservir l'art au niveau régional et national, nous présenterons au lecteur les termes de base utilisés dans le discours actuel entourant la pratique des artistes handicapés.

If learning literacy here means a method of orientation in the jungle of current discourse formations, then unlearning literacy should cover procedures that turn against the structuring and striating of modes of thinking, speaking and writing.
Si donc l'alphabétisation signifie ici une procédure d'orientation dans la jungle de la formation actuelle des discours, la dés- alphabétisation doit englober des procédures qui s'érigent contre le quadrillage et le crénelage des modes de pensée, de discours et d'écriture.

Current discourse on the structural transformation of African economies, and the recent launch of both the Tripartite Free Trade Area(between the Common Market for Eastern and Southern Africa, the East African Community and the Southern African Development Community) and the continental free trade area negotiations.
Le discours actuel sur la transformation structurelle des économies africaines et le lancement récent, tant de la Zone de libre-échange tripartite[entre le Marché commun de l'Afrique orientale et australe(COMESA), de la Communauté d'Afrique de l'Est(CAE) de la Communauté de développement de l'Afrique australe(SADC)] que des négociations sur la Zone de libre.

How to use "current discourse" in a sentence

Gordon’s work preempts much of the current discourse on ‘sensemaking’.

Current discourse about immigrants and immigration tends to be dehumanizing.

Current discourse is on sustainable service delivery monitoring and governance.

In many ways, this move turns the current discourse upside-down.

Current discourse in policy circles does not bode uniformly well.

I am referring to the current discourse of neo-medievalism here.

But how does this fit into the current discourse on ‘open’?

In this work, I will analyze the current discourse of Mars.

The current discourse on social justice wants to label me privileged.

Could the current discourse be about the same kind of scam?