What is the translation of " CURRENT KNOWLEDGE GAPS " in French?

• lacunes actuelles des connaissances

Examples of using Current knowledge gaps in English and their translations into French

What are the current knowledge gaps?
Quels sont les lacunes de connaissances actuelles?

Current Knowledge Gaps and Future Directions.
Lacunes Dans Les CONNAISSANCES heuristiques Actuelles ET orientations futures.

Achieve a common understanding of the current knowledge gaps in this area;
Parvenir à une compréhension commune des lacunes actuelles dans les connaissances en la matière.

Addressing the current knowledge gaps on this issue, this research project has three main objectives: 1.
Ce projet, qui a pour but de combler les lacunes actuelles à ce sujet, vise trois grands objectifs: 1.

The researchers will address many of the current knowledge gaps surrounding PCSK9 biology.
Les chercheurs pourront ainsi répondre aux lacunes dans les connaissances actuelles sur la biologie de la PCSK9.

Current knowledge gaps related to MSR protocol development, as identified by the applicant and justified through a literature review.
Manque actuel de connaissances liées à l'élaboration du protocole de REM, tel qu'il est signalé par le demandeur et justifié par une revue de littérature.

At the same time, the report will identify current knowledge gaps and research needs.
Le papier identifie en outre les lacunes dans les connaissances et les besoins actuels en matière de recherche.

What current knowledge gaps limit our ability to evaluate the quantity of the resource, its locations and the uncertainties associated with these evaluations?
Quelles lacunes actuelles de nos connaissances limitent notre capacité à évaluer la quantité et les emplacements de cette ressource, ainsi que les incertitudes liées à ces évaluations?

It may be possible to begin assessing some potential threats, limiting factors, and recovery procedures before all current knowledge gaps are filled.
Il serait possible de commencer l'évaluation des menaces, des facteurs limitatifs et des procédures de rétablissement avant de combler toutes les lacunes dans les connaissances.

His work will help fill current knowledge gaps about the effects of these drugs on young people.
Son travail contribuera à combler les lacunes actuelles concernant les effets de ces médicaments sur les jeunes.

Well targeted vulnerability studies, empirical studies and assessment of projected risks and related costs should be a first step towards bridging the current knowledge gaps and identifying priority areas.
Les études de vulnérabilité bien ciblées, les études empiriques et l'évaluation des risques prévus et des coûts connexes doivent constituer une première étape vers la réduction de l'écart actuel des connaissances et la définition des domaines d'intervention prioritaires;

What are the current knowledge gaps in food security as a determinant of health for Northern Aboriginal populations, particularly in the areas of nutrition and environmental health?
Quelles sont les lacunes actuelles de nos connaissances sur la sécurité alimentaire en tant que déterminant de la santé des populations autochtones du Nord, en particulier dans les domaines de la santé nutritionnelle et environnementale?

Synthesize the input and develop an assessment, including the identification of key transformative technologies for these sectors in the Canadian context, current knowledge gaps and implications for future research in a formal report.
Faire la synthèse des données et élaborer une évaluation comprenant la détermination des principales technologies transformatrices de ces secteurs dans le contexte canadien, les lacunes actuelles en matière de connaissances et les implications pour les recherches futures, et consigner le tout dans un rapport officiel.

Current knowledge gaps related to the occurrence of extreme events and the response of agro-ecosystems need to be addressed in conjunction with their vulnerability, resilience and adaptive capacities.
Les lacunes actuelles des connaissances relatives à l'occurrence des événements extrêmes et à la réponse des agro- écosystèmes doivent être abordées en même temps que leur vulnérabilité, leur résilience et leur capacité d'adaptation.

Member Countries, in collaboration with the OIE and relevant international and regional organisations, set up international research collaborations and networks and initiate research projects addressing the current knowledge gaps on LSD;
Les Pays Membres, en collaboration avec l'OIE et les organisations internationales et régionales concernées, mettent en place des collaborations et des réseaux internationaux en matière de recherche et entament des projets de recherche afin de combler les lacunes actuelles quant aux connaissances sur la DNC;

It addresses the current knowledge gaps and provides a conceptual framework to measure equity in learning, drawing on examples of equity measurement across 75 national education systems. Â.
Il aborde les lacunes actuelles en matière de connaissances et propose un cadre conceptuel pour mesurer l'équité en apprentissage, en s'appuyant sur des exemples de mesure de l'équité provenant de 75 systèmes d'éducation nationale.

This research aims to increase our understanding of how soils can influence the mortality of weed seeds in the soil seedbank and to fill current knowledge gaps to facilitate the discovery of new tools for management of HR weed populations.
Cette recherche vise à accroître notre compréhension de la façon dont les sols peuvent influencer la mortalité des graines de mauvaises herbes dans la banque de semences du sol et à combler les lacunes actuelles des connaissances afin de favoriser la découverte de nouveaux outils pour la gestion des populations de mauvaises herbes.

Given the current knowledge gaps, a science-based, adaptive, and outcomes-based regulatory approach is more likely to be effective than a prescriptive approach, and is more likely to result in an increase in public trust.
Compte tenu des lacunes actuelles dans les connaissances, une approche réglementaire adaptative, fondée sur des données scientifiques et tenant compte des résultats sera probablement plus efficace qu'une approche prescriptive, et elle aura de meilleures chances d'obtenir l'adhésion du public.

Current knowledge gaps prevent a quantitative assessment of what constitutes sustainable and secure populations of this species in Ontario, but studies to fill these gaps and prescribe actions in support of the recovery goal are under way.
Les lacunes des connaissances actuelles empêchent l'évaluation quantitative de ce qui constitue des populations durables et protégées de cette espèce en Ontario. Toutefois, des études visant à combler ces lacunes et à prescrire des mesures qui appuient l'objectif de rétablissement sont en cours.

However, the new standard aims at raising this awareness, to bridge the current knowledge gap.
Cependant, la nouvelle norme vise à augmenter cette prise de conscience, afin de combler l'écart de connaissances actuel.

In the process, the strategy will bridge the current knowledge gap concerning the marine environment.
En cours de route, la stratégie comblera le manque de connaissances actuel sur l'environnement marin.

Furthermore, considering the current knowledge gap, this information is the only way to derive exposure information, which is necessary to assess and limit the risks associated with these materials CIEL, Belgian Presidency 2010.
De plus, compte tenu des lacunes dans les connaissances actuelles, ces données sont le seul moyen d'obtenir des informations sur l'exposition du public et des travailleurs, qui sont nécessaires pour évaluer et limiter les risques associés à ces matériaux CIEL, Présidence belge 2010.

Our goal is to contribute to a better quality of life for Aboriginal peoples living in cities and towns by filling the current knowledge gap in urban Aboriginal research, programming and public policy.
Notre but est de contribuer à une meilleure qualité de vie pour les Autochtones vivant dans les villes en comblant les lacunes actuelles de connaissances que l'on constate au niveau de la recherche, des politiques publiques, et des programmes autochtones urbains.

A review of current knowledge and gaps.
Un examen des connaissances et des lacunes actuelles.