"Connaissance" Translation in English

S Synonyms

Results: 31267, Time: 0.0071

Examples of Connaissance in a Sentence

9) Connaissance des méthodes et procédures d'évacuation disponibles;
9) Knowledge of available evacuation methods and procedures;
Difficulté de la connaissance du fonctionnement des territoires transfrontaliers et ses conséquences
Difficulty of understanding the operation of cross-border territories and its consequences
Tous les événements ultérieurs dont la Société a connaissance ont été évalués jusqu'au 17 mars 2013, date d'approbation par l'assemblée des gouverneurs.
All subsequent events of which the Corporation is aware were evaluated through the approval date by the Board of Governors on March 17, 2013.
un membre de la famille, 12, par une connaissance , 6, par un étranger et 1, par un partenaire intime.
committed by a family member, 12 by an acquaintance , 6 by a stranger and 1 by an intimate partner.
également de vérifier si le consentement préalable en connaissance de cause du pays fournissant les ressources génétiques
but would also allow to verify whether prior informed consent( PIC) of the country providing the genetic
• les occupants ont perdu connaissance peu après l'écrasement; ou
• the occupants had lost consciousness shortly after the crash; or
Le niveau de connaissance de chaque groupe concernant l'approche de réglementation canadienne peut varier.
Each group's level of familiarity with the Canadian regulatory approach may vary.
Le Conseil exécutif, Ayant pris connaissance du rapport du Président des Membres affiliés de l'omt, ce
The Executive Council, Having taken cognizance of the Report of the Chairman of the UNWTO Affiliate
7. Les cadres ne prenant pas les mesures nécessaires en connaissance de cause ou tolérant ou avalisant directement ou
7. Managers who knowingly fail to take appropriate action or who directly or indirectly tolerate or
négociation des contrats, qui n'ont parfois pas une connaissance suffisante du secteur pour anticiper la panoplie de risques liés aux recettes.
early contract negotiations and sometimes lack the sector expertise necessary to anticipate the full range of revenue-related risks.
ii) Connaissance de la théorie de la stabilité et des principes de base de la stabilité telle que définie pour l'état statique et pour l'état dynamique;
ii) Knowledge of stability theory and basic principles of stability as defined in both the static and dynamic state;
Les technologies POMOCA se basent sur une connaissance approfondie de la neige, la recherche et le développement.
The technologies of POMOCA are based on a deep understanding of snow, enhanced by research and development.
La Commission a notamment connaissance de questions concernant des personnes appartenant à la minorité russophone en
In particular, the Commission is aware of questions related to persons belonging to the Russian-speaking minority
les homicides résolus ont été tuées par une connaissance et 33%, par un membre de leur famille( graphique 7).
about 40% of victims were killed by an acquaintance and 33% by a family member( Chart 7).
une participation active, libre, efficace, utile et en connaissance de cause des individus ou des groupes aux processus de prise de décision
parties and ensuring active, free, effective, meaningful and informed participation of individuals and groups in associated decision-making processes
SPÉCIALISÉ Indiquez si le patient décrit une perte de connaissance subite non liée à l'anesthésie, avec un rétablissement spontané observé par le patient ou par une autre personne.
SPECIALIZED Indicate if the patient describes sudden loss of consciousness not related to anesthesia, with spontaneous recovery as reported by patient or observer.
Tremblay était chef de la direction d'ivanhoé Cambridge et a une grande connaissance de bon nombre des principaux centres commerciaux de Cominar.
Tremblay was CEO of Ivanhoe Cambridge and has great familiarity with many of cominar's core retail centres
Le Conseil exécutif, Ayant pris connaissance du rapport du Secrétaire général sur les préparatifs de la
The Executive Council, Having taken cognizance of the Secretary-General's report on the preparations for the twentieth
En connaissance de cause, APC ne vendra pas ses produits s'ils sont destinés à de telles
APC will not knowingly sell its products for use in such applications unless it receives in
Appelant au partage de connaissance , des réseaux autonomes tels que des o . n . g
Calling for a sharing of expertise , autonomous networks such as NGOs and social support groups directed
• meilleure connaissance des entités supervisées et de leur environnement:
• better knowledge of the entities supervised and of their environment:
Les technologies POMOCA se basent sur une connaissance approfondie de la neige, la recherche et le développement.
POMOCA technology is based on a deep understanding of snow, enhanced by research and development.
ou du créancier garanti), en particulier si le cessionnaire n'a pas connaissance de la restriction contractuelle.
assignee( or secured creditor), in particular if the assignee is not aware of the contractual restriction.
perpétrés par un membre de la famille, 21% par une connaissance , et 11% par un étranger.
seniors were committed by a family member, 21% by an acquaintance , and 11% by a stranger.
pour obtenir leur consentement, donné librement et en connaissance de cause, avant tout projet susceptible d'avoir une
with indigenous peoples to obtain their free and informed consent prior to approval of any project affecting their lands and resources. sources:
d'une crise d'épilepsie isolée ou d'une perte de connaissance soudaine inexpliquée pendant une période de cinq( 5) ans.
suffered any episodes of unexplained sudden loss of consciousness during a period of 5( five) years.
Meilleure préparation psychologique des hommes avant le départ, meilleure connaissance des coutumes locales, mais aussi création sur place
Improved psychological preparation of the men before departure, improved familiarity with local customs, and the creation of an
Le Conseil exécutif, Ayant pris connaissance de la nouvelle version du Règlement financier transmise par le Comité du budget et des finances, 1.
Having taken cognizance of the new version of the Financial Regulations transmitted by the Committee on Budget and Finance, 1.
ou la transmet à quelqu'un d'autre en toute connaissance de cause, sachant que la personne que l'on
was created in private circumstances and that person knowingly posts it online or shares it with someone
suivent un programme intensif visant à développer leur connaissance de la matière du cours et de la technique d'enseignement.
academies follow an intensive programme to develop their expertise on the subject matter and learn teaching techniques.

Results: 31267, Time: 0.0071

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More