Exemples d'utilisation de Connaissance en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Une vieille connaissance"?
Une connaissance m'a dit que tu pourrais m'orienter dans la bonne direction.
Je suis une connaissance.
Ich bin ein Bekannter.Une connaissance m'a dit que vous étiez le meilleur privé de la ville.
Ein Bekannter von mir sagt, Sie sind der beste Privatdetektiv der Stadt.Télématique pour la connaissance.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
meilleure connaissancebonne connaissanceconnaissances acquises
connaissances pratiques
perdu connaissanceles nouvelles connaissancesconnaissance mutuelle
connaissance réciproque
connaissances locales
la vraie connaissance
Plus
Avez-vous connaissance de cette conversation?
Audrey et moi avons fait connaissance.
Audrey und ich sind gute Bekannte.C'est une connaissance de ma femme.
Sie ist eine Bekannte meiner Frau.J'ai demandé une adresse à une connaissance.
Ich bat eine Bekannte um eine Adresse.Je faisais connaissance avec Norman.
Il y a des pièces dont je n'avais pas connaissance.
Un politsaj la connaissance de ma tante Oli.
Ein Polizist der Bekannte meiner Tante Olja.Je vous demande donc, Monsieur le Commissaire,si vous avez connaissance de cette étude?
Avait-il la connaissance que nous cherchons?
Wusste er etwas, von dem wir keine Ahnung haben?L'information sur et la connaissance de TUE.
Je suis… une connaissance, comme on dit. De New York.
Ich bin ein, wie Sie's nennen würden,… ein Bekannter aus New York.Ces gens n'avaient certainement aucune connaissance en microbiologie.
Diese Menschen wussten nichts über Mikrobiologie.Il a une connaissance médicale des animaux, mais ce n'est pas un vétérinaire.
Heureusement que j'ai eu connaissance du combat.
Es ist gut, dass ich von dem Kampf wusste.Techniques et connaissance de base en menuiserie et comme jardinier/paysagiste.
Grundtechniken und -kenntnisse in Schreinerei und Gärtnerei/ Gartengestaltung.Li Chang Yen a nié toute connaissance des Quatre.
Une connaissance est venue avec un apiculteur, que j'ai rencontré avec cette teinture.
Ein Bekannter kam mit einem Imker zusammen, den ich mit dieser Tinktur traf.Vous n'aviez donc pas connaissance de ses enquêtes?
Sie wussten nichts über seine Nachforschungen?Une connaissance et une expérience de l'intégration à d'autres fournisseurs au sein de l'écosystème.
Fachwissen und Erfahrung in der Integration anderer Anbieter in das Ökosystem.Télématique pour la connaissance" chercheurs, bibliothèques.
Wissensgestützte Telematik" Forscher, Bibliotheken.Nous fîmes connaissance à l'Institut biblique pontifical au début des années Soixante.
Wir haben uns Anfang derSechzigerjahre am Päpstlichen Bibelinstitut kennengelernt.Alors je pense qu'on devrait tous faire connaissance avec Todd le crabe.
Il a d0 faire la connaissance d'une petite fille au pensionnat.
Er hat wohl ein kleines Mädchen aus der Schule kennengelernt.Ils devaient ensuite présenter leur nouvelle connaissance au nombre de trois dans le groupe.
Sie hatten dann ihre neu Bekannte auf die Nummer drei in der Gruppe einzuführen.S'ils avaient seulement connaissance des molécules chaperons….
