What is the translation of " CURRENT POLICY FRAMEWORK " in French?

• cadre stratégique actuel
• cadre politique actuel
• cadre d'action actuel
• cadre politique en vigueur

Examples of using Current policy framework in English and their translations into French

Option 1(Current policy framework.
Option 1(cadre stratégique actuel.

The Commission has considered NB Spring's complaint in light of the current policy framework.
Le Conseil a étudié la plainte de NB Spring à la lumière du cadre politique en vigueur.

The current policy framework is applicable to all acquisitions.
Le cadre stratégique actuel s'applique à toutes les acquisitions.

Financial instruments under the current policy framework.
Les instruments financiers dans le cadre politique actuel.

The current policy framework for the expected further consolidation of the sector.
Le cadre politique actuel et la poursuite attendue de la consolidation du secteur.

This option would introduce further gradual changes to the current policy framework.
Cette option introduirait de nouvelles modifications progressives dans le cadre politique actuel.

The current policy framework should be reoriented and deliver on EU objectives.
Le cadre politique actuel devrait être réorienté et concrétiser les objectifs de l'UE.

Visit the Growing Forward 2 site to learn more about our current policy framework.
Consultez le site Cultivons l'avenir 2 pour en apprendre davantage au sujet du cadre stratégique actuel.

The current policy framework is not delivering a high level of protection of the marine environment.
Le cadre d'action actuel ne permet pas d'atteindre un niveau élevé de protection du milieu marin.

Furthermore, concerns on the effectiveness of the current policy framework have been raised as regards.
De plus, l'efficacité du cadre stratégique actuel a été remise en question à l'égard.

The current policy framework covers the period from 2014 until 2020, and the next one from 2021 to 2027.
Le cadre stratégique actuel couvre la période allant de 2014 à 2020, tandis que le suivant portera sur celle allant de 2021 à 2027.

Applicability of the Policy Framework The current policy framework is applicable to all acquisitions.
Champ d'application du cadre stratégique Le cadre stratégique actuel s'applique à toutes les acquisitions.

In the short term the Community will foster the deployment of Key Enabling Technologies within its current policy framework.
À court terme, la Communauté favorisera le déploiement des technologies clés génériques dans son cadre politique actuel.

Secondly, the current policy framework artificially subsidises aviation and therefore stimulates this growth still further.
Deuxièmement, le cadre politique actuel subventionne artificiellement l'aviation, ce qui stimule encore davantage cette croissance.

A notice of public consultation targeting certain elements of the current policy framework was published in October 2013.
Un avis de consultation publique visant certains éléments du cadre de politique actuel a été publié en octobre2013.

The current policy framework does acknowledge the problem of discrimination against women and does promote equality.
Le cadre politique actuel prend bien acte du problème de la discrimination à l'égard des femmes et s'efforce de promouvoir l'égalité des genres.

The revision of the current policy programme foreseen in 1998 is not expected to fundamentally change the current policy framework.
La révision du programme en cours prévue en 1998 ne devrait pas modifier notablement le cadre politique actuel.

The current policy framework is managed by the National Criminal Operations Branch within Contract and Aboriginal Policing.
Le cadre stratégique actuel est géré par la Sous-direction de la police criminelle des Services de police contractuels et autochtones SPCA.

In large part, these successes are the result of decisions made in the 1980s and 1990s from which the current policy framework derives.
En grande partie, ces réussites sont le résultat de décisions prises dans les années 1980 et 1990 qui ont été la base du cadre stratégique actuel.

The current policy framework, introduced in 1987 under Prime Minister Mulroney and modified in 1996, appears to have been quite successful.
Le cadre de la politique actuel, introduit en 1987 par le gouvernement Mulroney et modifié en 1996, semble avoir connu un très vif succès.

The anticipated amount shown in the graph reflects the successor of Growing Forward 2 based on the current policy framework and therefore, subject to change.
Le montant prévu indiqué dans le graphique est fondé sur le cadre stratégique actuel, Cultivons l'avenir 2, et il pourrait être modifié.

The current policy framework has helped foster the revitalization of the Canadian railway system, including the development of a shortline rail industry.
Le cadre stratégique actuel a contribué à la revitalisation du système ferroviaire canadien, y compris à l'établissement d'une industrie de chemins de fer secondaires.

Since they are still relevant and are important elements of the Agency's current policy framework, we expected the Agency to meet our criteria.
Étant donné qu'ils s'appliquent toujours et constituent des éléments importants du cadre stratégique actuel de l'Agence, nous nous attendions à ce que celle-ci satisfasse à ces critères.

This must all be done in a way, which takes account of the prevailing economic and political realities and builds on our experience of the current policy framework.
Ceci devra être fait d'une manière qui tienne compte des réalités économiques et politiques du moment, et qui capitalise sur notre expérience du cadre politique actuel.

The current policy framework built on U.S. and Western economic dominance may need re-thinking, partly to reflect growing economic power in Asia.
Il faudra peut-être modifier le cadre stratégique actuel, qui est axé sur la dominance des États-Unis et des pays occidentaux, notamment pour tenir compte de la puissance économique croissante de l'Asie.

The anticipated amount shown in the graph reflects the successor of Growing Forward 2 based on the current policy framework and therefore, is subject to change.
Le montant prévu indiqué dans le graphique rend compte du cadre qui remplacera Cultivons l'avenir 2 mais est fondé sur le cadre stratégique actuel et pourrait donc être modifié.

We found that the current policy framework does not provide sufficient direction to DND personnel regarding the necessary steps leading to participation in such a program.
Nous avons donc constaté que le cadre stratégique actuel n'offre pas suffisamment d'orientation au personnel du MDN en ce qui concerne les étapes favorisant la participation à un tel programme.

The North-South and Centre-Periphery polarization also is the outcome of the current policy framework of austerity and economic governance in the aftermath of the 2008 crisis.
La polarisation nord-sud et centre-périphérie est également la résultante du cadre politique actuel d'austérité et de la gouvernance économique au lendemain de la crise de 2008.

However, incentives for co-operation between the public and private sectors and the adoption of innovation by the food and agricultural sector have also increased in the current policy framework.
Toutefois, les incitations visant à encourager les secteurs public et privé à coopérer et le secteur agricole et alimentaire à adopter les innovations sont elles aussi plus fortes dans le cadre d'action actuel.

Honourable senators, I favour a strong national standard and I am deeply concerned that the current policy framework in the area of water quality lacks an enforcement mechanism.
Honorables sénateurs, je suis en faveur d'une vigoureuse norme nationale, et le fait que le cadre stratégique actuel dans le domaine de la qualité de l'eau ne comprenne pas de mécanismes d'exécution me préoccupe profondément.