What is the translation of " CURRENT POLICY FRAMEWORK " in Spanish?

• actual marco normativo
• marco político actual

Examples of using Current policy framework in English and their translations into Spanish

Financial instruments under the current policy framework.
Instrumentos financieros bajo el actual marco de política.

The current policy framework does acknowledge the problem of discrimination against women and does promote equality.
El marco político actual reconoce el problema de la discriminación contra la mujer y promueve la igualdad.

It provides countries with a reflection on their current policy frameworks for inclusive education.
Ofrece a los países una reflexión sobre sus marcos normativos vigentes en materia de educación inclusiva.

Of course, the current policy framework does have positive elements which allow Palestinian trade to become more vibrant and gradually assume the role of a growth generating sector.
Naturalmente, el actual marco normativo tiene elementos positivos que permiten al comercio palestino adquirir un mayor dinamismo y asumir gradualmente la función de motor del crecimiento.

While no cases of trafficking into sex work have been identified to date, the vulnerability of migrant workers within the current policy framework means there is no room for complacency.
Aunque no se ha identificado ningún caso de trata con fines de prostitución hasta la fecha, la vulnerabilidad de las trabajadoras migrantes bajo el marco normativo actual quiere decir que no hay lugar para la autocomplacencia.

In order to do so, the State should evaluate its current policy framework to promote protection and accountability mechanisms, strengthen institutional cooperation and ensure effective enforcement of the law.
Para ello, el Estado debería evaluar su actual marco normativo para promover los mecanismos de protección y rendición de cuentas, estrechar la cooperación institucional y asegurarse de que la ley se aplique efectivamente.

In some cases, notably financial services, recent liberalization goes beyond Egypt's GATS commitments but in general Egypt's GATS commitments focus on binding the current policy framework.
En algunos casos, en particular en el de los servicios financieros, la reciente liberalizaci n va m s all de los compromisos de Egipto en el marco del AGCS, pero por lo general los compromisos contra dos se centran en la consolidaci n del actual marco normativo.

Secondary and higher secondary education is emphasised in the current policy framework:'… as it prepares the students for higher education and also for the world of work.
En la educación secundaria y la educación secundaria superior se hace un mayor hincapié en el marco político actual:"… ya que prepara a los estudiantes para la educación superior y también para el mundo del trabajo.

Current policy frameworks and socio-economic environments, however, are threatening the sustainability of traditional management systems in dry and sub-humid lands especially when considering traditional drought coping mechanisms.
Sin embargo, los actuales marcos de políticas y socioeconómicos está amenazando la sostenibilidad de los sistemas tradicionales de gestión en las tierras áridas y subhúmedas en especial cuando se examinan los mecanismos tradicionales para hacer frente a la sequía.

Never- theless, even if that potential were to be effectively realized, questions remain about the extent to which the inherent economic bias contained within current policy frameworks can effectively respond to the cumu- lative injustices affecting many communities and the real needs of hu- man individuals and communities.
Sin embargo, incluso si ese potencial llegara a concretarse con eficacia, aún queda la cuestión de hasta qué punto los prejuicios inheren- tes a las economías de los marcos de política actuales pueden responder a las injusticias acumulativas que afectan a muchas comunidades y a las verdaderas necesidades de las personas y las comunidades.

In Guatemala, the current policy framework is composed of 43 sectoral and cross-sectoral policies, of which 23 per cent are policies whose main purpose is the protection and management of the environment and natural resources.
En Guatemala, el marco político vigente está conformado por 43 políticas de tipo sectorial y transectorial, de las cuales el 23% corresponde a políticas cuyo objeto principal es la protección y manejo del ambiente y los recursos naturales.

The key finding of the evaluation is that the current policy framework for command and control arrangements for United Nations peacekeeping effectively outlines the core relationships required for the operation of a peacekeeping mission.
La principal conclusión de la evaluación es que el marco normativo actual para los dispositivos de mando y control de las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas describe eficazmente las relaciones básicas necesarias para el funcionamiento de una misión de mantenimiento de la paz.

As a result, the current policy framework, which restricts borrowing on commercial terms by countries under IMF- and World Bank-supported programmes, has come into question as it affects the majority of least developed countries.
De resultas de ello, se ha cuestionado el actual marco de políticas, que restringe los préstamos en condiciones comerciales a los países en el marco de programas apoyados por el FMI y el Banco Mundial, pues afecta a la mayoría de los países menos adelantados.

Overview of the current migration policy framework.
Descripción del marco normativo migratorio vigente.

Belize- Overview of the current migration policy framework.
Belice- Descripción del marco normativo migratorio vigente.

Canada- Overview of the current immigration policy framework.
Canadá- Descripción del marco normativo migratorio vigente en Canadá.

El Salvador- Overview of the current migration policy framework.
El Salvador- Descripción del marco normativo migratorio vigente.

Reports MILEX Chile- Overview of the current migration policy framework.
Reportes MILEX Chile- Descripción del marco normativo migratorio vigente.

Chile- Overview of the current migration policy framework HOME SICREMI.
Chile- Descripción del marco normativo migratorio vigente INICIO SICREMI.

Mexico- Overview of the current migration policy framework HOME SICREMI.
México- Descripción del marco normativo migratorio vigente INICIO SICREMI.