Examples of using Cylindrical shell in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
A bed of adsorbents is placed in the cylindrical shell.
Un lit d'adsorbant est disposé dans la virole cylindrique.The cylindrical shell is thus the source of thermal energy.
L'enveloppe cylindrique est donc la source d'énergie thermique.Automated Phased Array for the Cylindrical Shell.
Inspection automatisée par ultrasons multiéléments de la coque cylindrique.Example 2: A cylindrical shell loaded with circumferential force.
Exemple2: Coque cylindrique soumise à une force circonférentielle.The inductor 10 is located inside the cylindrical shell 11.
A l'intérieur de l'enveloppe cylindrique 11 se trouve l'inducteur 10.
Vacuum: Cylindrical shell, could bear the exterior pressure of 0.1MPa.
Vide: coquille cylindrique, pourrait supporter la pression extérieure de 0.1MPa.Enter the middle radius[6.4]and the thickness of the cylindrical shell 6.5.
Entrez le rayon moyen[6.4]et l'épaisseur de la coque cylindrique 6.5.An elastic infinite cylindrical shell, filled with a heavy fluid is considered.
Une coque cylindrique élastique infinie, remplie par un fluide lourd est considérée.Install the filter screen(2) in a stainless steel cylindrical shell(1.
Installez le tamis filtrant(2) dans une coquille cylindrique d'acier inoxydable(1.Example 1: A cylindrical shell connected to a wall, loaded with internal overpressure.
Exemple1: Coque cylindrique liée à la paroi et soumise à la surpression intérieure.When sprockets are required,choose cylindrical shell with key.
Pour l‘utilisation avec pignons à chaîne,sélectionner une virole cylindrique avec clavette.The cylindrical shell 33 also comprises tube 44 allowing the purified liquid to be discharged.
L'enveloppe cylindrique 33 comporte également une tubulure 44 permettant l'évacuation du liquide épuré.Maximum design liquid level not higher than the top of the cylindrical shell.
Niveau de calcul maximal du liquide non supérieur au sommet de la coque cylindrique.On said device 1,reference 4 designates a cylindrical shell or sleeve fitted around the member 10.
Sur ce dispositif 1,la référence 4 désigne une virole cylindrique montée autour de l'organe 10.Between the ports 6 and 7,the tube bundle is surrounded by a cylindrical shell 8.
Entre les fenêtres 6 et 7,le faisceau tubulaire est entouré d'une enveloppe cylindrique 8.A second cylindrical shell 70 serves to duplicate the shell 2 in this zone.
On trouve dans la zone annulaire 16, une deuxième virole cylindrique 70 qui double l'enveloppe 2 dans cette région.A method according to claim 1,in which the winding is effected on a cylindrical shell.
Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel,l'enroulement est réalisé sur une virole cylindrique.FIG. 4 shows how a cylindrical shell is made for the thermal erosion test device of the invention;
La figure 4 montre la réalisation d'une coque cylindrique pour le dispositif d'essai thermo-érosif de l'invention.Purification device 50 includes covers 38 and 39 at each of the ends of cylindrical shell 33.
Le dispositif d'épuration 50 comporte à chacune des extrémités de l'enveloppe cylindrique 33 un couvercle(38, 39.This fully welded oblong plate pack within a cylindrical shell is suitable for water/glycol chillers.
Cet ensemble de plaques oblongues complètement soudées dans une coque cylindrique convient aux refroidisseurs eau/glycol.
