What is the translation of " DATED ROOMS " in French?

• chambres vieillottes
• chambres datées

Examples of using Dated rooms in English and their translations into French

Dated rooms slated for renovation.
Chambres vieillottes prévu pour la rénovation.

Though they're a bit dated, rooms are slated for renovation.
Bien qu'ils soient un peu daté, les chambres sont prévues pour la rénovation.

Dated rooms, some with tube TVs.
Chambres vieillottes, certaines avec téléviseurs à tube.

Aviator Hotel Anchorage offers dated rooms with chain-like decor.
L'Aviator Hotel Anchorage propose des chambres datées avec une décoration en forme de chaîne.

Dated rooms, many with tube TVs.
Chambres vieillottes, avec de nombreux téléviseurs à tube.

Guests appreciate the great rates, free Wi-Fi, and the nice courtyard pool, but dated rooms and maintenance issues are the norm here.
Les clients apprécient les super tarifs, la connexion Wi-Fi gratuite et la belle piscine dans la cour, mais les chambres datées et les sont.

Dated rooms with air-conditioning and private balconies.
Chambres datées avec air conditionné et balcons privés.

The upper-middle-range Savoy Sharm El Sheikh offers 412 dated rooms and a beachfront setting within the Savoy Complex, close to the airport.
Le haut de gamme moyen Savoy Sharm El Sheikh offre 412 chambres datées et un cadre en bord de mer dans le complexe de Savoie, à proximité de l'aéroport.

Dated rooms with poor soundproofing and no coffeemakers.
Chambres vieillottes avec mauvaise insonorisation et aucun cafetières.

However, apart from the beach and a large swimming pool, the hotel is struggling with dated rooms, poor restaurant food, and no gym or spa.
Cependant, en dehors de la plage et d'une grande piscine, l'hôtel se bat avec des chambres datées, une mauvaise restauration, et sans salle de sport ou spa.

Dated rooms are split into two towers: the original Ocean Tower.
Daté chambres sont divisées en deux tours: l'original Ocean Tower et le.

Business travelers and those with overnight layovers in need of the basics will find that the dated rooms have useful amenities, including mini-fridges and microwaves, along with some of the least appealing views in Honolulu.
Les voyageurs d'affaires et ceux qui ont des escales pour la nuit ont besoin de l'essentiel pour trouver que les chambres datées ont des équipements utiles, y compris un mini-réfrigérateur et micro-ondes, ainsi que certaines des vues les moins attrayantes à Honolulu.

Dated rooms with complaints of cleanliness and maintenance issues.
Chambres vieillottes avec des plaintes de problèmes de propreté et d'entretien.

The entire property-- from the dated rooms to the modest pool to the drab fitness center-- has a budget chain vibe.
L'ensemble de la propriété- des chambres datées à la piscine modeste au centre de remise en forme terne- a une ambiance de chaîne de budget.

Dated rooms, poor bedding, wifi fickle, late lunch for skiers.
Chambres vieillottes, mauvaise literie, wifi inconstant, déjeuner tardif pour les skieurs.

Despite basic, dated rooms and a nondescript location away from tourist attractions, the.
Malgré, chambres vieillottes de base et un emplacement quelconque minutes des.

Dated rooms, and complaints about stained carpeting and smokey odors.
Chambres vieillottes, et les plaintes concernant la moquette tachée et les odeurs smokey.

However, mediocre food, dated rooms, and inconsistent maintenance make this a less desirable hotel than some of the neighboring properties in the same price range.
Cependant, la nourriture médiocre, chambres vieillottes, et l'entretien incompatible font un hôtel moins souhaitable que certaines des propriétés voisines dans la même gamme de prix.

Dated rooms are split into two towers: the original Ocean Tower and the newer Rendezvous Tower which opened in 2004.
Daté chambres sont divisées en deux tours: l'original Ocean Tower et le nouveau Tour Rendezvous ouvert en 2004.

Basic, dated rooms lack ocean views, but they're fine for the price.
Basique, chambres datées manquent de vue sur l'océan, mais ils sont bien pour le prix.

How to use "dated rooms" in an English sentence

Sick of dated rooms and a show-all shower, Gail wants Todd to find a grown-up house.

The bathroom and kitchen are the two most dated rooms with the tub in some sad shape.

Somewhat dated rooms – nothing fancy – very basic accommodation for budget travelers who desire a private stay.

Coupled with lighting enhancements, we can also help you give dated rooms a fresh new look and functionality.

Represent What most frustrating Woamn of foreign travel: Innteracial barriers, Sihgle Dating, poor They, and dated rooms and amenities.

It is not 5 star but the location and activities make up for the dated rooms and ok service.

Free parking and fast broadband. "Avoid until they sort out many problems" Dated rooms & very noisy until about 1.30am.

Update old and dated rooms of your house by painting walls, ceilings, trim moldings, and cabinets with new bold colors.

Exploring the dated rooms by match light is terrifying, unknowingly wandering from library to kitchen with no map to aid you.

From the unsmiling faces and unhelpful attitudes of the check-in desk to the small very dated rooms this experience was terrible.

How to use "chambres datées" in a French sentence

“2 nuits sur un road trip dans cet hôtel aux chambres datées qui auraient besoin d'être rénovées.

Le niveau du sol primitif, avec la restauration de l'entrée de l'hypogée, le premier niveau, environ à - 3 m, comprend les premières chambres datées de la phase Żebbuġ (4 100-3 800 av.

Salle de restaurant sombre et sans aucun charme, chambres datées et assez petites.

Basique, chambres datées manquent de vue sur l'océan, mais ils sont bien pour le prix.